17/05/30 05:55:51.72 SU2kmx450.net
その国の法案に文句をつける前に
その国の言語を読み書きできることが最低条件
454:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 05:57:18.96 DGf8sjI10.net
>>445
多分そんな感じだろうね。こいつの反論とか訳してるの海渡一味だし。
プライバシーに関する権利の国連特別報告者 ジョセフ・ケナタッチ氏 共謀罪法案について安倍内閣総理大臣宛の書簡全体の翻訳（民進党公式）
翻訳担当 弁護士 海渡雄一・木下徹郎・小川隆太郎 （質問部分の翻訳で藤本美枝弁護士の要約翻訳を参照した）
URLﾘﾝｸ(www.minshin.or.jp)
455:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [TW]
17/05/30 05:58:50.57 SU2kmx450.net
今度、特別報告者が何か言ってきたら
お前日本語分かるの？って言い返せばいい
456:名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)＠＼(^o^)／ [BE]
17/05/30 06:01:54.91 spa/58Ik0.net
■ 自民党 戦略農業特区
【本部長】 小泉進次郎 【モンサント】
ｽﾚﾘﾝｸ(sisou板)
【県隊長】 石川たくみ 【アグリ詐欺】
ｽﾚﾘﾝｸ(giin板)
【三浦市】 吉田 英男 【公用車不正】
ｽﾚﾘﾝｸ(koumu板)
457:名無しさん＠涙目です。(青森県)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 06:04:31.66 6YLjsxLm0.net
国際連合広報センターHPより引用
>>人権理事会と国連総会へ宛てた報告書を作成するに当たって、これらの専門家は個人からの苦情やNGOからの情報も含め、信頼にたるあらゆる情報を利用する。
また、最高のレベルで政府に仲裁を求める「緊急行動手続き」を実施する。多くの調査は現地で行われる。
当局と被害者の双方に会い、現場での証拠を集める。報告は公表され、それによって人権侵害が広く報じられ、かつ人権擁護に対する政府の責任が強調されることになる。
NGOから一方的な情報を得ているだけでちっとも調査なんてしていないよな
458:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 06:06:41.09 DGf8sjI10.net
>>447
そう。
で、もし出来ないならソースを公的なもの貰わないと法解釈なんて言語の違いでもう滅茶苦茶になる。法律論かましたいんなら必要最低限はこれでしょね。
同一言語のネイティブ同士の法律専門家でも法律論なんて場合によっては喧々諤々なのに、国際社会で国連の名を語って外交問題に発展しさえするデリケートな問題を一次資料も理解せずに出鱈目に語るとかもうねw
実際にそれがまかり通ってるから怖いけどw
459:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [JP]
17/05/30 06:10:58.19 6OEjEYYn0.net
>>444
オマイのせいでオモチャが逃げちゃったじゃないかw
460:名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 06:12:40.34 HpHTNp5RO.net
ヒューマンライツナウってどちらかといえば与党寄りの団体なんだと思っていたけど
なんだよ単なる人権屋かよ
461:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 06:15:11.15 DGf8sjI10.net
>>446
これみんな翻訳されてんのかな・・・・(((( ；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
【テロ等準備罪反対派のゆんゆん電波】 (※括弧内は発言者もしくは発表媒体)
・違法行為をしている反政府団体が監視される (東京新聞)
・共謀罪は赤狩りと同じ。共産党員はレッドパージされ苦労した (毎日新聞) (引用者注：この時代の共産党はテロ組織でした)
・「保育園を増やして」母親たちの声が共謀罪となる社会 (九州大学内田博文名誉教授)
・釣り禁止の所で釣りを計画してやめても共謀罪 (東京新聞)
・マンションの反対運動が出来なくなる (東京新聞)
・恣意（しい）的な身体の拘束の幅が広がり、思想表現の自由が制約される (朝日新聞)
・同人誌が作れなくなる (buzzap)
・警察権力の監視によって思考が盗み見られている状況に陥り、精神が崩壊する (香山リカ立教大学教授)
・目配せだって共謀だ。死んでいない限り共謀罪が成立する。 (社民党福島瑞穂)
・共謀罪は私たちの表現を奪う (日本ペンクラブ)
・検閲は地雷だ (佐野元春)
・日本企業のビジネスを萎縮させてしまう (朝日新聞)
・人々の活力が奪われて行くし、創造力も減退していく (小林よしのり)
・トンカチ買ったら準備罪 (山本太郎)
・ラインもできない共謀罪 (民進党階猛)
・下見も危ない共謀罪 (民進党階猛)
・カレーも作れない共謀罪 (民進党階猛)
462:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 06:16:21.09 DGf8sjI10.net
>>453
ごめんねごめんねw
463:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 06:25:33.59 /2lkywNU0.net
国連は資格剥奪しろよ！
・権限のない勧告を行ったこと
・情報収集に不備があったこと
十分資格剥奪の理由になる
464:名無しさん＠涙目です。(北海道)＠＼(^o^)／ [RO]
17/05/30 06:25:43.58 3UKW1cxJ0.net
>>438
完全なる詭弁で論点ずらしてるのは君でしょ
全くこっちの質問に答えてないし
結局間違いが何一つ指摘できないから
反日団体だのレッテル貼って印象操作してるだけ
幼稚すぎて話にならない
465:名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [CO]
17/05/30 06:28:17.35 EP3TNmvP0.net
>>416
ダメなんて言ってない
ちゃんと立場を配慮して「不適切」と言っている
まあ意訳すると「あなた、騙されてますよ」という意味だなｗ
466:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 06:29:22.23 DGf8sjI10.net
>>453
おもちゃ戻ってきたからみんなで楽しく遊んでねw
467:名無しさん＠涙目です。(愛媛県)＠＼(^o^)／ [DE]
17/05/30 06:30:27.27 j+5WfCB80.net
ケナタッチは日本政府に対して法案の英訳を要求すべきだったよな。
468:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 06:30:55.12 /2lkywNU0.net
>>458
「ネトウヨ」だとかレッテル貼っている人に言われたくないと思うぞｗ
469:名無しさん＠涙目です。(北海道)＠＼(^o^)／ [RO]
17/05/30 06:32:52.00 3UKW1cxJ0.net
あと、訳文がどう間違っていたかは問題じゃないってどういう事？
訳文が合ってるかどうかが一番重要な点で
そこは一つも指摘できないくせに
本当にネトウヨは内容の真偽はどうでもよくて
誰が言ったかしか興味がないんだな
470:名無しさん＠涙目です。(北海道)＠＼(^o^)／ [RO]
17/05/30 06:35:08.57 3UKW1cxJ0.net
>>459
公式か非公式より内容が正しいかどうかが重要で
訳が正しければ非公式でも何の問題もないんだが
違うというのなら何で政府は間違いを指摘しないの？
471:名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 06:35:22.45 wJUecmsO0.net
はいはい、テキトーな事言ってるのは最初から分かってました
472:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 06:37:15.72 DGf8sjI10.net
>>461
まずそこなんよ何が無くとも。一番最初にやらにゃならんのは。法律論なんだし。
そうすれば批判するにも言質が取れるし。
ニュアンスによって理解の難しい他言語の件もクリア出来る。
473:名無しさん＠涙目です。(dion軍)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 06:37:19.71 NJyiMmcR0.net
アンフェアな反日屋って
賤業があるんだな＞特別報告者
ライツナウ()と同じくユダヤブリカスの手先
474:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 06:37:32.50 /2lkywNU0.net
>>463
非公式の訳文を以て批評した時点で、この手の職務は失格だからな
475:名無しさん＠涙目です。(家)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 06:39:08.14 f+K4LYaP0.net
誰がそそのかしたかが一番重要だと指摘したら発狂して支離滅裂なレスされた思い出
ああこいつか
476:名無しさん＠涙目です。(北海道)＠＼(^o^)／ [RO]
17/05/30 06:40:46.41 3UKW1cxJ0.net
>>468
翻訳の正確さと公式か非公式かどうかは全く関係ないんだが？
なぜ失格なのか意味がわからない
477:名無しさん＠涙目です。(家)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 06:41:41.39 f+K4LYaP0.net
このタイミングで鳥越俊太郎２世のＴＢＳ記者の自爆報道
なるほどなるほど
478:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 06:42:56.26 eCFTB0nQ0.net
>>471
セメントいて
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
URLﾘﾝｸ(netgeek.biz)
479:名無しさん＠涙目です。(愛媛県)＠＼(^o^)／ [DE]
17/05/30 06:43:54.56 j+5WfCB80.net
>>464
最大の問題点はその非公式の翻訳文が公開されてない点だよ。
訳が恣意的なものになっていないかなどの検証ができない。
そういった検証ができてないのに「問題ない」なんて言うことはできない。
480:名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ [DE]
17/05/30 06:44:11.36 RMH/RZWU0.net
NGOから（資料）貰ったらNGOに（感想）返さないか？
481:名無しさん＠涙目です。(兵庫県)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 06:46:01.06 kYzbT+yl0.net
>>458
空気読めない北海道哀れｗ
理解している他のパヨクはケナタッチ叩きして自分を保とうとしているというのに・・・・
482:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 06:46:21.02 DGf8sjI10.net
>>472
>セメントいて
このフレーズ傑作だよねw 俺これ好きw
483:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 06:46:47.13 /2lkywNU0.net
>>470
その翻訳の正確さは、誰が保障や責任を負うの？
一般的な組織なら、今回の事案は誰かが責任を負わなければいけないのだが、誰が責任を取ってくれるんだ？
