14/07/02 09:12:17.75 A3J8Zx1F0
醍醐さんとカレー食べてる時に村岡父が現れて
はな「（かしこまって）昨日はどうもー・・・」
かよ・醍醐「！？」
直後、すかさずかよだけに耳打ちして村岡父と明かすはなの
根性が悪かったｗ醍醐さん、完全に花に相手にされてないｗ
ひそひそ話さずにちゃんと紹介しろってーの
139:可愛い奥様＠転載は禁止
14/07/02 09:12:30.56 PI2FnVEu0
地味な題材だからこそ
当時の文化人たちとの交流などを交えつつ
翻訳の苦しさと喜び、異文化への敬意が丁寧に描かれる良作になるかもと
始まる前は思ってました（ﾄｵｲﾒ
140:可愛い奥様＠転載は禁止
14/07/02 09:16:55.72 cTBLDjRW0
>>139
私も全く同じことを思ってました…
141:可愛い奥様＠転載は禁止
14/07/02 09:25:26.56 ZDTJHdeUO
カーネーションみたあとに何も残らなかった花アン。
DVD買おかな、カーネ。
も1度最初から観たい。
アリスの棘も。
142:可愛い奥様＠転載は禁止
14/07/02 09:26:26.49 mzUwLAzw0
これ、主人公の不倫略奪婚臭消しみたいな話の部分が終わったら
おもしろくなるんでしょうか…
そのあと>>139さんが言ってるようなところを描く分の尺残ってるんでしょうか…
あったとしても、ここまでの脚本の下手ｸｿさを思うと、今後面白くなるって
期待はできないなぁ残念だね
143:可愛い奥様＠転載は禁止
14/07/02 09:29:26.78 RSJJKHfe0
元はと言えば、村岡印刷の印刷ミスが多すぎるのが悪い
144:可愛い奥様＠転載は禁止
14/07/02 09:45:04.99 EAv3q2tMI
>>40
それ吉高ね
145:可愛い奥様＠転載は禁止
14/07/02 09:48:01.69 aCfzZQhA0
村岡弟があんな場所でかよに「義姉さんが離婚を切り出した」
それも大きな声で話してないのに結構離れたところから
入ってきた醍醐さんが大声で「村岡さんが離婚ですって！？」って
ご都合主義すぎ無理ありすぎでワロタｗｗｗ
本当酷いねこのドラマｗ
146:可愛い奥様＠転載は禁止
14/07/02 09:48:52.16 2Aep8IQdO
村岡父がどうしても銀座の紳士に見えない
口を開けばセクハラ紛いの発言な上に偉そう
風貌も粗野で衣装が浮いてるし
田舎の成金親父の方が合ってる
147:可愛い奥様＠転載は禁止
14/07/02 09:49:59.48 a9pl4Taa0
はなと別れなれれば飛び降りて死ぬ香澄
URLﾘﾝｸ(m.youtube.com)
148:可愛い奥様＠転載は禁止
14/07/02 09:56:55.31 A3J8Zx1F0
蓮様に煽られて好きですって告ったものの断られて
モヤモヤのまま花の中ではまだ村岡との恋愛は始まってはないんだよね
だけど香澄の中では完全に始まってることになってしまっててｗ
村岡と花子はモジモジ黙ってる間に周りのおぜん立てだけで
結婚までこぎ着けそうな気がするｗ
黄色髪のおじさんの影が気になるけど宮本棒の袴姿、結構好きだｗ
149:可愛い奥様＠転載は禁止
14/07/02 10:00:07.30 aCfzZQhA0
あーかすみさんの元ネタは
キャンディキャンディのスザナ説があるのね
納得
150:可愛い奥様＠転載は禁止
14/07/02 10:00:59.31 PKlfuegU0
吉高はトンスラだけ好き
エキセントリックな役はお似合い
花子はダメだわ
151:可愛い奥様＠転載は禁止
14/07/02 10:02:21.01 9ahDmT9J0
>>145
醍醐さんはとにかく耳聡くて学生の頃から噂話には人一倍詳しかったのに、
何故村岡兄が既婚者だって何年も気付かなかったのか不思議ｗ
152:可愛い奥様＠転載は禁止
14/07/02 10:03:24.65 RSJJKHfe0
ところで、印刷ミスを直したところをわざわざ作家に見せにいくものなの？
尾崎先生は何がしたいんだろ
153:可愛い奥様＠転載は禁止
14/07/02 10:13:37.84 jYKb8tvH0
流れを読まずに棒大生＝さかなクン説を提唱してみる
154:可愛い奥様＠転載は禁止
14/07/02 10:14:44.29 WrK6WufX0
今と違って女は人生の選択肢がほとんど無い時代の
「離婚」という二文字の重さは現代とは比較になら無い
ましてや女から「離婚」など言い出せるはずもなく
強いて言うとするなら夫方よりも実家の方が格上の嫁が
実家or里に帰らせて頂きます と言うくらいでしょうか？
冒頭から「あれ以上待たせたら離婚されるところだった」などという男社員
こんなセリフは戦後ずいぶん経ってからの話
村岡嫁も「離婚」の文字を使っていたし、カフェでも「離婚」が飛び交う始末
時代背景を無視したひどい脚本
他にも違和感のある「自分」
今は誰もが当たり前の様に使う言葉ですが当時、それも女性が使うのは
どうだったのでしょう？
あと、大正時代の東京ではスキヤキはそんなに浸透していたのでしょうか？
一般家庭でお祝い事に出すごちそうの位置づけにあったのでしょうか？
155:可愛い奥様＠転載は禁止
14/07/02 10:15:23.98 nbDbLfBN0
吉高も鈴木さんも素顔はイケイケヤリヤリタイプのに
キュン…とかトクントクン…みたいなシーンばかり強要されてやりにくそうｗ
もっと純粋そうなカップルがデフォだろうよ、朝ドラは
いい加減にしろ
156:可愛い奥様＠転載は禁止
14/07/02 10:16:36.81 b4wZMZPi0
>>146
わたしは刑事に見えてしまう
157:可愛い奥様＠転載は禁止
14/07/02 10:20:22.47 tCuuO5e00
はなのカレーの食べ方が汚かった。
スプーンから具がダラダラ、モグモグしながら村岡社長にご挨拶。
帝大生は一体いつ蓮子に惚れたのかよくわからない。
158:可愛い奥様＠転載は禁止
14/07/02 10:21:11.05 Xk3NkLab0
>>152
今日の流れだと印刷ミスを直してるだけにしか見えなかったけど、
校正って言ってたから本来は文章の流れや言葉遣いがおかしいと思う
ところを直して、作家にこれでいいか見せるんだと思う。作家によっては
変な表現や漢字づかいも「意図があってわざとこうした」という場合も
あるから。