11/10/18 14:12:15.07 el4a875r
11.10だけど、home以下のデフォルトのフォルダ名が英語じゃない（英語にしたい）件ですが、
LANG=C; xdg-user-dirs-gtk-update
が効かない。本家/日本語Remix共に32bit版。
言語サポートのEnglishを最上位、日本語の優先順位を最下位にしてもダメ。
仕方ないので、~/.config/user-dirs.dirs を削除して再起動してやっといつものメニューが。
素人操作だけど、これでいいのかな？
ついでなんですが、English各種と、韓国語、中国語って、アンインストールできないの？
英語、やたら増えた。
しかし「古い名前～」って表現、いつまで使うんだろう？「現在の名前を維持」だろ！
って、こんなツッコミは、どこに報告すればいいの？こういう、一瞬悩む日本語ってスッゴい気になる。
アップデータも、届き始めたけど、Windows/MacOSXみたいに、GUIで設定して
「それなりに使いやすくなっゾ」って思えるようになるのかな？