【宏観】そういえば?不思議な現象【場所必須】719at EQ
【宏観】そういえば?不思議な現象【場所必須】719 - 暇つぶし2ch956:M7.74(福島県)
23/06/23 07:25:13.35 /muP3wHf0.net
>>955
はい、日本語で返したね。
お前の英語力なんて中卒レベル。
ぜーんぶウソっぱちの妄想野郎だね。
じゃあまた次遊んでやるから、それまでに勉強しとけよ、アホンダラ。

957:M7.74(千葉県)
23/06/23 07:37:00.04 AK9Tv3qc0.net
地震板なのに必ずワクチンの話を持ち出して論点をすり替えようとし始めたw
そして顔真っ赤で連投へw
だいぶ効いてるなw
そして福島さんが英語問題を出してくれたおかげで通帳盗み見事件から話題を逸らせられてホッとしているもようw

958:M7.74(茸)
23/06/23 07:44:01.92 rLYQVmsd0.net
どうせ通帳盗み見も英語力詐称もずっとイジられ続けるのにね

959:M7.74(福岡県)
23/06/23 07:52:45.68 TknzjB880.net
>>956
ド田舎の塾講師は子供が減って余程暇なんだな。そんなに暇なら年収はせいぜい150万円くらいだろ。
それが世間のお前への評価と価値だ。今時は小学生の子供でも分かっているんだが、頭が良ければ私の彼女のように国立を出て医師になるか、
医薬品の製造免許を取って私のようにとっとと起業する。しがない文系の末路は悲惨だな。150万円では生活も出来ないから、放射能に汚染された
実家に帰って住んで居るんだろ。子供部屋おじさんは一生、結婚も無理だな。賢い女性は私の妻のように豪華なマンションで専業主婦をするわ。
語学どころか今や新人弁護士も都内は最頻値が年収100万円くらいだ。食えないから法科大学院の入校性も激減している。文系って馬鹿だから全員、悲惨だな。

960:M7.74(ジパング)
23/06/23 09:13:27.46 xlERlTsE0.net
>>959
英語は?

961:落ち武者 ◆9c0mySdiZg (徳島県)
23/06/23 11:32:21.13 BqJrfho00.net
>>934
コレは妄想だが税務署がうちの家に来るかも知れんwwwww
だって、オレは精神障害者1級の年金を貰っているのにそのお金で、
純日本製(貴金属製)のやかんを買ってしまったもん、約1万2千円で。
たかが約1万2千円で税務署は動かないか・・、御免御免。
貴金属製と言うか貴金属製の仲間、純銅製なので。

962:M7.74(茸)
23/06/23 11:36:02.34 KbgExW7n0.net
温泉濁ったり枯渇したりした時だけ起こしてくれ

963:井戸チェックと地震サーチ(茸)
23/06/23 11:37:02.29 V0i/WSRw0.net
今日も世田谷井戸さんは来てないのでOK
「井戸」についてのレス 最後のが私の>>777
地震サーチは情報載せるなとは注意書き的なものにも書いてないが、あまり載せるのも不味いかもしれないので
差し障り無い程度
特に問題無い。大きい地震予測はない。新しいのでは九州南部に7/3までのが出てる。でも大きくない
今日見たら出てたが、前からあったかと確認したら、19日発表のには九州のは無いので新しい。
関東のも相変わらず6/26まで、千葉県茨城県中心だが東京や神奈川も一部含む。楕円型で出されてる。
でも東大のより精度良いみたいだが、能登の大きい地震は予測出して無かったので完璧では無い

964:M7.74(千葉県)
23/06/23 11:42:06.61 XwGrZggH0.net
>>952
これ自体機械翻訳でしょって分からないあたり
全く英語に疎いってわかんだよね

965:M7.74(神奈川県)
23/06/23 11:52:10.16 n3sB9J330.net
機械翻訳じゃったのか?(´・ω・`)
I have no inclination whatsoever to search なんて表現、機械翻訳であんまり出てこないと思ったんじゃがのう(´・ω・`)

