くだすれPython(超初心者用) その7at TECHくだすれPython(超初心者用) その7 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト862:デフォルトの名無しさん 10/08/08 21:26:16 >>834,840,851とかです。 今やってることをはっきり言うとThe Chronicles of Riddick Escape from Butcher Bayという PCゲームの日本語化ファイルが公開されているのですが、 私が買ったThe Chronicles of Riddick Assault on Dark Athenaでそれを流用したいのです。 AoDAにはEfBBの内容も含まれているのでそのままでも一応日本語化は出来ますが完全ではありません。 なのでAoDAの字幕ファイルにうまいことEfBB日本語化の成果をマージ出来ないかとやっていたんです。 しかしいろいろいじっているとそういう作業をしなくても割と綺麗に表示されるようになってしまいました。 Pythonの勉強はまた今度だな・・・！ ちなみのこのゲーム http://store.steampowered.com/app/9860/ 863:デフォルトの名無しさん 10/08/08 21:49:08 リディックって映画で見たような。なつかしす つかほかのゲームでもPythonはよく使うから勉強続けなさいYO 864:デフォルトの名無しさん 10/08/08 23:39:10 Pythonの悩みはjava-jaがなんとかしてくれるよ。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch