09/11/17 13:58:35 EXC0ktUH
韓銀“国際共助枠の中で金利政策運用” 【聯合配信 東亜日報】
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
韓国銀行キム・ジェチョン副相殺は17日、政策金利の変更が出口戦略に含まれるかとは関係なく、国際共助の
枠組み中で金利政策を運用すると明らかにした。
キム副総裁はこの日ソウルシェラトンウォーカーヒルホテルで開かれた、'G-20韓国リーダーシップ：2010年韓国
首脳会議主要イシュー議論'コンファレンスに討論者で参加して、"中央銀行の政策金利変更を出口戦略の一環で
包含できるのかに対して、見解が交錯する状況"としながら、"このような議論と関係なく韓銀は国際共助の枠組み
中で、国内外金融、経済状況、インフレーションおよび資産価格動向などを総合的に考慮して金利政策を運用する
計画"と話した。
キム副総裁は"民間部門から自然発生的に、成長動力が十分に確保されることが出来ない状態で金利引き上げが
なされれば、最近の景気回復動向が弱まる恐れがある"として、"反面過度に低い水準の金利が長期間持続すれば
借入金増加、金融不均衡の蓄積および拡散、資産バブルなどの副作用がもたらされて、究極的には長期成長潜在力
低下につながる可能性がある"と話した。
つづけて"このような状況では何よりも政策波及の時差、および今後の条件変化を正しく予測して、これに基づいた
経済展望通貨政策をタイムリーに施行することが重要だ"と説明した。
また、"出口戦略を金融危機対応過程で異例的に取られた各種非常措置の正常化方案だと前提にするならば、金融
面ではすでに出口戦略が部分的になされていると見ることもできる"と付け加えた。
先立ってユン・ジョンウォン企画財政部経済政策局長は、"経済回復傾向がまだ硬くなくて薄氷を渡るような状況なので
大規模浮揚策を一度に撤回してはいけない"として、"これから出口戦略を施行するのか、しないのかどうかに対する
国際共助が常に必要だ"と話した。
ユン局長は出口戦略時期と関連、"実物経済と金融市場が正常化したと考える時点がこなければならない"として、
"景気浮揚策への依存度が大幅に減り、民間主導の投資がある程度なされた時に徐々に動かなければならない"と
主張した。 彼は"金融危機の時に市場で失敗とされたのは、流動化の部分だけでなく監督の不備もある"として、"より
強力でかたい経済体系を整えようとするなら、金融監督の強化と改善が必要だ"と話した。