966:M7.74(神奈川県)
23/06/23 11:55:33.31 n3sB9J330.net
最近の機械翻訳は、できるだけシンプルで自然な英語を吐いてくる傾向で、それにしては回りくどくて文語的で堅苦しい英語と思ったんじゃが、わしは英検3級なのでわからぬ(´・ω・`)

967:M7.74(茸)
23/06/23 12:04:42.17 V0i/WSRw0.net
レス入っていた
>>942 うん
>>961はまあ普通なので返す ただここで雑談は…良いのかな💦と。自分も少し書いてるが
銅製のやかんって、そういえば書いてましたよね
ちょうど私もその後「銅」について調べたので奇遇だなと思いました。
1万2千円使っても税/務署は来ないから大丈夫です。障/害年/金の使い方は自由
私も精/神障/害者2級の年金欲しいです。神/経症領域では難しいかもしれないがPT/SDで。親の事だけでなく「公/務/員からのトラ/ウマのPT/SD」人/権/侵/害と記/録はあるのだから何とかならないだろうか
しかし精/神/医/療はあまりにも怪しい面が多く、良い医/師も居るだろうけど巡りあえるかどうかは「運」しかないでは怖すぎる。公/的機/関と結び付いたやばさも報/道系記/事でも出てる(東京 大田区江戸川区江東区などとの生活/保/護に関する癒/着 10年程前が初記事。最近同様のは他地域である。もっと凄い。精/神病/院4年とか。本当はもっと長期不適切入/院はあるだろうけど)
私は見ただけだが、物凄い罪/悪感持ってしまった。それで結局逃げてからも体調も悪く、バイトは体調見ながらしてたけど、精/神病/院内に居ても人生棒に振った状態で、出てても似たようなものだった気がして虚しくなってくる。そういう風に今の自/治体に追い詰められたせいもある。嗚呼私は普通の人間じゃないんだな…と。住/民/票閲/覧制/限の事でも戸/籍課も酷かった。できなくされたし…だから住/民票も移せない。さすが横/浜という感じ(これもニュースで特殊さが出てるが来るまで気づかなかった)
あと「銅」については「銅とアルミ」でゼロ磁場作りもこのスレかこの板に書いたと思います
部品が届いたので作ってみます。

968:M7.74(千葉県)
23/06/23 12:04:44.95 XwGrZggH0.net
基礎的な文脈が日本語→英語の機械翻訳
それに適当にすごく古いイディオムを足してるだけだね
今の英語自体がかなり簡単な表現に傾いてる
これは単純化しているという意味ではないが
生兵法はやめときな、3級とか言うならなおさらだよ

969:M7.74(福島県)
23/06/23 12:04:50.79 /muP3wHf0.net
ややスノビッシュな表現で書いてみようと思って文考えてみました。
ただ一個白状すると、credentialsって単語をひねり出すのに和英辞典使いましたw
学歴·職歴·知識含めた個人の「属性」を包括する言葉がほしかったんですが、backgroundもqualificationsもなんか違う気がしたので。

970:M7.74(千葉県)
23/06/23 12:07:01.91 AK9Tv3qc0.net
>>958
849 名前:M7.74(福岡県)[] 投稿日:2023/06/22(木) 07:46:43.09 ID:lBK8kNLa0 [19/45]
キタスレでもこっちでも私は朝まで大人気だな。
本人がイジられることを大人気と捉えて大喜びしてるんだから今後もどんどんイジってやらないとなw

971:M7.74(茸)
23/06/23 12:13:12.23 V0i/WSRw0.net
>>961
ゼロ磁場 については >>752 とその前>>750から
雑談スレにも転載保存

972:M7.74(神奈川県)
23/06/23 12:15:40.26 n3sB9J330.net
>>968
本人は機械翻訳ではないと言っておるようじゃが(´・ω・`)

