10/11/05 21:37:19 EHB3Hj3P0
自動詞ならって前置きがどこからくるのか良くわからんのだが
普通に他動詞でいいんじゃない
URLﾘﾝｸ(ejje.weblio.jp)
People had to leave their towns and villages. 人々は自分の町や村をあとにしなければならなかった.
We leave London tomorrow. 明日ロンドンをたちます.
なぜみんなタイトルで熱くなってるんだ･･･確かに
カッコつけた末に変な英語で外人に笑われるのは恥ずかしいけど
今回はそんなでもないだろう