14/08/19 18:20:33.68 rEoZJlQl0
【韓国紙】他紙とは違い、朝日新聞は容疑者の韓国名を書かない 代わりに在日韓国人が使用している
通名を記載する 政府は朝日を助けよ
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
日本語を学ぶ韓国人学生にとって、朝日新聞は貴重な教材だ。誤字が少なく、文法が正確
だという理由だけではない。
朝日新聞からは民族主義という名の嫌なにおいが漂ってこない。その良い例が在日韓国人
犯罪を扱った記事だ。
他紙とは違い、朝日新聞は容疑者の韓国名を書かない。代わりに在日韓国人が日本で使用
している日本名「通名」を記載する。言葉一つとっても在日韓国人に対する偏見を助長し
たくないということだ。
旧日本軍の従軍慰安婦をめぐる朝日新聞の闘いは20年以上になる。加害者の国の新聞が常
に被害者側に立って闘ってきたのだから、孤立し疲れが見えてきた。これを知恵を持って
助ける方法が韓国政府にはあるはずだ。