973:M7.74(福島県)
23/06/23 12:22:24.95 /muP3wHf0.net
ただ、基礎的な文脈が和文英訳の発想になっているという指摘については、弁解の余地がないですね...。まだまだ自分の英作文能力が英語脳になっていないという証左ですから。今後も精進します。

974:M7.74(神奈川県)
23/06/23 12:29:41.07 n3sB9J330.net
近年のAI翻訳は基本的にブラックボックスじゃから、機械翻訳であることを指摘しようとするなら、こういう和文を食わせればまさにこういう英文を吐く、みたいな例文を提示するしかないと思うんじゃな(´・ω・`)
AI翻訳を使用することと、いかにも日本人的な構文でコンポジションをすることとはやっぱりぜんぜん違うと思うんじゃ(´・ω・`)

975:M7.74(神奈川県)
23/06/23 13:11:51.93 n3sB9J330.net
(千葉県)は、英語はもしかしたら達人なのかもしれぬが(わからぬ)、ここ数年のほとんど相転移的とも言われるような機械翻訳の爆発的な進化について、キャッチアップできてない感じがするんじゃ(´・ω・`)
いかにも日本人的な和文を入れても、AIはむしろをそれを英語的に出力してしまう傾向という意味では、むしろ「日本人的な英語」は、自力で作文したことの傍証であったりする(´・ω・`)

976:M7.74(神奈川県)
23/06/23 13:22:27.65 n3sB9J330.net
ちなみに>>975を機械翻訳にかけるとこのレベルの英文が出力される(´・ω・`)
(Chiba) may be a master of English (I don't know), but I don't feel he has been able to catch up on the explosive evolution of machine translation, which has been said to be almost phase-shifting in the last few years (', omega,').
In the sense that AI tends to output Japanese sentences in English, even if it does include Japanese sentences, "Japanese English" is rather a corroboration of the fact that he wrote it by himself (', omega,').

977:M7.74(ジパング)
23/06/23 13:26:52.54 9Z2Yj/090.net
顔文字認識できねーのワロタ

978:M7.74(茸)
23/06/23 13:33:05.04 rGCmaQue0.net
「日本人的な英語」とか「英語的に出力する」の訳し方は違和感があるけど前半はすごい

979:M7.74(茨城県)
23/06/23 13:58:57.59 UxEo05cW0.net
>>958
コップの数式読めないのも追加で

980:M7.74(佐賀県)
23/06/23 15:39:56.52 RCpfIcDz0.net
ヤバイとこキター

981:落ち武者 ◆9c0mySdiZg (徳島県)
23/06/23 15:46:29.23 BqJrfho00.net
もう良いわ、でめちゃんだけでは無く、裏方さんまでもが東京マルイ製の
旧M92Fのガスガンの事を嫌いとか糞とか言い始めたw
二人の事、真剣に見損なったわ、結構久しぶりに頭に来たwww山田山以降。
URLリンク(www.youtube.com)
ふ~ん、オレが持っている旧型サムライエッジSTDのガスガンも
古い設計のM92Fがベース。
まぁ、楽しく行こうやオレ。
逆の事を言っちゃうけれどオレからしたらU.S.M9とM9A1は普通ですwww
負け惜しみだけれど旧M92Fがやっぱり最高だわ、そしてハイキャパもグロックも普通だと思いますw

