20/01/21 11:23:09 yyl1Bdbt0.net
>>246
そのインタビュー見たけど、日本語のところに脱臼って書いてないぞ。
英訳で詩織が全く言ってない膝蓋骨（ kneecap）も出てきてるし。
日本語と英訳が全然違うんだから、翻訳ミスだろ。
20/01/21 11:23:09 yyl1Bdbt0.net
>>246
そのインタビュー見たけど、日本語のところに脱臼って書いてないぞ。
英訳で詩織が全く言ってない膝蓋骨（ kneecap）も出てきてるし。
日本語と英訳が全然違うんだから、翻訳ミスだろ。