10/03/29 21:55:05 KxUKwrM9
URLﾘﾝｸ(www.google.com)
SKorea: Mine from NKorea may have sunk naval ship (AP) ? 34 minutes ago
韓国防衛相「北朝鮮の機雷が哨戒艇沈没の原因かもしれない」 ＡＰ
BAENGNYEONG ISLAND, South Korea ? South Korea's defense minister says North Korea may have intentionally
floated a mine to damage a naval ship that exploded and sank this week.
While the cause of the explosion is unknown, Defense Minister Kim Tae-young told lawmakers in Seoul on Monday
that rival North Korea may have floated a mine toward the ship. He also said the explosion could have been
caused by a mine placed during the Korean War.
Kim Tae-young防衛相は、北朝鮮の機雷が原因かもしれないと国会議員に述べ、北朝鮮がそれを浮かべたのかも
しれないとした。同時に機雷が朝鮮戦争当時のものかもしれないとも述べた。