07/09/26 12:30:43
和英で良いソフトを探しています。
「ピカイチ」と「ＡＴＬＡＳ」を試していますが、これ正しいんでしょうか？
「コリャ英和」だと、どう訳されるのか、どなたか教えて下さい
＜原文＞
明日から１週間大阪に出張します
＜ピカイチ＞
I go on a business trip to Osaka for one week since tomorrow.
＜ＡＴＬＡＳ＞
It makes a business trip to one week from tomorrow Osaka.