19/10/09 17:36:35.81 3KjUljal0.net BE:718678614-2BP(1500)
URLﾘﾝｸ(img.5ch.net)
■人間にしかわからないニュアンス
―「微妙なニュアンス」とは？
例えば、過激派組織「イスラム国(IS)」が投稿したとみられる動画をアルゴリズムが検知したとする。
ただ、実際にはそれが何らかの宗教の説教であり、投稿として問題がないのかもしれない、あるいは、本当に(ISによる)暗号のような言葉で暴力を呼びかけており、削除すべきものなのかもしれない。
ある動画に危険ないたずらや嫌がらせの描写があったとする。もし「こういうことをしてはいけません」と呼びかけている動画であったらどうだろう。
こうした微妙な違いがわかるのは人間だけであり、素早く判断できるように評価者を育成している。
―ガイドラインが変わっていくにつれて、これらの仕組みはどのように変わるのでしょうか。
大前提として、ガイドラインの制定自体が正確で適切なものかどうかが重要だ。
根本となるルールについてクリエーターたちが理解できるようにしつつ、人間の評価者がきちんと意思決定できるように明確なものでなければならない。
もちろんわれわれは専門家ではないので、嫌がらせや【ヘイトスピーチ】などといった分野では、世界中の第三者機関と話し合う。
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)