09/11/15 12:20:25 FjeWgyGJ
現代研"来年経済最大危険は外国為替市場"
2009/11/15 12:00..送稿
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者=ウォン高勢いと違って,キャリートレードなど外国為替市場問題が
来年度わが国の経済の最も大きい危険要素という展望が提起された。
現代経済研究院二部型実物経済室長は15日'2010韓国経済回復の6代不安要因'報告書でこのように展望した。
まず,全世界的に盛んに行われているドル キャリートレードを挙げた。これは金利が低いドル貨幣を借りて,金利
が高い国家の金融商品に投資する取り引きをいう。この取り引きが一度に清算される場合激しければ'ダブルディ
ップ(二重沈滞)'まで憂慮されるということだ。
イ室長は"去る8月米国銀行らの海外貸し出しが金融危機以前最高点の昨年3月末水準の91%まで増えた"として
"ドルキャリートレードはウォン.ドル為替レート下落と国際原材料価格上昇をそそのかして,米国の出口戦略など
で取り引きが急速に清算される場合資産価格急落と違って,流動性不足などを誘発することができる"と話した。
ウォン.ドル為替レートが予想より大きい下落幅を見せるならば国内企業らの輸出競争力に打撃を与えて国内消費
余力が減って,内需沈滞も憂慮されると予想した。
家計負債がますます増えて,家計不健全につながる可能性も提起した。イ室長は"現在傾向ならば,来年家計負債は
720兆ウォンを上回ることと計算されて,この中住宅担保貸し出しが262兆5千億ウォンに達すること"としながら
"金利上昇や不動産市場沈滞で家計貸出資産が不健全化することができる"と話した。
この外に米国の各種貸し出し延滞率が高まって,金融危機が再発する危険があって,国際原油価格急騰と慢性的な
'雇用ない成長'も危険要素と説明した。
彼は"外国為替市場をはじめとする金融市場安定化対策と慎重な出口戦略が要求される"として▲臨時投資税額控除
制も維持▲研究開発(R&D)税額控除費没制廃止▲雇用継承支援プログラム導入▲生活安定基金造成などを注文した。