484:名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [PL]
17/05/30 06:47:27.51 oy2caSYe0.net
疑惑のNGOとのやりとり、請求文書を
証跡つきで全部公開こないかな。
いまごろ証拠隠滅か、噂の訳文直してたりなw
485:名無しさん＠涙目です。(宮崎県)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 06:47:49.74 s1nxV0wY0.net
なに？やっぱり弁護士Iだったの？
486:名無しさん＠涙目です。(愛媛県)＠＼(^o^)／ [DE]
17/05/30 06:48:04.88 j+5WfCB80.net
>>470
正確性が最大の重要事項だろ。
オレオレ解釈で翻訳した刑法で有罪判決出すようなものだぞ。
487:名無しさん＠涙目です。(北海道)＠＼(^o^)／ [RO]
17/05/30 06:49:58.83 3UKW1cxJ0.net
結局翻訳の問題点を何一つ指摘できず
非公式という一点のみであげつらうしかできないのか
哀れよのう
日本の場合事務総長の会談内容ですら
いい加減な翻訳を政府が平気で垂れ流して
国連から直に訂正されてしまうぐらい
公式の方が信用できないんだけどな
488:名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [PL]
17/05/30 06:50:00.66 oy2caSYe0.net
二度と <国連の方から詐欺> が使えないように
世間に仕込みの構図を知らしめておいた方が良いよな
どうせ報道されんだろうけど
489:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [JP]
17/05/30 06:50:40.38 6OEjEYYn0.net
>>460
おう！まさか恥ずかしくもなく帰ってくるとはwww
490:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 06:51:30.81 DGf8sjI10.net
>>477
奴曰く、出鱈目三昧やっても後でしれっと訂正すれば無問題らしいw
491:名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [CO]
17/05/30 06:51:45.08 EP3TNmvP0.net
>>464
前提が食い違っているからこそ「不適切」という他がないわけですよ
正しい食事の作法を決めようというときに
「そのカレーの作り方だと食中毒になる、おかしい」と指摘されても困るでしょ
「不適切」で必要十分な指摘ですよ
492:名無しさん＠涙目です。(東日本)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 06:53:48.57 P/Rel0C40.net
安倍首相は、地中海のケナタッチ特別報告者のマルタ島を訪問したんだが、
マルタのムスカット首相にケナタッチの件で文句言ったのかなぁ
安倍首相がマルタ初訪問に秘めた思い
2017/5/28 6:48
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.com)
493:名無しさん＠涙目です。(北海道)＠＼(^o^)／ [RO]
17/05/30 06:54:49.17 3UKW1cxJ0.net
>>473
だから間違いがあるなら政府がそれを指摘し
正しい訳を公表すればいいのに未だにスルーし続けてる
結局問題ないから反論できないだけだろ
>>477
だからこれまでのやり取りは一字一句変えずに記録し
間違いがあれば立場を訂正すると言ってるのだが
一体何が問題なんだ？
494:名無しさん＠涙目です。(空)＠＼(^o^)／ [CA]
17/05/30 06:55:55.76 55lMzPP80.net
Guterres told Abe the special rapporteur acts as an individual, separate from the United Nations,
and that the rapporteur's views do not necessary reflect the opinion of the world body, according to the ministry.
ケナタッチ氏がアベに言ったのは、特別報告者の行動は(専門家としての行動であり、)独立した個人として(国連人権理事会に直接報告するため)のものであって、この特別報告者の見解は、必ずしも国連の特定の意見を反映しているとは限りません。
「opinion」じゃなくて「the opinion」になってる。「opinion」でも「総意」ではないが。
「特定の意見」と「総意」だと、全然意味が違う。
意図的な誤訳。
国連事務総長はアベに、特別報告者の職務を説明してあげただけ。
↓国連サイトの広報 28 May 2017
URLﾘﾝｸ(www.un.org)
495:名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ [DE]
17/05/30 06:57:00.11 RMH/RZWU0.net
だから、国連から正式に抗議なり来たら対応すればええやん
496:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 06:58:09.90 fIZ9QD7i0.net
また北海道かよ
497:名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [PL]
17/05/30 06:58:24.52 oy2caSYe0.net
バカ人権屋は見たいものしか見えないらしいな
知性がない
おまえらの語学力も三流だよ
今回は安倍ちゃん達の対応が道理だよ
498:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 06:59:57.87 DGf8sjI10.net
488は全手動馬鹿コピペボットだからおもちゃにならないので注意。
同じコピペでスレ流しするのが目的。
499:]
17/05/30 07:02:41.77 JFrfOSwv0.net
結局テロリストの教宣資料で判断しててるのか
このくずども
500:名無しさん＠涙目です。(愛媛県)＠＼(^o^)／ [DE]
17/05/30 07:02:57.94 j+5WfCB80.net
>>481
>いい加減な翻訳を政府が平気で垂れ流して
>国連から直に訂正されてしまうぐらい
だから翻訳はあてにならないから原文に当たらないとダメだと言ってるんだよ。
自分で自分の主張（NGOの翻訳で問題ない）を壊してどうするんだw
501:名無しさん＠涙目です。(空)＠＼(^o^)／ [CA]
17/05/30 07:03:01.18 55lMzPP80.net
Guterres told Abe the special rapporteur acts as an individual, separate from the United Nations,
and that the rapporteur's views do not necessary reflect the opinion of the world body, according to the ministry.
ケナタッチ氏がアベに言ったのは、特別報告者の行動は(専門家としての行動であり、)独立した個人として(国連人権理事会に直接報告するため)のものであって、この特別報告者の見解は、必ずしも国連の特定の意見を反映しているとは限りません。
「opinion」じゃなくて「the opinion」になってる。「opinion」でも「総意」ではないが。
「特定の意見」と「総意」だと、全然意味が違う。
意図的な誤訳。
国連事務総長はアベに、特別報告者の職務を説明してあげただけ。
↓国連サイトの広報 28 May 2017
URLﾘﾝｸ(www.un.org)
502:名無しさん＠涙目です。(宮崎県)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 07:08:37.99 s1nxV0wY0.net
外信見てるけど、このCannataciの事を連日報道してんの、日本発だけだな
他所は全くと言っていいほど興味ない感じ
今のとこ「外圧に弱い」日本に対し、パヨクがロンダリングに使った可能性が一番高い
503:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [DE]
17/05/30 07:09:09.10 xEDjvoJN0.net
>>494
ただし指摘事項は捜査機関を監視する中立的組織の不備などだから
ちょっとやそっとの誤訳で生じるような誤解のせいで指摘を受けたわけではないだろう、
とは思うよ。
正直言って、指摘の内容に一切反論できないくせに
翻訳者がNGOだから、というレベルでしか文句を付けられない
ネトウヨどもの 馬鹿さ加減には心底うんざり。
504:名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [DE]
17/05/30 07:11:23.74 bwxHa3hI0.net
>>1
ほんとパヨクって日本の敵だよな
日本を貶め辱めるのが好きなパヨク
505:名無しさん＠涙目です。(北海道)＠＼(^o^)／ [RO]
17/05/30 07:12:34.29 3UKW1cxJ0.net
>>494
日本政府がアホでまともに訳せないからって
NGOが間違ってるなんて根拠にならないんだが
政府がケナタッチの書簡に間違いがあると思うなら
国連がそうしたように指摘し訂正すればいいだけ
それができないから非公式だの一方的だの
関係ないところでイチャモンつけに終始してるんだろ
506:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [DE]
17/05/30 07:15:59.53 xEDjvoJN0.net
>>485
政府からの情報提供が無いから、特別報告者は何も行動すべきでないって？
政府からの正式な情報がないと、行動をするのは不適切？
それじゃ北朝鮮の人権問題なんて特別報告者は何もできないでしょう。
そういう議論の仕方こそ特別報告者への不当な攻撃であり不適切そのものだよ。
507:名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ [DE]
17/05/30 07:16:56.79 RMH/RZWU0.net
☆ ﾁﾝ ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ～
ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ～
☆ ﾁﾝ 〃 ∧＿∧ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
ヽ ＿＿_＼（＼・∀・） ＜ 国連からの正式書簡まだ～？
＼＿／⊂ ⊂＿ ) ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
／￣￣￣￣￣￣ ／|
|￣￣￣￣￣￣￣| |
| 愛媛みかん |／
508:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 07:20:08.87 DGf8sjI10.net
>>500
情報の真偽位確認する 努 力 は必要なんでないのかね。
509:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [DE]
17/05/30 07:20:30.43 xEDjvoJN0.net
>>501
国連人権理事会に報告されるんだから理事国である日本も報告を受ける立場だよ。
その段階になって、公開書簡の手続きがおかしいとか、
政府の公式翻訳に基づいたものじゃない何とか言うのか？
そんなの、他の人権侵害国に対しては問題にならんだろ。
だって公開書簡が英にぶつけられた時に誰か文句言ったかって話だよ。
いい恥をかくことになるな。
510:名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 07:20:44.47 gTAtegro0.net
非公式の方を読んでみたいのだが
