14/07/24 17:53:53.87 8q635dvo0
515 名前：名無しゲノムのクローンさん 投稿日：2014/07/24(木) 17:45:55.19
>
> Dear all members,
>
> CDB Bar will open tomorrow at CDB Salon (1st floor Building C.)
> This is a good chance to relax and chat with other members of the CDB,
> as well as members of the other institutes around us.
> This time CDB Bar will feature 3-kinds of Curry, fruit punch and drinks.
>
> Date: 17:30～, Friday,July 25, 2014
> Place: CDB C1F Salon
>
> Looking forward to seeing you all!
>
> 各位
>
> 明日、金曜日、C棟1階サロンにて CDB バーをオープンします。
> 他の研究室の方々と交流するまたとない機会ですので、皆さん是非ご参加ください。
> 今回の CDB バーでは本格カレー３種類、フルーツポンチ、ラッシーやビール等の
> お飲みものを用意しております。
>
> 是非コインをご持参の上、ご参加ください。
>
> なお、CDB バーは皆さんにオープンなイベントです。多数のご参加お待ちしてお
> ります。
>
> 日時：7月25日（金）17時30分～
> 場所：CDB C棟1階サロン
>