16/06/10 15:00:51.58 CAP_USER9.net
BABYMETALが、6月 9 日（現地時間）、イギリスの音楽専門誌「Kerrang!」が開催するアワード「KERRANG! Awards 2016」で「BEST LIVE BAND」賞を受賞した。
BABYMETALは、昨年の同アワードでも「THE SPIRIT OF INDIPENDENCE AWARD」を受賞しており、2年連続での受賞となった。
受賞を受けて登壇したBABYMETALのSU-METALは「Kerrang! Awardにまた来れてうれしいです！私たちをサポートしてくれているすべての皆さんに心から感謝します！」と英語でスピーチし、受賞の喜びを語った。
現在、9ヵ国26公演におよぶ3度目ワールドツアー中のBABYMETAL。9月19、20日にはワールドツアーのファイナルとなる東京ドーム2DAYS公演を行う。
URLﾘﾝｸ(idolscheduler.jp)
前スレ
ｽﾚﾘﾝｸ(mnewsplus板)
■以下有志よりソース提供
ケラングアワード2016授賞式で、プレゼンターBenjiwebbeが中指立ててfucking aroundと暴言
動画
URLﾘﾝｸ(video.twimg.com)
URLﾘﾝｸ(youtube.com)
・10代の女の子、そしてアーティストとしての授賞式で「やりまくって賞を取ったのか」発言
・17秒で少女に対してFUCKサインの確信犯
この侮辱許されない
SU：Can't believe we are here Kerrang! Award again！（私達がまたここでケラング賞を頂ける事が信じられないです！）
Benji：Yeh?（んあっ？なんだって？）
SU：Thank you！（ありがとうございます！）
Benji：Again?（まただって？）
SU：（喋ろうとした次の瞬間、MCがシャットアウトして）
Benji：See you！（じゃーねーはいはい、さよなら帰れ）
SU：（もう一度話そうとしても声を被されてしつこく妨害される）
Benji：Grad you won！（はいはい、君たちが勝って嬉しいよ）
Benji：Candy Kids・・・（お前らガキってさぁ・・・）
SU：Thank you for everyone！（皆さんありがとうございます！
Benji：heavy metal？(はぁ？ヘビーメタルなのか？）
Benji：ARE YOU FUCKING AROUND！？（お前ら枕営業でもしてんのか！？）
会場：Oh...