何書いてんだろう
511:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [DE]
17/05/30 07:22:20.83 xEDjvoJN0.net
>>502
なるほど、人権理事会で彼の努力の不在を指摘するわけだ。
各国から失笑が漏れるのは目に見える。
ドンドラフ、シャラップって言うのか。理事国ともあろうものが。
512:名無しさん＠涙目です。(福岡県)＠＼(^o^)／ [BE]
17/05/30 07:22:32.88 AWzYJTSG0.net
従軍慰安婦捏造と同じテンプレで外
513:人に日本の悪口吹き込んでスピーカーに使う反日ヘイト団体の皆さん 失敗ですかw
514:名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 07:24:16.80 RIV5btk/0.net
「日本政府の正式な英訳」って、国内法の話なのに何で英訳準備しないといけないの？
515:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 07:24:54.28 DGf8sjI10.net
>>505
シャラップはうまいやり方とは思わんが、出鱈目三昧なら指摘すべきだわな。
516:名無しさん＠涙目です。(宮崎県)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 07:25:10.18 s1nxV0wY0.net
>>504
大体ここに書いてあるような内容だろう
URLﾘﾝｸ(hrn.or.jp)
517:名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ [DE]
17/05/30 07:27:48.19 RMH/RZWU0.net
>>507
国際組織犯罪防止条約（TOC）の締結には必要なんじゃ？
518:名無しさん＠涙目です。(千葉県)＠＼(^o^)／ [TR]
17/05/30 07:28:14.48 7rxv/hJW0.net
>>472
これはマスゴミと民進党の忖度ですね
519:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [CA]
17/05/30 07:29:31.78 MWv0d2wJ0.net
よく分からんがパヨクの自作自演で国連ガー騒いでたわけね
520:名無しさん＠涙目です。(宮崎県)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 07:30:32.27 s1nxV0wY0.net
TOCの話をするなら、そもそも日本て対策遅れ過ぎなんだよね
本来ならとっくにやっておかなきゃならん案件な筈で TOCだけに
共謀罪の法制化は、そのための…
あー、だから断末魔の声をあげてんのか
521:名無しさん＠涙目です。(愛媛県)＠＼(^o^)／ [DE]
17/05/30 07:31:06.10 j+5WfCB80.net
>>497
あの書簡に書いてある指摘事項なんて国内で野党やパヨクが言ってる事を
そのまんま書き写しているだけなんで、反論は国内で何度もされてるだろ。
522:名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [CN]
17/05/30 07:31:48.77 JbY/uA8X0.net
>>9
これに引っかかってしまう程度の人物ってことだ
523:名無しさん＠涙目です。(禿)＠＼(^o^)／ [JP]
17/05/30 07:33:15.47 TqKUGHxm0.net
テロを取り締まる法律なんだけど何でそんな反対なんだろ
524:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 07:34:00.33 DGf8sjI10.net
>>505
そもそもさ、自分で事実関係の精査もしないヒアリングもしない完全に一方的な批判なら攻撃有りきの単なる腹話術人形だよね。
525:名無しさん＠涙目です。(石川県)＠＼(^o^)／ [CN]
17/05/30 07:34:22.17 0CHYikBX0.net
テロリストとその支持団体は反対するやろ
526:名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [CO]
17/05/30 07:34:31.43 EP3TNmvP0.net
>>500
ワロタ
正しい食事の作法を決めようというときに
林真須美からカレーの正しい作り方を指南されてはいそうですねと言うウツケが良いのかｗ
527:名無しさん＠涙目です。(愛媛県)＠＼(^o^)／ [DE]
17/05/30 07:34:43.15 j+5WfCB80.net
>>500
国連特別報告者は調査のために各国へ協力を依頼する事を認められているんだから、
まず最初に日本に法案の内容の提供を求めるべきだろ。
それをしないでなんでイリーガルなルードで訳文を入手して、精査もしないまま書簡出してるんだよって話。
528:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [DE]
17/05/30 07:35:31.22 xEDjvoJN0.net
>>514
何言ってるんだ？
彼の書いてることは法案修正事項、たとえば中立的監視機関の設置などであって
廃案一本槍の野党がそんな提案をしたことなんてないぞ？？
お前は何を見てそんな事を言ってるんだ？？？
彼の懸念事項、法律の濫用の危険などについては確かに野党っぽいが
日本政府がそこについて一切の反論らしい反論が出来てない以上
彼は自分の考えを変えないよ。
529:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 07:40:19.40 mTRWyKVy0.net
>>9
日本政府側の説明も聞かずに、公式ルート通さずに発表してるから
こいつも問題あるよ
530:名無しさん＠涙目です。(宮崎県)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 07:40:46.48 s1nxV0wY0.net
ケナタッチってマルタの人間だったよね
うーん・・・まさかね？
関係ないよね？
疑惑の中国企業 地中海の島国マルタに北朝鮮から「派遣労働者」
URLﾘﾝｸ(dailynk.jp)
＞リゾート島に派遣された北朝鮮労働者
＞同紙は、6500人の失業者を抱えるマルタ政府が、国内の就業支援プロジェクトを立ち上げたのにもかかわらず、賃金の安さに惹かれて外国人労働者に
＞ビザを与えていると政府を批判した。
マルタ、北朝鮮派遣労働者を事実上追放
URLﾘﾝｸ(dailynk.jp)
531:名無しさん＠涙目です。(空)＠＼(^o^)／ [CA]
17/05/30 07:41:09.20 55lMzPP80.net
URLﾘﾝｸ(kotobank.jp)勧告-48734
かん‐こく〔クワン‐〕【勧告】
［名］(スル)ある行動をとるように説きすすめること。「辞職を勧告する」「人事院勧告」
日本語さえねじ曲げる
532:名無しさん＠涙目です。(愛媛県)＠＼(^o^)／ [DE]
17/05/30 07:41:46.51 j+5WfCB80.net
>>503
>国連人権理事会に報告されるんだから理事国である日本も報告を受ける立場だよ。
この件はまだ理事会に報告すらされてないよね。
報告されて理事会で意見聴取や抗弁などされ精査されてから当事国へ勧告される。
そういった手続きを経てないって言ってるんだよ。
聞き込み捜査で、たったひとりの証言を聞いただけで捜査員が「あんたは有罪だ」と
発表したようなもの。
533:名無しさん＠涙目です。(空)＠＼(^o^)／ [CA]
17/05/30 07:43:41.77 55lMzPP80.net
URLﾘﾝｸ(kotobank.jp)勧告-48734
かん‐こく〔クワン‐〕【勧告】
［名］(スル)ある行動をとるように説きすすめること。「辞職を勧告する」「人事院勧告」
日本語さえねじ曲げる
534:名無しさん＠涙目です。(愛媛県)＠＼(^o^)／ [DE]
17/05/30 07:47:36.23 j+5WfCB80.net
>>521
別に彼が自分の考えを変えないのはかまわないが、最終的にそれを採用するかどうかは
理事会が決めることだよ。 彼は会議などにおける参考人とか有識者的立場でしかない。
535:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 07:49:00.53 mTRWyKVy0.net
>>521
で？
法案成立せずに
テロが起きたとき
彼は何か責任をとってくれるのか？
536:名無しさん＠涙目です。(宮崎県)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 07:49:55.03 s1nxV0wY0.net
自分でリンク貼っておいて、もう一つ臭そうな団体見つけたからついでに貼っとくわ
URLﾘﾝｸ(jclu.org)
んー
＞【5月31日開催】「5・31共謀罪法案の廃案を求める市民の集い」のお知らせ
URLﾘﾝｸ(jclu.org)
へーｗ
プレ企画(18時10分~) 歌 豊岡マッシーさん
【司会】 纐纈美千世さん（日本消費者連盟）
【主催者挨拶】米田祐子さん（グリーンピース・ジャパン事務局長）
【特別アピール】海渡雄一さん（弁護士）
「共謀罪法案の審議をストップし、国連の問いに答えよ！」
【挨拶】 国会議員
【特別ゲスト】香山リカさん（精神科医）
【発 言】
山口 薫さん（アムネスティ・インターナショナル日本）
旗手 明さん（自由人権協会理事）
小林基秀さん（新聞労連委員長）
山田健太さん（日本ペンクラブ言論表現委員会委員長）
小田川義和さん（戦争させない・9条壊すな！総がかり行動実行委員会） ほか
537:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [PL]
17/05/30 07:50:32.57 QvspK5Bv0.net
NGOが偏向させたい方向の報告ネタと勧告要請を上げる
→つきあいのある特別報告者にくわせる
→(複数利害者に十全な調査をせず)NGOの用意した原稿を引用して勧告
国連の方から来ました詐欺の、仕込みの構図
538:名無しさん＠涙目です。(北海道)＠＼(^o^)／ [RO]
17/05/30 07:51:55.75 3UKW1cxJ0.net
>>520
イリーガルって
非公式に訳された法案を入手するのが違法なのか？
それを言うならアンオフィシャルだろ
NGOの翻訳にケチつける前に自分の英語力を見直せよ
539:名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 07:53:08.40 nVEblrx8O.net
バカ左翼の悪事がどんどん明るみに出て行くなｗ
まさに事実こそ最大の武器
540:名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [GB]
17/05/30 07:55:00.61 6LmR9Pt30.net
やっぱり国連の方から来ました的ポッと出の外人だったのかwwww
541:名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 07:56:52.58 3dwdNDQ50.net
30年の研究はどうなった？
542:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 07:57:10.57 DGf8sjI10.net
>>529
俺こっちのページほじくった事あるw
そしていつもの西早稲田一味というw
♪悪い奴は大体友達♪
自由人権協会(JCLU)の加盟する団体および友好団体には以下のものがあります。
URLﾘﾝｸ(jclu.org)
外国人人権法連絡会
連絡先：
〒169-0051
新宿区西早稲田2-3-18-52
在日韓国人問題研究所（ＲＡＩＫ）
tel.03-3203-7575
〒110-0005
東京都台東区上野1-12-6 ３F
移住者と連帯する全国ネットワーク
Tel 03-3837-2316
〒160-0022
東京都新宿区新宿1-26-9ビリーヴ新宿3階
AITS新宿法律事務所
tel.03-5362-0907
〒169-0072
東京都新宿区大久保1-12-1 第2韓国広場ビル8階
