11/06/18 03:08:34.65
>>231
en.wikipedia.orgのX Window Systemにも[remote X server]という文言が載っている。
This approach allows both 2D and 3D operations to be fully accelerated on the remote X server.
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
それとja.wikipedia.orgはen.wikipedia.orgを翻訳する物ではない。
ただX Window Systemのページは項目が同じなので英語版を草稿にしたのかもしれないが、訳がおかしいとかは因縁つけすぎ。
あと、リモートXサーバーという言葉はごく普通に使われている
URLﾘﾝｸ(www.google.com)