09/11/14 16:17:29 7XdNeZLU
速報が来ていたので何？と思って訳したら、経済関係ありませんでした。
釜山室内射撃場で火..9人死亡、5人が大火傷(2報)
聯合ニュース|入力2009.11.14 16:02
URLﾘﾝｸ(media.daum.net)
(釜山=聯合ニュース)オ・スヒ記者=
釜山にある室内実弾射撃練習場で火災が発生し、9人が亡くなり、5人が大火傷をした。
14日の午後2時26分頃、釜山、中区（チュング）、新昌洞（シンチャンドン）にある、室内実弾射撃練習場で
原因不明の火災が発生した。
この日の午後3時40分現在、9人が死亡したことが確認され、5人程度が大火傷をして、近隣病院に移され、
治療を受けている。
消防当局は、また"死亡者らは全身の火傷が原因で亡くなったと見ており、ケガ人5人も重傷者が多く、
死亡者数はもっと増える可能性がある"と話した。
火事が起こった射撃場は、5階の建物の中の2階であり、火は午後3時4分頃に鎮火した。
消防当局と警察は、火災現場で他の死亡者やケガ人がいるのかを確認しており、火災の原因を調査している。