コリアNGOセンター 東京事務所
TEL : 03-3203-5655
543:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [PL]
17/05/30 08:00:38.71 JLCNEdGL0.net
>>425
そういう問題じゃないだろw
バカなの？
544:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 08:00:40.42 DGf8sjI10.net
>>534
30年も日本の事研究してるくせに日本語読めないんですってよ奥様。(ヒソヒソ
545:名無しさん＠涙目です。(北海道)＠＼(^o^)／ [RO]
17/05/30 08:01:06.52 3UKW1cxJ0.net
>>525
理事会より前に各国に公開書簡を送るのは
マニュアルで認められた行為だし普通に行われてる
一方的だという非難はお門違い
むしろ日本の方が人権理事会のルールに反していて
非難される側
国連特別報告者の書簡が一方的に公開されるのは普通
URLﾘﾝｸ(anond.hatelabo.jp)
情報提供を公開で求めるのは、特別報告者のマニュアル上認められている
下のマニュアルのII methods of work B. Communication 37に、基本的には、レポートに
掲載されるまでは機密扱いになるけど、特定の事情で特別報告者が、
報告書より前に公開する必要があると判断すれば行うことができると書いてあります。
なので、公開するのは全然問題ない。
菅さんの一方的な発出の部分ですが、どれくらい特殊な例なんだろうかと、
ケナタッチ氏の場合は、ポストの歴史が浅いので記録がアーカイブされていないのですが、
表現の自由に関する特別報告者のComments on legislation and Policyをつらつらと眺めてみると、
URLﾘﾝｸ(www.ohchr.org)
もうまったく普通に、書簡の最後に、この文書はこのウェブサイトで公開しますし、
返信も同様に公開しますよ、というようなことが書いてあります。むしろ書いてないほうが珍しい。
イギリスも同じように書簡を受け取ったがそれを一方的だと
抗議などはせずきちんと質問に答えている
国連特別報告者ケナタッチ氏の批判に関する日本の質疑と英国での質疑の違いよ
URLﾘﾝｸ(anond.hatelabo.jp)
546:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 08:02:29.08 mTRWyKVy0.net
>>538
日本政府に問い合わせる前に
一方的に発表してるから問題ありだわな
547:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 08:03:42.60 mTRWyKVy0.net
>>538
そもそも公式邦訳でないものを読んで
日本政府に問い合わせる前に
発表してるから、悪質だよ
548:名無しさん＠涙目です。(大阪府)＠＼(^o^)／ [KR]
17/05/30 08:04:25.34 hXw1sVgj0.net
これこそ共謀罪適用して良いんじゃね？
549:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 08:06:01.65 DGf8sjI10.net
>>541
まさにそんな感じw
550:名無しさん＠涙目です。(dion軍)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 08:07:40.30 SDIrdWNA0.net
北海道また来てんのかｗ
551:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [PL]
17/05/30 08:08:07.99 JLCNEdGL0.net
>>538
頭大丈夫？
552:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 08:08:54.10 bGu+52BL0.net
NGOが許可制なら
こんな反日集団認可取り消せば？これ
553:名無しさん＠涙目です。(北海道)＠＼(^o^)／ [RO]
17/05/30 08:10:39.21 3UKW1cxJ0.net
>>539
だからそれもマニュアル上認められた正当な行為という話なんだが
理解できる？村社会のルール振りかざしても世界では通用しないんだが
554:名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 08:13:16.48 244xjdYf0.net
>>546
お前がどれだけ言い訳しても無駄
NGOの恣意的な英訳しか読んでない時点でこいつはアホ
555:名無しさん＠涙目です。(福岡県)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 08:13:30.93 JMhnfPLF0.net
総長に安倍さんが名指しでチクったものだから
ビビって修正入れてきてるだけに過ぎないだろう
556:名無しさん＠涙目です。(空)＠＼(^o^)／ [CA]
17/05/30 08:14:23.97 55lMzPP80.net
Guterres told Abe the special rapporteur acts as an individual, separate from the United Nations,
and that the rapporteur's views do not necessary reflect the opinion of the world body, according to the ministry.
ケナタッチ氏がアベに言ったのは、特別報告者の行動は(専門家としての行動であり、)独立した個人として(国連人権理事会に直接報告するため)のものであって、この特別報告者の見解は、必ずしも国連の特定の意見を反映しているとは限りません。
「opinion」じゃなくて「the opinion」になってる。「opinion」でも「総意」ではないが。
「特定の意見」と「総意」だと、全然意味が違う。
意図的な誤訳。
国連事務総長はアベに、特別報告者の職務を説明してあげただけ。
↓国連サイトの広報 28 May 2017
URLﾘﾝｸ(www.un.org)
557:名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [DE]
17/05/30 08:16:25.39 n68A12vo0.net
>>546
何で日本政府に質問したりしないで先にあんな文書発表しちゃったの？
認められてるとか違法じゃないとかの問題じゃないな
スタンドプレーみたいなもんだろ
まともに相手する必要あるの？
558:名無しさん＠涙目です。(空)＠＼(^o^)／ [CA]
17/05/30 08:17:41.17 55lMzPP80.net
>>550
Guterres told Abe the special rapporteur acts as an individual, separate from the United Nations,
and that the rapporteur's views do not necessary reflect the opinion of the world body, according to the ministry.
ケナタッチ氏がアベに言ったのは、特別報告者の行動は(専門家としての行動であり、)独立した個人として(国連人権理事会に直接報告するため)のものであって、この特別報告者の見解は、必ずしも国連の特定の意見を反映しているとは限りません。
「opinion」じゃなくて「the opinion」になってる。「opinion」でも「総意」ではないが。
「特定の意見」と「総意」だと、全然意味が違う。
意図的な誤訳。
国連事務総長はアベに、特別報告者の職務を説明してあげただけ。
↓国連サイトの広報 28 May 2017
URLﾘﾝｸ(www.un.org)
559:名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [DE]
17/05/30 08:19:43.23 n68A12vo0.net
>>551
何見当違いなコピペしてんだ？
560:名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 08:20:19.64 244xjdYf0.net
>>549
結局、個人の意見であって国連が言ってるのではないという意味だよ
言い訳しても無駄
561:名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 08:20:27.58 9yZQI9s/0.net
ケナタッチが受け取った訳文を公開しろよ
どこまで正確なのか確認しないとな
562:名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [ES]
17/05/30 08:20:33.03 /FwrIf9D0.net
まぁ、ケナタッチの対応はおかしくはないだろ
本当に国民の人権が損なわれている様なケースだったら公式な翻訳なんて出てこないかデタラメだろうし
危機感を訴える非公式団体の書簡と翻訳をもって、まず特別報告者として懸念を表明するのは初動で注目を集める意味でも当然じゃね
日本で人権侵害が起こる訳は無いって考えで動くのはこいつの職務理念上むしろまずい事だし
563:名無しさん＠涙目です。(埼玉県)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 08:21:01.93 yZ3KEimE0.net
この法案が通るとよっぽど困るパヨクがいっぱいいるってことだよな
564:名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [PL]
17/05/30 08:21:35.95 oy2caSYe0.net
もう普通に 特定NGO→特別報告者でマッチポンプ構造ができてる。
もともとは左翼(金曜日)連中が発火元に使った手口とされる。
背景の職業人権屋、洗った方がいいんじゃね。
デモ隊の先頭 つとめるような連中で、NGOにも真っ黒がある。
どんな 人的つながりが出てくるやら
565:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 08:22:28.28 mTRWyKVy0.net
>>546
村社会もクソも
あやしい翻訳読んで
しかも片方からしか話きかない
こんなん公正でも中立でもねーだろ
日本と国連の信用おとしめてるだけやろ？
566:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 08:23:15.91 Kg1yl6Gb0.net
韓国系ガイジンの北海道これどうするんや。何が専門家だ笑かすな
567:名無しさん＠涙目です。(神奈川県)＠＼(^o^)／ [CN]
17/05/30 08:24:34.81 /Cvd0yaQ0.net
これはケタナッチが悪いわ…
>NGOが作成したテロ等準備罪処罰法案の、非公式な英訳を見て立場を表明してきた
原典にあたらず、伝聞で意見表明とか真面目に仕事する気がねぇだろ。
568:名無しさん＠涙目です。(catv?)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 08:24:36.34 J65J7ecu0.net
>>15
楽な仕事をして、原典に当たらず、いいように使われて介入までしたとは、
ロビー活動に簡単に乗りますよって世界にアピールしたもんだな
569:名無しさん＠涙目です。(空)＠＼(^o^)／ [CA]
17/05/30 08:25:14.94 55lMzPP80.net
>>560
Guterres told Abe the special rapporteur acts as an individual, separate from the United Nations,
and that the rapporteur's views do not necessary reflect the opinion of the world body, according to the ministry.
