10/09/01 13:21:06 1HfbMcrU
>>922
おいおい、読めなきゃ、翻訳サイトに掛けてみろよ。
If this is caused by a temporary network breakdown.
「これは一時的なネットワークのダウンにより起きました」
と訳すのだ。
Please try again with the installer.
「インストーラでもう一度試してください」
Do you want to continue with the installaction?
「インストールを続けますか？」
単語はともかく中学校で習う英語レベルだぞ。