23/06/23 13:11:51.93 n3sB9J330.net
(千葉県)は、英語はもしかしたら達人なのかもしれぬが（わからぬ）、ここ数年のほとんど相転移的とも言われるような機械翻訳の爆発的な進化について、キャッチアップできてない感じがするんじゃ(´・ω・｀)
いかにも日本人的な和文を入れても、AIはむしろをそれを英語的に出力してしまう傾向という意味では、むしろ「日本人的な英語」は、自力で作文したことの傍証であったりする(´・ω・｀)
23/06/23 13:11:51.93 n3sB9J330.net
(千葉県)は、英語はもしかしたら達人なのかもしれぬが（わからぬ）、ここ数年のほとんど相転移的とも言われるような機械翻訳の爆発的な進化について、キャッチアップできてない感じがするんじゃ(´・ω・｀)
いかにも日本人的な和文を入れても、AIはむしろをそれを英語的に出力してしまう傾向という意味では、むしろ「日本人的な英語」は、自力で作文したことの傍証であったりする(´・ω・｀)