ケナタッチ氏がアベに言ったのは、特別報告者の行動は(専門家としての行動であり、)独立した個人として(国連人権理事会に直接報告するため)のものであって、この特別報告者の見解は、必ずしも国連の特定の意見を反映しているとは限りません。
「opinion」じゃなくて「the opinion」になってる。「opinion」でも「総意」ではないが。
「特定の意見」と「総意」だと、全然意味が違う。
意図的な誤訳。
国連事務総長はアベに、特別報告者の職務を説明してあげただけ。
↓国連サイトの広報 28 May 2017
URLﾘﾝｸ(www.un.org)
570:名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 08:25:53.55 244xjdYf0.net
>>562
結局、個人の意見であって国連が言ってるのではないという意味だよ
言い訳しても無駄
571:名無しさん＠涙目です。(千葉県)＠＼(^o^)／ [JP]
17/05/30 08:25:57.25 UzVVBfTx0.net
>>551
それ単なる共同通信の記事の英訳じゃん
URLﾘﾝｸ(www.japantimes.co.jp)
572:名無しさん＠涙目です。(空)＠＼(^o^)／ [CA]
17/05/30 08:27:52.82 55lMzPP80.net
>>564
国連サイトの広報
573:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 08:28:07.71 4mRH9HMK0.net
>>1
国連の特別報告者としてふさわしくない、クビにしろよ。
574:名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 08:30:19.88 244xjdYf0.net
>>565
お前のコピペ
リンク先間違えてないか？
575:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 08:30:57.55 DGf8sjI10.net
>>552
そいつは全手動馬鹿コピペボットだからおもちゃにならないので注意。
同じコピペでスレ流しするのが目的。
576:名無しさん＠涙目です。(千葉県)＠＼(^o^)／ [JP]
17/05/30 08:31:07.64 UzVVBfTx0.net
>>546
より正確な調査や報告をするためにはちゃんと日本政府にも質問や取材すべきじゃなかったの？
片手落ちもいいとこで学者や報告者として疑問符だな
>>562
それ単に共同通信の記事の英訳に「opinion」と書かれてたってだけじゃん
>>565
"Guterres told Abe the special rapporteur acts as an individual, separate from the United Nations,"
これググっても共同通信の英訳記事しか出てこないんだけど
URLﾘﾝｸ(mainichi.jp)
URLﾘﾝｸ(www.japantimes.co.jp)
577:名無しさん＠涙目です。(北海道)＠＼(^o^)／ [RO]
17/05/30 08:31:17.99 3UKW1cxJ0.net
>>550
国連のマニュアルで認められているしスタンドプレーでもなんでもない
プレスリリースを即座にすることも認められている
同じ事をされたイギリスが抗議してないのがその証拠
海外でも日本の対応は馬鹿にされてる
URLﾘﾝｸ(anond.hatelabo.jp)
578:名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 08:32:13.94 3dwdNDQ50.net
ケナシッチは頭丸めるべきだべ
579:名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 08:33:15.66 244xjdYf0.net
>>570
個人がやってる事だから国連の意見ではないという事じゃん
580:名無しさん＠涙目です。(千葉県)＠＼(^o^)／ [JP]
17/05/30 08:33:41.96 UzVVBfTx0.net
>>570
＞海外でも日本の対応は馬鹿にされてる
具体的に？
581:名無しさん＠涙目です。(空)＠＼(^o^)／ [TW]
17/05/30 08:34:23.88 9fxDF8cs0.net
>>36
評価する
582:名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 08:35:04.02 fB9ANTMR0.net
なんだ、共謀罪けしからん！って側の意見だけ聞いて、けしからん！とわめいてたわけか。
583:名無しさん＠涙目です。(空)＠＼(^o^)／ [CA]
17/05/30 08:35:08.42 55lMzPP80.net
>>569
産経が最初
584:名無しさん＠涙目です。(千葉県)＠＼(^o^)／ [JP]
17/05/30 08:35:31.57 UzVVBfTx0.net
>>576
何が最初？
585:名無しさん＠涙目です。(dion軍)＠＼(^o^)／ [GB]
17/05/30 08:35:48.76 2Uuc3af+0.net
コピペ君必死やな
586:名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 08:37:12.10 244xjdYf0.net
>>576
お前のコピペのリンク先にケナタッチなんて一言も出てないぞ
587:名無しさん＠涙目です。(千葉県)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 08:37:55.96 7Cgbv63F0.net
>>57
岩手族には白に見えるのか…
588:名無しさん＠涙目です。(大阪府)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 08:38:18.71 3jqaLKPP0.net
今回のケースはケナタッチが完全に善人だと仮定しても同じ事になるよなぁ
人権問題みたいな早急に対応しなきゃならんものを扱う特別報告者ってのは、ある意味飛ばし記事的なものを出せる独立的な立場にいるってのは理に適ってるし
事務総長が国連の総意ではないと説明するのも当然だろう
ヒューマンライツナウが数撃ちゃ当たるで送った書簡に最初に反応したのがケナタッチなだけな予感
共謀罪がワールドスタンダードな内容なら日本政府は粛々と対応していけば良いだろ
589:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [JP]
17/05/30 08:39:35.68 6OEjEYYn0.net
共謀罪は国連加盟国のほぼ全ての国で導入されてるのに日本が導入しようとしている共謀罪の何が問題なわけ？
590:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 08:40:04.55 mTRWyKVy0.net
>>581
もっと急いで勧告すべき案件がいくらでもある件
591:名無しさん＠涙目です。(宮崎県)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 08:45:54.22 s1nxV0wY0.net
>>582
犯罪者「問題だろ！」
テロリスト「問題だろ！」
北朝鮮「問題だろ！」
592:名無しさん＠涙目です。(空)＠＼(^o^)／ [CA]
17/05/30 08:49:47.80 55lMzPP80.net
>>582
Guterres told Abe the special rapporteur acts as an individual, separate from the United Nations,
and that the rapporteur's views do not necessary reflect the opinion of the world body, according to the ministry.
ケナタッチ氏がアベに言ったのは、特別報告者の行動は(専門家としての行動であり、)独立した個人として(国連人権理事会に直接報告するため)のものであって、この特別報告者の見解は、必ずしも国連の特定の意見を反映しているとは限りません。
「opinion」じゃなくて「the opinion」になってる。「opinion」でも「総意」ではないが。
「特定の意見」と「総意」だと、全然意味が違う。
意図的な誤訳。
国連事務総長はアベに、特別報告者の職務を説明してあげただけ。
↓国連サイトの広報 28 May 2017
URLﾘﾝｸ(www.un.org)
593:名無しさん＠涙目です。(北海道)＠＼(^o^)／ [RO]
17/05/30 08:51:16.77 3UKW1cxJ0.net
>>573
仏ル・モンド紙が国際法順守をこれまで強く訴えてきた日本が
抗議という驚くべき反応をしたと皮肉まじりに報道
URLﾘﾝｸ(blog.tatsuru.com)
594:名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 08:52:22.92 244xjdYf0.net
>>585
リンク先間違えてるぞ
595:名無しさん＠涙目です。(愛知県)＠＼(^o^)／ [TR]
17/05/30 08:53:48.25 9iBXBih70.net
ケナタッチ「共謀罪に懸念」
マスコミ「報道！報道！」
ケナタッチ「ソースは非公式の英訳。公式を見てから改めて立場を表明する」
マスコミ「報道しない自由！」
596:名無しさん＠涙目です。(空)＠＼(^o^)／ [CA]
17/05/30 08:54:30.15 55lMzPP80.net
>>588
Guterres told Abe the special rapporteur acts as an individual, separate from the United Nations,
and that the rapporteur's views do not necessary reflect the opinion of the world body, according to the ministry.
