23/08/25 00:26:24.10 xrvupTN30.net
>>480
それ、シュワルツぜねっがーの映画「レッドブル」だろ?
原語では違うんだ。
Red Heat (1988)
Jim Belushi: Art Ridzik
URLリンク(www.imdb.com)
Art Ridzik : How you doing, honey?ちょうしはどうだい、お嬢ちゃん?
Woman at airport : Blow yourself.自分でやりな。(blow yourself)
Art Ridzik : Thank you. Thank you very much. Good thinking.