15/01/01 15:57:08.59 RRGe0AVk0
国語学をかじっていた者です。
イタコメモには、「関西弁を都会っ子ぽく、女の子っぽく独自にアレンジした言葉」が散見されます
例えば「しなあかん」。
これは、関西弁の未然形「せ」を、東京弁（共通語）の未然形「し」にしてしまっている誤用です。
正しくは「せなあかん」。
たかじん世代のおっさんは絶対しない表現。
こういった、関西弁に都会っ子ぽいアレンジを入れるのは、「新方言」という、最近の若者たちによる方言の変化形です。
これだけで、このメモがたかじんの書いたメモではない国語学的な証拠になります。
メモを関西弁の口語にしたのがミスでしたね。