18/05/28 17:16:58.10 Af24Xmej0.net
>>97
その前のjapanese generalがおかしい
形容詞の語順に関するサイトは色々あるけど例えばここ
URLﾘﾝｸ(talking-english.net)
generalみたいな主観はいの一番に来る
逆を言えば先に別の形容詞が来たらgeneralは名詞と思われる、つまり将軍と解釈される
まあ英語は外国語として覚える人間の方が多いからgoogleの中の人も苦笑いしながら
これ形容詞で使ってるんだろうなあと思われてるだろうけど