09/09/16 00:24:43 omjaceHI
北東アジア発展フォーラム、瀋陽で開幕
URLﾘﾝｸ(japanese.cri.cn)
2009年の北東アジア発展フォーラムが14日午前、３日間の日程で遼寧省瀋陽市で開幕しました。開幕式には中国やロシア、韓国、日本、
モンゴル、朝鮮などから1000人余りが出席しました。
今回のフォーラムは中国人民対外友好協会と遼寧省人民政府が共同で主催したもので、「金融危機への対応、共同の発展の模索」を
メインテーマに、地域協力や金融、環境、航空の発展などの議題をめぐり、4つの分科会が開かれます。
中国人民対外友好協会の陳昊蘇会長は開幕式で「北東アジアの協力が新たな困難に直面している現在、各国は協力を強化する必要性が
あることを認識しており、互いに力を合わせて難関を乗り切ることが多くの国の共通認識となっている。中国の東北地方はちょうど
北東アジア地域の中央に位置し、交通インフラも完備しており、活発な友好活動を展開できる」と強調しました。（馬 ゲツ?実習生）
北方領土の行政府幹部が新政権に期待感記事を印刷する
URLﾘﾝｸ(www.nikkansports.com)
北方領土の国後、色丹両島を訪れていたビザなし訪問団が１４日、北海道・根室港に戻った。滞在中に地元行政府の幹部は、
１６日に発足する予定の鳩山由紀夫政権への期待と関心を口にした。
今回の訪問団は両島合わせて６１人。１１日根室港を出発し、国後島の訪問団は同日午後に上陸。島を管轄する南クリール地区行政府を
訪問した。
コワリ区長は、訪問団一員の北海道議に「今後の新政権について教えてほしい」と要請。ドブルーシン行政長は同行記者団に
「日ロ関係がより友好的になり、経済関係をはじめ運動、文化など、すべての分野で友好関係を推進してくれる政府を期待する」と
新政権への強い期待を表明した。
訪問団は国後島内にある漁業監視局、地震観測所などを視察後、ロシア側の住民と対話集会を開き、交流を深めた。（共同）
ロシア大統領の誕生日に祝電 北朝鮮の金総書記
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)
【ソウル＝島谷英明】北朝鮮の朝鮮中央通信は14日、金正日総書記がロシアのメドベージェフ大統領の誕生日に際し祝電を送ったと報じた。
朝鮮通信（東京）が伝えた。総書記は祝電で「朝露関係が両国人民の利益に即して発展すると確信する」と表明し、大統領の健康と
国の繁栄に向けた事業の成功を願うと述べた。(13:01)
ロシア大統領の誕生日で祝電 金正日総書記
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
北朝鮮の朝鮮中央通信は１４日、ロシアのメドベージェフ大統領が同日４４歳の誕生日を迎えたのに際し、金正日総書記が祝電を送ったと
報じた。祝電で金総書記は「両国関係の発展への確信を表明し、大統領の健康を願う」と述べた。金総書記は、ロシア大統領への誕生日の
祝電では肩書を付けないこれまでの事例と同様、今回も自身の名前だけを表記した。（共同）