【炎上】中国が新型コロナウイルスを日本新型コロナウイルス肺炎と命名か / インターネットで怒りの声at NEWS【炎上】中国が新型コロナウイルスを日本新型コロナウイルス肺炎と命名か / インターネットで怒りの声 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト100:バロキサビルマルボキシル(群馬県) [US] 20/03/03 13:43:07 646RJKuT0.net Google翻訳で「日本では新型肺炎の状況が刻々と変化している」で試したら 在日本,新型肺炎的状况正在不断?化。 こういう感じになった。 一方中国大使館の文章は「日本新型肺炎」という意味にしか捉えられない構造になってる 101:レテルモビル(東京都) [GB] 20/03/03 13:43:10 IUQ2tAPT0.net ああ中国型とは違うのね?日本型は? ↑ そう思うだけ 102:リトナビル(長野県) [DE] 20/03/03 13:43:36 6U3MEVkd0.net バズプラスのデマに流されてる奴多すぎ >今回の日本新型コロナウイルス肺炎という表現は、「日本での新型コロナウイルス」という意味で書いたものとの説もあるが 説とかそうレベルじゃねーって中国語わかる奴が記事の中で解説してんだろ 103:バラシクロビル(東京都) [US] 20/03/03 13:43:38 C615TB/a0.net ニュースも新型コロナウィルス所謂武漢肺炎って言わないと駄目だよな 104:ダルナビルエタノール(茸) [FR] 20/03/03 13:44:05 RBMFLiw70.net シナ肺炎だから 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch