09/08/31 11:56:24 ioOY+t0P
数字が苦手だという話に信憑性が増しました。記事中の数字は一切訂正しないで訳しています。
昨年国土面積10万140平方km...汝矣島（ヨイド）の37.2倍
グリーンベルト中大型アパート2013年まで供給外国人着実に土地を買う..汝矣島（ヨイド）25倍所有
グリーンベルト全体の27%解除,住宅37万世帯建設
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
(ソウル=聯合ニュース)ソ・ミスク記者
昨年、我が国の国土面積は10万140平方kmで汝矣島（ヨイド）の面積(2.9平方km)の37.2倍に達する。
また開発制限区域(グリーンベルト)面積は3千939平方kmで、昨年までに合計27%が解除されて、住宅建設実績は
37万1千世帯で4年ぶりに初めて減少した。
国土海洋部はこのような内容の、'2009年度国土の計画および利用に関する年次報告'を作成し、国会に提出したと
31日明らかにした。
国土年次報告からは1年間の国土の変化像と、国土の計画および利用に関する事項を整理したもので、国土
基本法第24条により国土海洋部長官が毎年作成して、定期国会に提出している。
報告書によれば昨年私たちの国土の面積(韓国基準)は10万140平方kmで、共有水面埋め立てにより、1年前の
10万32平方kmから108平方km増えた。これは土地はあるが指摘勉強に未登録された(?)土地312.3平方km(境界地域)
まで含んだ数値だ。
都市化率は90.5%で人口の10人中9人が都市に居住し、都市集中化が深刻なことが分かった。都市化率は1970年は
50.1%に過ぎなかったが、1990年には81.9%、2000年88.3%、2005年90.1%へとずっと増加している。
都市管理計画に決定された用途地域(海水面を一部含む)は総10万6千136平方kmで、この中で農林地域が5万689平方
km(48%)、管理地域2万5千603平方km(24%)、都市地域1万7千317平方km(16%)、自然環境保全地域1万2千527平方
km(12%)等だった。
開発制限区域は当初5千397平方kmから、昨年まで集団集落地駅(地域?)、国民賃貸住宅建設などで27%になる
1千458平方kmが解除され、2008年末現在3千939平方kmが残っている。
1/2 つづきます