20/08/12 08:31:17.82 HOwyH8C+0●.net BE:844481327-PLT(13345)
URLﾘﾝｸ(img.5ch.net)
愛の不時着、チーズタッカルビ…韓流「いいものはいい」
Ｑ 韓国（かんこく）ドラマが最近また人気なの？
A 「愛の不時着」のことだね。北朝鮮（きたちょうせん）の軍人と、韓国の財閥（ざいばつ）令嬢（れいじょう）の恋愛（れんあい）ドラマで、動画配信大手のネットフリックスが2月に配信すると、連日、トップ10の上位入りする勢いだ。
北の軍人役のヒョンビン人気に加え、ストーリー展開のおもしろさが評判だよ。「梨泰院（イテウォン）クラス」など他のドラマも好調で、第4次韓流（かんりゅう）ブームという人もいる。
Ｑ 男の人も、けっこうはまっているみたいだね。
A 韓国文学の翻訳もさかんだ。日常的な女性差別を告発した「82年生まれ、キム・ジヨン」は、日本語版が約20万部に達した。
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
URLﾘﾝｸ(www.asahicom.jp)