11/03/06 00:13:42.89 H1zYXKfn0
発表を繰り返し拝見して翻訳、3GSを4.3にして動作確認しました
仕様変更があるため、また変わるかも知れません
これは次スレの暫定テンプレに追加予定しています。よろしくお願いします
３月１２日ＡＭ３:００ iOS4.3配信決定
■iOS4.3 仕様変更、追加箇所※iPhone、iPad共通
・AirPlay改善
・FaceTime Picture in Picture機能※自分の動画を移動できる
・Java Script Engine高速化※アプリも高速化される
・Safari高速化※3Gでもリロード高速化
・iMovie ①動画編集機能強化
.. ②レコーディング機能
.. ③新テーマ追加
.. ④AirPlay to Apple TV対応
.. ⑤HD動画に対応
.. ⑥楽器機能の拡充と強化。さまざまな楽器を奏でることが出来る
・iTunes hone sharing機能追加
・キータッチ高速化
・サウンド 着信音を追加購入可能に※有料
・ジャイロセンサー搭載
・メール ①EメールでAACファイルの送受信に対応
.. ②SMS/MMSの通知回数選択可能に（2分間隔）、バイブ連動
・ホットスポット※iPhone 4限定
・予測辞書最適化
・再起動高速化
■iPad変更、追加箇所※iPadのみ
・PhotoBooth※Macでお馴染み。詳しくはMacの人に聞いてください
・カメラ前面、背面に搭載※HD動画対応
・スマートカバー感知機能※要別売りスマートカバー
・デュアルコアプロセッサ搭載※初代より2倍高速化。グラフィックエンジン９倍高速化
・ミュート⇔回転切り替え機能
・最大10時間バッテリー