ケナタッチ氏がアベに言ったのは、特別報告者の行動は(専門家としての行動であり、)独立した個人として(国連人権理事会に直接報告するため)のものであって、この特別報告者の見解は、必ずしも国連の特定の意見を反映しているとは限りません。
「opinion」じゃなくて「the opinion」になってる。「opinion」でも「総意」ではないが。
「特定の意見」と「総意」だと、全然意味が違う。
意図的な誤訳。
国連事務総長はアベに、特別報告者の職務を説明してあげただけ。
↓国連サイトの広報 28 May 2017
URLﾘﾝｸ(www.un.org)
597:名無しさん＠涙目です。(千葉県)＠＼(^o^)／ [JP]
17/05/30 08:59:53.47 UzVVBfTx0.net
>>585
598:a>>>589 何でそれ（opinion云々の文章）共同通信の記事の英訳でしかないって指摘されてんのに延々と馬鹿のひとつ覚えでコピペしてんの？
599:名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 09:02:17.84 244xjdYf0.net
>>589
リンク先間違えてるのに国連とか定冠詞とか関係ないぞ
ソースがないのと同じだよ
600:名無しさん＠涙目です。(千葉県)＠＼(^o^)／ [JP]
17/05/30 09:03:53.47 UzVVBfTx0.net
>>586
何だ、フランスの左翼新聞か
601:名無しさん＠涙目です。(空)＠＼(^o^)／ [TW]
17/05/30 09:08:42.63 9fxDF8cs0.net
>>590
パヨクの脳内勝利のため
602:名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 09:09:50.45 +aCA6k6k0.net
>>68
文科省は前々から問題になってたからだよ
しかも教科書等に便宜図ったりしてる
組織的な犯罪を犯していた
603:名無しさん＠涙目です。(空)＠＼(^o^)／ [TW]
17/05/30 09:10:32.17 9fxDF8cs0.net
>>586
内田樹のバイアストブログがどうかしたの？
604:名無しさん＠涙目です。(愛知県)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 09:12:15.82 QUI0eIWc0.net
プライバシー関係はケースごとで異なる事情を抱えてるから
相手をよく知らないと何も解決できないだろうに
ヒューマンライツナウとかいう自らの主張のためなら捏造して被害者を作り出し
会見を開き事実かのように伝える詐欺集団のことを何も調べなかったの？
そりゃ駄目だわ詐欺の共犯者ですよ
605:名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [RU]
17/05/30 09:12:34.92 6G8k0N0y0.net
どうせ伊藤和子なんだろw
606:名無しさん＠涙目です。(空)＠＼(^o^)／ [CA]
17/05/30 09:12:43.09 55lMzPP80.net
>>596
Guterres told Abe the special rapporteur acts as an individual, separate from the United Nations,
and that the rapporteur's views do not necessary reflect the opinion of the world body, according to the ministry.
ケナタッチ氏がアベに言ったのは、特別報告者の行動は(専門家としての行動であり、)独立した個人として(国連人権理事会に直接報告するため)のものであって、この特別報告者の見解は、必ずしも国連の特定の意見を反映しているとは限りません。
「opinion」じゃなくて「the opinion」になってる。「opinion」でも「総意」ではないが。
「特定の意見」と「総意」だと、全然意味が違う。
意図的な誤訳。
国連事務総長はアベに、特別報告者の職務を説明してあげただけ。
↓国連サイトの広報 28 May 2017
URLﾘﾝｸ(www.un.org)
607:名無しさん＠涙目です。(dion軍)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 09:12:47.75 SDIrdWNA0.net
>>586 もう海外の反応はいいからｗ
そもそもあんたら海外に媚びまくる日本が嫌いなんじゃなかったっけ？
いっつもアメポチアメポチ言ってるよね？
608:名無しさん＠涙目です。(千葉県)＠＼(^o^)／ [JP]
17/05/30 09:13:14.10 UzVVBfTx0.net
>>598
また壊れたレコードのようにデタラメコピペしてるｗ
もはや昆虫並みの知能だなｗ
609:名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 09:15:51.79 244xjdYf0.net
>>598
リンク先を間違えてる時点で信憑性ゼロなんだよ
610:名無しさん＠涙目です。(catv?)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 09:16:02.76 ls/aQEAX0.net
>>598
Guterres told Abe the special rapporteur acts as an individual, separate from the United Nations,
and that the rapporteur's views do not necessary reflect the opinion of the world body, according to the ministry.
これ共同通信の記事の英訳でしかないんだろ？
共同通信の翻訳者がopinionと書いたから何なの？
611:名無しさん＠涙目です。(北海道)＠＼(^o^)／ [RO]
17/05/30 09:17:36.52 3UKW1cxJ0.net
>>599
ソースは？と聞かれたから出したら発狂レスって面白いね
612:名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 09:19:50.95 244xjdYf0.net
>>603
ルモンドだから笑っちゃうんじゃね？
左巻きのアホ新聞じゃん
613:名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ [CN]
17/05/30 09:21:05.
614:59 ID:3C2R2ZHt0.net
615:名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ [CN]
17/05/30 09:23:42.80 W26b5X9n0.net
>>598
キチガイの悪足掻きは見苦しい
URLﾘﾝｸ(hissi.org)
616:名無しさん＠涙目です。(家)＠＼(^o^)／ [JP]
17/05/30 09:24:17.80 MkChxSYE0.net
バカ外人死ねカス
617:名無しさん＠涙目です。(愛知県)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 09:24:30.33 QUI0eIWc0.net
ヒューマンライツナウ必至だなぁ
毎回捏造ネタがばれるとこんな感じになってる気がするわ
618:名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 09:25:50.89 244xjdYf0.net
>>586
ルモンドの記事が読めるのかと思ったら
内田が書き込んでるだけじゃん
ルモンドが本当にその通りに書いてるのか
という根本的な部分がすでに怪しいわけで
そんなものしか根拠にできないというのが残念すぎる
619:名無しさん＠涙目です。(東日本)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 09:26:44.22 jzgmxtQH0.net
わろた
また日本の団体が発信源のガキの使いやん
620:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 09:29:05.34 HnlYLz2+0.net
>>9
被害もなにも自分が悪いんやん
アホか
621:名無しさん＠涙目です。(catv?)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 09:30:33.47 ii8S7hul0.net
沖縄新聞読んで文句言ってたってことね
622:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [GB]
17/05/30 09:42:02.46 V5BGMk5n0.net
こういうのもソースロンダリングと言うのかね
自分達で発信してそれを見た第三者の発言を大義名分にする
623:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 09:42:26.21 p9+vZf4h0.net
伊藤とかか
624:名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)＠＼(^o^)／ [CN]
17/05/30 09:43:00.11 mkhI1nXLO.net
マスゴミが森友、加計、国連のニュースから逃げてね？
スレ流しもしつこいし
引き上げ使令でも出たの？
625:名無しさん＠涙目です。(禿)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 09:43:56.95 eVwqdZn70.net
URLﾘﾝｸ(bandai-a.akamaihd.net)
626:名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [CN]
17/05/30 09:45:30.84 l3SrdHyg0.net
>>615
山口さんの件が今の旬です。
627:名無しさん＠涙目です。(北海道)＠＼(^o^)／ [RO]
17/05/30 09:46:34.88 3UKW1cxJ0.net
>>609
ルモンドのサイトに原文あるだろ
この程度も見つけられないのに原文読めるのか？
URLﾘﾝｸ(www.lemonde.fr)
628:名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [ID]
17/05/30 09:47:16.71 UYXYlUJx0.net
汚なタッチw
629:名無しさん＠涙目です。(富山県)＠＼(^o^)／ [JP]
17/05/30 09:48:48.82 179xqopB0.net
ただ、まともで正確な分析で
民進とかの適当な文句付けてる言い分よりよっぽどましなんだよ
文句言ってないで目を通した方がお役に立つよ
630:名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 09:49:11.94 TVy+Cahm0.net
おっぱいタッチみたいな名前だから犯罪者気質
631:名無しさん＠涙目です。(大阪府)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 09:49:15.60 6dbBeO4t0.net
立場を訂正する必用なんかないから今後一切喋るな糞が
632:名無しさん＠涙目です。(catv?)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 09:53:08.74 ls/aQEAX0.net
>>618
反日記者のPhilippe Mesmer（フィリップ・メスメル）ねぇｗ
633:名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 09:56:22.83 244xjdYf0.net
>>618
読めるかどうかが重要じゃなくて
ソースを提示するのが君の義務なんだよ
ID:55lMzPP80なんてアホだからリンク先間違えてる事を指摘してもコピペ続けるし
そういう事やってるから信用されないんだよ
634:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 09:57:19.27 12J2uQsn0.net
国★蓮
/報告者＼
.|/-O-O-ヽ|
6| . : )'e'( : . |9
｀,-＝-‐⌒ヽ
＿/⌒/⌒/ / |＿＿
／ （つ /＿/ /＼ | ／＼
／ （＿＿＿__/ ヽ／ ＼
／|￣￣ ￣￣|＼ ／
／ | かまって | ＼／
| ください |／
