19/04/02 01:24:34.78 9eLRxXk+0●.net BE:151915507-2BP(2000)
URLﾘﾝｸ(img.5ch.net)
帰田賦や安帝は安倍政権への皮肉？令和の出典とは
URLﾘﾝｸ(variety-tv.tokyo)帰田賦や安帝は安倍政権への皮肉？令和の出典と/
1.『万葉集』題詞という和歌そのものではなく漢文の部分から引用
しかも、それは中国の『文選』からの引用部分
2.漢籍の孫引きを「万葉集から引用」とどや顔
「中国から離れた」「日本人の心だ」と誇ってしまう
3.元ネタの張衡の詩は「政府は腐ってる田舎へ帰りたいお先は暗い昔はよかった」な内容
張衡は、宦官の専横を許して国家の衰退を招いた暗君"安帝"（後漢）に召されている
4.そもそも万葉集第五巻梅花歌卅二首は漢籍に明るい大伴旅人の大宰府（左遷された）の邸宅で
中国原産の梅を珍しがって中国詩人の真似をして詩を詠んでいるもの
5.令の解字は頭上に冠を戴く象形とひざまつく人の象形から「ひざまついて神意を聞く」
転じて「いいつける」や「おきて」に
過去に「令徳」に改元しかけたが問題になってやめたことも
6.『文選』は過去に25回も元号の元ネタになっている
7.元号考案者のなかに万葉集の専門家がいて、元ネタの漢籍は知っているはず…
わざとか？
610:名無しさん＠涙目です。
19/04/02 06:52:06.48 0hUWvRxv0.net
>>601
折衷は最低の愚策
それが良いと言うのは、和歌を全否定した売国奴安倍を擁護するオマエの目的でしかない
611:名無しさん＠涙目です。
19/04/02 06:53:51.18 dpUmTV5n0.net
>>1が事実なら、平和で豊かな時代が続くようにと願って国民の願いを学者が私怨で踏みにじったという、
とんでもないスキャンダルなんだが
パヨさんはその辺どう考えてるんだ？
612:名無しさん＠涙目です。
19/04/02 06:54:35.80 0hUWvRxv0.net
幼稚なナショナリストが中国の古典を典拠にするという正統を無視した結果
日本文化を全否定する結果になった