23/06/23 12:04:44.95 XwGrZggH0.net
基礎的な文脈が日本語→英語の機械翻訳
それに適当にすごく古いイディオムを足してるだけだね
今の英語自体がかなり簡単な表現に傾いてる
これは単純化しているという意味ではないが
生兵法はやめときな、3級とか言うならなおさらだよ
23/06/23 12:04:44.95 XwGrZggH0.net
基礎的な文脈が日本語→英語の機械翻訳
それに適当にすごく古いイディオムを足してるだけだね
今の英語自体がかなり簡単な表現に傾いてる
これは単純化しているという意味ではないが
生兵法はやめときな、3級とか言うならなおさらだよ