18/05/30 17:31:26.56 SRQinhV10.net
>I am a Japanese general adult man,
>but I would like to inquire about the intentions of you youtube administrator about the above.
改めて将軍のコメントを見ると最初のbutからして意味不明だな
原文を「私は普通の日本人ですが～～」とでもした結果、逆接として訳されたことに気づかなかったのか
せめて日本語がまともにできれば容易に想定できたはずなのにネトウヨにはそれも難しいんだなあ