635:名無しさん＠涙目です。(宮崎県)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 09:58:22.25 s1nxV0wY0.net
>>618
おやおや、意外な奴が引っ掛かってきた
URLﾘﾝｸ(www.npo-homepage.go.jp)
こいつかｗ
636:名無しさん＠涙目です。(鹿児島県)＠＼(^o^)／ [KR]
17/05/30 10:00:48.26 ltXTb/kz0.net
パヨクが世論を誘導出来なくなった時に使う奥の手が、国連の「方」から来た人の勧告
沖縄の活動家といい、乱発しすぎたねｗ
637:名無しさん＠涙目です。(鹿児島県)＠＼(^o^)／ [KR]
17/05/30 10:02:22.72 ltXTb/kz0.net
衆院の採決が終わっただけの法案に、実にタイミングよく、国連の「方」から来た人の懸念が表明されたからねｗ
638:名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区)＠＼(^o^)／ [CN]
17/05/30 10:03:24.08 mkhI1nXLO.net
>>617
山口さんの件もテレ朝が弱かった
チラチラとしかテレビが観られないんだけど
他の局は観れなかった
久しぶりにテレビ観るとこれだ
639:名無しさん＠涙目です。(宮崎県)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 10:03:54.57 s1nxV0wY0.net
ん・・・いや、飯島茂樹は憲法の専門家って書いてあるな
じゃあ別人かな
失礼
640:名無しさん＠涙目です。(北海道)＠＼(^o^)／ [RO]
17/05/30 10:04:30.33 3UKW1cxJ0.net
>>630
馬鹿丸出しワロタ
641:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [SG]
17/05/30 10:06:59.79 NAkbF8Yu0.net
あの手この手で犯罪犯してるなぁ
642:名無しさん＠涙目です。(千葉県)＠＼(^o^)／ [JP]
17/05/30 10:08:57.43 UzVVBfTx0.net
>>618
現在政府のスポークスマンである菅義偉氏は、初代安倍政権下で、その強硬な姿勢と独自の思想によって知られた人物である。
国家によるメディア規制に好意的な菅氏は、ヒトラー政権のプロパガンダ相であったヨーゼフ・ゲッべルスの名から「安倍内閣の
ゲッべルス」という綽名をつけられている。
（フィリップ・メスメル）
URLﾘﾝｸ(www.facebook.com)
こういう記事書く人ね
誰が菅官房長官を「ゲッべルス」なんて呼んでるんですかねぇ
極一部のサヨクが呼んでるにしても、そういう連中の意見だけを吸い上げてる記者ってことだな
643:名無しさん＠涙目です。(宮崎県)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 10:09:20.95 s1nxV0wY0.net
>>631
すまんすまんｗ
こっちっぽい
URLﾘﾝｸ(www.ngu-kenkyu-db.jp)
644:名無しさん＠涙目です。(兵庫県)＠＼(^o^)／ [GB]
17/05/30 10:12:43.37 puc4vlCC0.net
ま～た空が発狂してんのか
645:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 10:17:58.48 DGf8sjI10.net
「海外から厳しい批判が」ってソースロンダリングにもう何の意味もないw
・海外から厳しい批判が→中国韓国北朝鮮だけかよw
・海外メディアから厳しい批判が→朝日等のソースロンダリングとバレるw
・人権団体から厳しい批判が→極左NGO(主に従北系)とバレるw
・国連から厳しい批判が→国連の方から来ましたw
・ユダヤ人団体から厳しい批判が→中国・韓国・北朝鮮の工作団体の下請けサイモン・ウィーゼンタールセンターかよw
・アメリカ退役軍人から厳しい批判が→マガジン9の下請けでアメリカ国内反日ビジネスサイモン・ウィーゼンタール・センター一派かよw
・米国務省から厳しい批判が→外国特派員系反日ビジネスジェイク・エーデルスタインの伝手で直接タレ込んでんのかよw
646:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [TR]
17/05/30 10:19:15.91 KUMHJBcP0.net
>>633
人間に生まれることができなかった朝鮮人みたいな奴だな
647:名無しさん＠涙目です。(新疆ウイグル自治区)＠＼(^o^)／ [DE]
17/05/30 10:21:00.46 RMH/RZWU0.net
いま参議院で審議中なんだから、野党さんはケナタッチさんを呼ぶなりして
「どうしたら良い法律にできるか」議論したらいいんじゃね？なぜやらない？
648:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [JP]
17/05/30 10:21:34.00 6OEjEYYn0.net
>>635
もう一つのスレでも元気にコピペ乱発してるw
649:名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区)＠＼(^o^)／ [FR]
17/05/30 10:22:48.60 qOLuMDt4O.net
国連の一部組織でも国連の方からでも構わないが
日本のNGO関与が関与している事実は報道しろよ
650:名無しさん＠涙目です。(東日本)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 10:23:00.91 GkpAz0/eO.net
>>316
つり目の半魚人って、、あ！
651:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 10:25:11.30 DGf8sjI10.net
ケナタッチ「オレ、オレ、オレだよ。国連だよ！！」
652:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 10:29:40.69 DGf8sjI10.net
>>641
えら張り・吊り目・巨大頬骨と見事なまでのテンプレ<丶｀∀´>遺伝子w
653:名無しさん＠涙目です。(空)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 10:42:13.56 kwX4MR520.net
テレビマスコミが「 民進党に忖度して 」安倍批判を繰り返す理由これね
・ 最近は「電通や博報堂」に民進党の方が宣伝費４８億円も支払ってて酷い！と野党の共産党までが指摘 （自民の電通への支出は 7億円） ↓
URLﾘﾝｸ(www.jcp.or.jp)
・ 民進党の玉木が五輪問題で電通のことを「 D社 」と隠蔽して国会マヌケ質問
→ 安倍内閣の大臣から『 それ電通じゃん』と答弁された玉木はツイッターで「隠蔽してないわ」と言い訳ｗ
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
（玉木は、辻元清美と生コン疑惑で「俺のツイッターをむやみに信じるな」とアホ丸出し炎上して大ブーメランｗ）
URLﾘﾝｸ(togetter.com)
654:名無しさん＠涙目です。(空)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 10:43:23.77 kwX4MR520.net
なお東京五輪は、民主党野田首相が「日本政府も財政支援する」と決定して招致開始
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
・新国立ザハ案は野田政権がコスト確認せず密室で決定
・野田内閣は「ザハ案だと建設費3000億円後半だよ 」とゼネコンが試算したのに放置
（ 文科省は3462億円と試算を事前に把握。 IOC演説へ向かう安倍首相には伝えず ）
・「森元首相だけがザハ案に反対してた」けど野田内閣は無視したと判明
ｽﾚﾘﾝｸ(stadium板:65番)n
これら民進党ブーメランをテレビなどはニュース報道しないので、
一部の人らが「五輪は小池無能ガー、アベガー！ 新国立は自民の利権ガー！ モリモトガー！ 」と印象操作してくる状況
655:名無しさん＠涙目です。(静岡県)＠＼(^o^)／ [CN]
17/05/30 10:44:13.74 e2GXaUNJ0.net
つまり火付け役も煙役もみーんなバカしかいなかった、いつものパヨクスタイルかよ
656:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 10:50:16.04 F1qb60vD0.net
>>458
まず、その訳文とやらは公開されているのか？
どこに？
657:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [DE]
17/05/30 10:52:09.61 8HyG1MKI0.net
告げ口外交でお馴染みのパクク�
658:lに代表されるように。告げ口大好き韓国朝鮮勢力のはびこるNGOの威力を軽く見てはいけないな
659:名無しさん＠涙目です。(富山県)＠＼(^o^)／ [AR]
17/05/30 10:53:51.70 JrklHPQ70.net
またヒューマンライツナウかよ
こいつらどんだけお騒がせなんだよ
660:名無しさん＠涙目です。(catv?)＠＼(^o^)／ [JP]
17/05/30 10:55:40.40 m/i3nkQw0.net
ケナタッチは不十分な英訳法案しか見せずに日本政府へ書簡を送るよう誘導した日本のNGOを詐欺被害で訴えるべき。
661:名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 11:00:52.59 QPijrc6I0.net
833 名前：本当にあった怖い名無し＠無断転載は禁止[sage] 投稿日：2017/05/30(火) 10:26:38.61 ID:j9k8OIEi0
日本が赤化したら（共産主義勢力に侵略されたら）世界中が赤化するわ
だからリベラルマスコミが今、世界中で反日を煽ってるわけ
逆に言えば世界中が赤化するのを食い止めるためにも
日本の赤化だけは食い止めなければ
662:名無しさん＠涙目です。(石川県)＠＼(^o^)／ [AU]
17/05/30 11:02:08.34 cMzqz8Ih0.net
所詮は毛唐
663:名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 12:07:37.52 vQ/ZaWKW0.net
NGOとかNPOとか怪しいの多いよな
国益害した団体は逮捕しろよ
664:名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ [BG]
17/05/30 12:09:51.86 y45eiS2M0.net
金を貰ったんで国連のほうからきますた
否定すればいい楽な仕事のことです
665:名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 12:12:48.07 hGAlLl2N0.net
韓国系NGOか
666:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [ﾇｺ]
17/05/30 12:36:16.37 JFrfOSwv0.net
先ずはソースだせと言われる程度の存在になった国連報告者 w
667:名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)＠＼(^o^)／ [ID]
17/05/30 12:37:03.96 D9r8e7DsO.net
国に対してケチつけようってのに、英訳の出所すら確認してなかったのかよ
クソ外人
668:名無しさん＠涙目です。(catv?)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 12:38:38.41 +AINjbeE0.net
デーデデデン デデンデデン デーデデデン デデンデデン ケナタッチ・ディス
669:名無しさん＠涙目です。(catv?)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 12:40:28.09 +AINjbeE0.net
>>657
まぁ、一番のゲス野郎はそんな有象無象でしかないものを取り上げて、ミスリ狙いの記事で煽るバカヒ新聞なんですけどね
670:名無しさん＠涙目です。(埼玉県)＠＼(^o^)／ [GB]
17/05/30 12:45:37.86 c74TBPEC0.net
関係ねーよ
ハナからチョンフィルターかかってんだから
671:名無しさん＠涙目です。(佐賀県)＠＼(^o^)／ [AU]
17/05/30 12:46:38.24 zxs6fqSf0.net
