09/11/19 10:33:18 MaPZzXnj
ユン・ジュンヒョン"来年の経済成長率4%以上"(総合)
聯合ニュース|入力2009.11.19 07:54 |修正2009.11.19 08:11
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
(ソウル=聯合ニュース)リュ・チボク記者=
ユン・ジュンヒョン企画財政部長官は、19日に来年の経済成長率展望値を、上方修正する意向を明らかにした。
ユン長官は、この日の午前ソウルのマリオットホテルで、経済研究機関長の懇談会を持って"来年の経済成長率が、
当初展望値の4%より多少高まると予想される"と話した。
彼は"私たちの経済は、当初の予想よりは良好な流れを継続している"とし、"国内総生産(GDP)基準として、3分期の
速報分が2.9%成長し、4分期ぶりに危機から抜け出すことが明らかになり、国際機構もはやい回復傾向に驚きを表わ
している"と話した。
URLﾘﾝｸ(photo-media.daum-img.net)
彼は"しかし危機の克服と。危機以後を準備するためには、今からが本当に重要で、私たちは本当に重要な変曲点に
来ている"とし、"危機状況をどのように突破し、景気の好転傾向の流れを継続するのか、深い苦悩が必要な時点だ"
と強調した。
彼は"一部のマクロ経済指標は、改善されているが全般的な雇用事情は難しくて、庶民の景気感触は相変らず振る
わない"とし、"オイル価格など原材料が、景気回復傾向とかみ合わさる場合、どのように揺れ動くかも変化の要素だ"
と指摘した。
彼は"こういう下方リスクが今なお残り、危機以後に先進国へ跳躍するために、構造調整をどのように行い、また、経済
体制をどのように改善し、持続可能な成長を遂げるかが重要だ"とし、"来年の私たちの経済が、巡航するように知恵を
集めて欲しい"と頼んだ。
彼は"今まではひたすら経済成長だけのため、一面的に努力してきた"とし、"今は私たちの社会の多くの障壁や規制を、
どのようにしてパラダイム・シフトの過程で、政府と国民はどんな姿勢で臨むのかに対しても虚心坦壊に助言して欲しい"
と話した。