982:M7.74(岐阜県)
23/06/23 17:59:43.17 GnZJGKl+0.net
         /::::::::::::::::/::::::::::::::::::::、:::::::::::\
           //::::::::::::j::::::::::::::::::::i:::::::::ヽ:::::::::::.',
        i |l:::::::::i::ハ::::i:::::::l::::::l::::::::::::l::::::::::::::
        |r::::::::i:|::| |::::::::::::::::::i |::|ヾ:::|::::i::::::::i
        |::::::::::|:|::| |::::::::::::::::::| !::| .|:::|::::|::::::::l
        |::::::::::|七 T─‐┘T ̄レ'| :::|::::::::|
        |::::::::::|下示卞   イ示下|:::::ト:::::::|
        |:::::::|:ハヽ弋ン    弋ン ' | :::レ :::::|
        |´ヽ!:::::l ,、,、,  '    ,、,、,|:::::i:::::::::|
          |::::人    ァ ―,   イ:::::l:::::::::| <今夜が山田。まえちょうなう。
.         ノ:::::::::::> .  ー'  / l::::::'::::::::::|
         /´i::::::::/ /` r-‐ " _/i::::/:::::::::::|
          |::::::i  \ ノ  l ̄, /:::/__:::::i::::|
          |::::::|フ´ ̄ヽ__/'"´/::/ / `ヾ、!
          ∧:::::!   ,,彳ミ、  /::/ /  /  ヽ
          / i|::ハト "// | |ヾ/イ  .i      ヽ
           / ソ'/  //ヽ/| |  /  |  ,   :. ヽ
        / / └─ |_|‐-,-|_|ー'   .| /    ::....∧
.       /  '       /       | !ヽ    ::' 丶
.       丶_i      ,'          | i::::'、       >
        | l          .    ', 、/´ヽ    /ヽ
        | ヘ          ::..    ∨   ヽ__ ,<   ヽ

983:M7.74(佐賀県)
23/06/23 19:17:38.84 RCpfIcDz0.net
口永良部島で火山性地震増加 10日間で73回 鹿児島
URLリンク(www.mbc.co.jp)

984:M7.74(佐賀県)
23/06/23 19:20:34.18 RCpfIcDz0.net
UFOにエイリアンまで ラスベガスで目撃情報
URLリンク(www.fnn.jp)

985:M7.74(東京都)
23/06/23 19:25:28.56 OOIXaH2G0.net
知床も今回タイタンも恐らく世界に展開するロシア工作部隊
小松F15撃墜沖縄ヘリもそう

986:M7.74(東京都)
23/06/23 19:26:04.55 OOIXaH2G0.net
真相を知っているのはペンタゴンのみ

987:M7.74(東京都)
23/06/23 19:29:35.82 OOIXaH2G0.net
当然ながら自衛隊の中枢も知っているが
国家機密で口外厳禁
決めてよかった特定機密保護法wwww

988:M7.74(ジパング)
23/06/23 19:36:40.29 xlERlTsE0.net
>>985
ヘリは日本だよな。
支那批判のトップだったからな
支那繋がり政治家や企業が沢山あるからな

989:M7.74(ジパング)
23/06/23 19:37:26.28 xlERlTsE0.net
>>987
韓国系日本人の乗っ取りやすりかわりは?

990:M7.74(ジパング)
23/06/23 19:39:38.66 xlERlTsE0.net
警察が総理官邸で自殺したり
自衛隊で乱射あったりヘリ墜落は
韓国系日本人やカルトその他が個人妨害しているのが原因だからな。

991:M7.74(東京都)
23/06/23 19:40:50.74 OOIXaH2G0.net
これからモットすごいことになるから
君らもばかっ面して僻地旅行ツあーで巻き込まれんようになw
まあ違う形で北拉致みたいなことが起こっておるw
奴らは分からないようにわかっても公表できないwww周到に準備しているwww

992:M7.74(東京都)
23/06/23 19:44:14.57 OOIXaH2G0.net
その辺の国道走ってる車なんかも相当いるぞw
もう君らの隣におるようなもんやwwww

993:M7.74(愛知県)
23/06/23 19:47:19.33 XQa6vwft0.net
いよいよ狂人の巣窟と化したかこのスレ

994:M7.74(東京都)
23/06/23 19:51:14.31 OOIXaH2G0.net
てか
昔の基準でいえば
今の時代を最適満足と思って生きている人間は狂人w


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch