09/09/21 00:13:17 IuPitBEM
「同盟国見捨てない」と米国務長官 ＭＤ見直しで理解求める
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
クリントン米国務長官は１８日、ワシントン市内での講演で、オバマ大統領が表明した欧州でのミサイル防衛（ＭＤ）計画見直しに関連し
「米国が同盟国を見捨てることは絶対にない」と述べ、北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）加盟国に理解を求めた。長官は
「ＭＤ計画の“棚上げ”ではない」と述べ、ブッシュ前政権の計画よりも早期に包括的なＭＤ網を構築することで、米国や同盟国を守るための、
より効果的な防衛体制を確立するとして見直しの意義を説明した。 イランや北朝鮮の核問題を念頭に「脅威への共通認識を
（ロシアと）持ちたい」と述べ、見直しを歓迎したロシアからの一層の協力に期待感を表明した。（共同）
ポーランド外相、ミサイル防衛協力について訪米
URLﾘﾝｸ(japanese.cri.cn)
ポーランド外務省は18日声明を発表し、シコルスキー外相は近いうちにアメリカを訪れ、弾道ミサイル防衛システムの協力について
アメリカと交渉するということです。
ポーランドのメディアが報道したところによりますと、シコルスキー外相の訪米は両国が新しい段階の戦略対話をスタートする
良いチャンスとなる。ポーランド政府はヨーロッパにおけるアメリカの新しい弾道ミサイル防衛システムに協力する用意が整っており、
二国間の軍事協力についても交渉する予定だということです。
アメリカのオバマ大統領がこのほど「東ヨーロッパでの弾道ミサイル防衛システムの設置計画を放棄する」と発表しました。これに対し、
ポーランド各方面の反応はまちまちです。
ドナルド・トゥスク首相は「これはポーランドにとって失敗を意味するものではなく、アメリカと安全面での新しい協力を展開するチャンスになる」
と述べ、ポーランド政府のグラス報道官は「ポーランド北部で新しい防衛システムの設置の可能性があり、アメリカ側の知らせを待っている」
と語りました。（09／19 翻訳者：Lin チェッカー：吉野）
トルコ、長距離ミサイル防衛システムを導入 米パトリオットか
URLﾘﾝｸ(www.cnn.co.jp)
（ＣＮＮ） トルコ軍報道官は１８日、長距離ミサイル防衛システムの導入を検討し、米国、ロシアや中国から売り込みがあることを明らかにした。
計４基の調達費用は少なくとも１０億米ドル（約９１０億円）。 軍備更新計画の一端としているが、国内には導入の目的を疑問視する見方もある。
地元のアナトリア通信によると、同報道官は米国のパトリオットシステムが最有力候補に浮上しているとも語った。地元メディアは先に、
同システムの導入が決まり、費用は最大で７８億ドルとも報じていた。
また、トルコによるミサイル防衛システムの採用は、イランの弾道ミサイルに対抗する米ミサイル防衛（ＭＤ）システムの一環とも伝えたが、
トルコ外務省当局者はこれを否定している。オバマ米大統領は１７日、ＭＤ見直しを正式発表している。欧州に対するイランの弾道ミサイルの
脅威について当初の分析ほど大きくなかったことを理由にあげ、イージス艦配備などによる新たな防衛システムを構築すると述べていた。