2ちゃんなら、スレ読まずにレスしてんじゃねーよバカ！って罵倒されるレベル。
672:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [PL]
17/05/30 12:48:59.10 JLCNEdGL0.net
>>555
おかしいです
673:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [PL]
17/05/30 12:50:34.83 JLCNEdGL0.net
ロボタッチはクビにすべき
674:名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越)＠＼(^o^)／ [ID]
17/05/30 13:03:40.53 D9r8e7DsO.net
>>659
だからって、このクソ外人が何も悪くないって事はないからな
675:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 13:05:49.08 ZW+fcTDs0.net
タマゴッチいい加減にしろよ
676:名無しさん＠涙目です。(catv?)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 13:14:50.74 9gBRyPEu0.net
>>1
素直に金積まれましたって言えよ
677:名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)＠＼(^o^)／ [EU]
17/05/30 13:21:19.03 e13HyHjL0.net
しかももしあれだったら10月に日本に行ってもいいよー
遅いしやるきなさすぎ
678:名無しさん＠涙目です。(沖縄県)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 15:03:06.80 6W05OBsY0.net
>>458
>全くこっちの質問に答えてないし
→この場合「訳文がどう間違っていたのか」は問題じゃなく「反日団体と繋がりのある人物が代表を務める、パヨク丸出しのNGO団体が訳文を送った」のが問題
ちゃんと答えてるだろ
訳文がどう間違ってたかという事だけに言及してるのはお前だけだ
弁護士だろうが議員だろうが、日々の嘘、欺瞞、詭弁、暴力を見て「自分の思想の為なら何でもする」人間だと皆が知ってる、だから誰もが疑わしいと思ってる
「ああ、やっぱりパヨクが関わってたんだね」って感じだよ
679:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 15:13:22.52 0kAreKgR0.net
日本語に堪能で何十年も日本文化を研究してる専門家という設定はどこに消えたの？
680:名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 15:28:55.31 fE85Xbf80.net
これまでマスコミも活動家もずーーっとこういう手法で外圧を利用してきたんだよなぁ
681:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 15:41:20.49 DGf8sjI10.net
まさにこれ以外の何者でもないのが笑える
一目で分かる国連腹話術ショー
URLﾘﾝｸ(www.dotup.org)
URLﾘﾝｸ(www.dotup.org)
682:名無しさん＠涙目です。(奈良県)＠＼(^o^)／ [NO]
17/05/30 16:13:19.33 WE6sPOlI0.net
で、ケナタッチとやらが悪の一味なのか利用されただけの善意の第三者なのか、そこが問題なのだが？
683:名無しさん＠涙目です。(家)＠＼(^o^)／ [JP]
17/05/30 16:14:47.85 w8ejbrOc0.net
この人も、もしかしたパヨの被害者なのかい？
684:名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)＠＼(^o^)／ [MY]
17/05/30 16:26:23.92 fG10ucSa0.net
>>672
元々グルに決まってるだろ
寝てるはずの成りすまし元が立ち上がったもんだから
慌てて手のひらクルーしただけ
685:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 16:28:38.59 L7OFxtqn0.net
ちゃんと調べてから発言しろって事だが
金もらってたんだろ
686:名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 16:34:41.52 Eb9g3gux0.net
もう抗議内容とかも全部誰かが考えてたんだろうな
誰とは言わないけど
687:名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/30 16:40:10.69 14ztLIjh0.net
>>653
最近は古本屋に本を買い取らせると
その買い取り金の一部がNPO/NGOに寄附されるサービスが出てる
バリューブックスとかね
その辺も掘って見ると面白いかも
688:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [ﾇｺ]
17/05/30 16:45:52.81 JFrfOSwv0.net
>>672
社民党の福島瑞穂の旦那と旧知の仲で仲良しだそうな
689:名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 18:30:33.48 wJUecmsO0.net
ネットの発達した今はマスコミを牛耳ってる在日朝鮮人にはもう騙されないよ
690:名無しさん＠涙目です。(宮城県)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 19:28:33.04 DpcyAaGz0.net
バカすぎる
691:名無しさん＠涙目です。(catv?)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/30 21:35:14.14 ou38uyNU0.net
これ もうすぐＮＧＯのチクり手紙も明らかになるね
おそらくマッシュルームハンティングって書いてあるんだろうなぁｗｗｗｗ
692:名無しさん＠涙目です。(庭)＠＼(^o^)／ [KR]
17/05/30 23:14:14.25 0YueU2i40.net
>>679
日本はそうなってきてるけど
問題はアメリカだな～
マスゴミに扇動されやすい人が
どれ程いるやら…
693:名無しさん＠涙目です。(福岡県)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/31 06:46:14.78 0lK8r79W0.net
原文を読む能力もないのに何してくれてんの？
694:名無しさん＠涙目です。(神奈川県)＠＼(^o^)／ [ﾆﾀﾞ]
17/05/31 07:27:17.74 vG+MRF5C0.net
＿=／￣Ｚ＿
／＝ __ ＜
/ ／￣ ＼＿＿ 丶
ﾚ｜ ＼ ／ ｜Ｎ
. (｜ -･- ∧ -･-｜彡
ﾋ | | ｿ
｜ ‥ ｜
＼ (―) ／
从＼＿／从
〔ﾉ二二二.／Ｖ><Ｖ＼二二二 〕
|::::::::::::::::::::ヽ ゜ ゜/::::::::::::::::::::/
〉:::::::::::::::::::::〉 ・ 〈::::::::::::::::::::〈
|:::::::::::::::::／ (u) ヽ:::::::::::::::::/
〔:::::::::::::::/ ノ~ヽ ヽ:::::::::::::|
小泉
695:進次郎の正体 http://fast-uploader.com/transfer/7051735184405.jpg
696:名無しさん＠涙目です。(空)＠＼(^o^)／ [CA]
17/05/31 08:13:01.58 sa6+DyfZ0.net
Guterres told Abe the special rapporteur acts as an individual, separate from the United Nations,
and that the rapporteur's views do not necessary reflect the opinion of the world body, according to the ministry.
ケナタッチ氏がアベに言ったのは、特別報告者の行動は(専門家としての行動であり、)独立した個人として(国連人権理事会に直接報告するため)のものであって、この特別報告者の見解は、必ずしも国連の特定の意見を反映しているとは限りません。
「opinion」じゃなくて「the opinion」になってる。「opinion」でも「総意」ではないが。
「特定の意見」と「総意」だと、全然意味が違う。
意図的な誤訳。
国連事務総長はアベに、特別報告者の職務を説明してあげただけ。
↓国連サイトの広報 28 May 2017
URLﾘﾝｸ(www.un.org)
697:名無しさん＠涙目です。(茸)＠＼(^o^)／ [CN]
17/05/31 15:16:08.75 X66A88lm0.net
>>685
このコピペ、Guterresがケナタッチって訳されてるんだが、ずっと。
いつから、なぜ間違った？
698:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/31 15:51:27.01 CaLO4nYb0.net
>>686
マルチコピペくんが英語理解できるわけがない
699:名無しさん＠涙目です。(埼玉県)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/31 15:52:44.55 HGzEUzKf0.net
>>687
原文読めなくて恣意的な翻訳を鵜呑みにした誰かさんみたいだね
700:名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ [DE]
17/05/31 15:55:37.20 WlblVevB0.net
哀れな低級ジャップの為に上級国民を叩いてくれてるのに
なんでお前ら目の敵にするの？
もしかしてお前ら上級国民？
701:名無しさん＠涙目です。(SB-iPhone)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/31 16:16:53.92 Ih4Gxx5U0.net
公式の英訳みたら意見が変わるとほんとに思ってんのか笑
なら誠意をもって回答したら納得してもらえてはずだろう笑
702:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/31 19:21:30.38 a2UoakIN0.net
>>690
パヨの腹話術人形にそんな事思ってる奴なんて誰もいないだろw
703:名無しさん＠涙目です。(長屋)＠＼(^o^)／ [US]
17/05/31 19:26:55.16 YtpfzlhZ0.net
団塊サヨクの巣窟
朝日新聞、テレビ朝日
NHK
毎日新聞、TBS
東京新聞（中日新聞）
ゲンダイ
時事通信
共同通信
講談社
地方紙のほとんど
若い時に左翼思想に感化された団塊サヨクが幹部となっており、
頭がお花畑な理論や日本の国益を損ねるような言説を平気で
撒き散らす報道機関となっている
上記メディアの不視聴・不買運動を盛り上げよう
特に朝日新聞の不買運動を全国的に盛り上げて廃刊に追い込もう！！
↓かなり効いてきました。皆で朝日新聞不買運動を盛り上げて行きましょう！！
月刊FACTA2月号によると、昨年11月の朝日新聞販売部数は663万部で前年同月比40万部減。全国の日刊紙の販売部数減少分75万部のうち
朝日だけで半分以上を占めている。特に東京本社管内だけで27万部減。江東区、江戸川区、中央区などで販売店の廃業が続出とのこと。
704:名無しさん＠涙目です。(家)＠＼(^o^)／ [FR]
17/05/31 22:35:44.45 xlEYOe6B0.net
ケナタッチがNGOに騙されて利用された可能性はある
しかし事実確認をしなかったのは国連特別報告者として無責任すぎる
本来なら勧告を出す前に日本政府に問い合わせるべきだった
705:名無しさん＠涙目です。(東京都)＠＼(^o^)／ [US]
17/06/01 06:26:11.46 h5Ecf+H/0.net
>>693
いや、グルでしょ。自分で日本語分からんくせに一言一句変える気はないとか最初やりたい放題やったやん。
あそこまで出来るのはおよそまともな奴には見えない。
で、バレたら逃走モードw
黒い朝鮮人って感じ。名誉朝鮮人の称号与えてやって良いレベルw
706:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています