【共謀罪】国連事務総長「ケナタッチとかいう特別報告者の主張は国連の総意を反映するものではない」2at NEWS
【共謀罪】国連事務総長「ケナタッチとかいう特別報告者の主張は国連の総意を反映するものではない」2 - 暇つぶし2ch771:名無しさん@涙目です。(愛媛県)@\(^o^)/ [MX]
17/05/29 21:39:54.25 mAmETC1C0.net
>>739
納得いかないけど、そんなもんか。

772:名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@\(^o^)/ [IT]
17/05/30 00:03:01.77 mkEduMFt0.net
個人か総意かが全てだという話をしている連中のことがどうしても理解できん
内容はどうでもいいのかよと

773:名無しさん@涙目です。(東京都)@\(^o^)/ [KR]
17/05/30 00:18:39.53 msAzKBy80.net
蓮舫「私も騙された被害者です」と被害者ヅラするに100中国籍

つか、さっきから連投警告出るのはなぜだぜ

774:名無しさん@涙目です。(チベット自治区)@\(^o^)/ [BE]
17/05/30 05:41:02.63 spa/58Ik0.net
 ■ 自民党 戦略農業特区
【本部長】 小泉進次郎 【モンサント】
スレリンク(sisou板)
【県隊長】 石川たくみ 【アグリ詐欺】
スレリンク(giin板)
【三浦市】 吉田 英男 【公用車不正】
スレリンク(koumu板)

775:名無しさん@涙目です。(北海道)@\(^o^)/ [US]
17/05/30 06:11:26.08 XcBbmL1h0.net
ぱよちんがどんどん自爆していく
だけど生きてて動き続ける
タチ悪い

776:名無しさん@涙目です。(空)@\(^o^)/ [CA]
17/05/30 07:04:11.44 55lMzPP80.net
Guterres told Abe the special rapporteur acts as an individual, separate from the United Nations,
and that the rapporteur's views do not necessary reflect the opinion of the world body, according to the ministry.
ケナタッチ氏がアベに言ったのは、特別報告者の行動は(専門家としての行動であり、)独立した個人として(国連人権理事会に直接報告するため)のものであって、この特別報告者の見解は、必ずしも国連の特定の意見を反映しているとは限りません。
「opinion」じゃなくて「the opinion」になってる。「opinion」でも「総意」ではないが。
「特定の意見」と「総意」だと、全然意味が違う。
意図的な誤訳。
国連事務総長はアベに、特別報告者の職務を説明してあげただけ。
↓国連サイトの広報 28 May 2017
URLリンク(www.un.org)

777:名無しさん@涙目です。(神奈川県)@\(^o^)/ [US]
17/05/30 07:06:49.41 ZGdW0gcz0.net
左翼は英語も理解できないらしい

778:名無しさん@涙目です。(東京都)@\(^o^)/ [FR]
17/05/30 07:10:09.18 dLFsfRkv0.net
URLリンク(www.moeruasia.net)

779:名無しさん@涙目です。(dion軍)@\(^o^)/ [GB]
17/05/30 07:11:16.96 2Uuc3af+0.net
パヨク必死だな

780:名無しさん@涙目です。(空)@\(^o^)/ [CA]
17/05/30 07:42:16.10 55lMzPP80.net
URLリンク(kotobank.jp)勧告-48734
かん‐こく〔クワン‐〕【勧告】
[名](スル)ある行動をとるように説きすすめること。「辞職を勧告する」「人事院勧告」



日本語さえねじ曲げる

781:名無しさん@涙目です。(茸)@\(^o^)/ [PL]
17/05/30 08:59:30.41 JLCNEdGL0.net
>>53
誰がいつ圧力掛けられたのか
全く答えられないんだよな

782:名無しさん@涙目です。(茸)@\(^o^)/ [US]
17/05/30 09:46:57.56 vn7ZnHX50.net
>>742
なら国連という権威のもとに言う事聞けという論調はらなければよかったね
詐欺がばれた後じゃただの詐欺師の居直り

783:名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@\(^o^)/ [IT]
17/05/30 13:35:40.33 mkEduMFt0.net
>>752
それを俺に言われても困ってしまう
誰がそういう論調だったというのか
まあそもそも個人がどういう主張をしようと別にいいじゃんとは思うけどね
そういう奴が本当にいたとして、それは違うというだけの話でしょ

784:名無しさん@涙目です。(大阪府)@\(^o^)/ [US]
2017/05/


785:30(火) 13:50:42.47 ID:6dbBeO4t0.net



786:名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@\(^o^)/ [IT]
17/05/30 17:42:56.17 mkEduMFt0.net
個人か総意かが全てだという話をしている連中のことがどうしても理解できん
内容はどうでもいいのかよと

787:名無しさん@涙目です。(家)@\(^o^)/ [CN]
17/05/30 20:36:35.46 4qWEISon0.net
>>755
法案もろくに読んでない末端の私見の内容なんて、どうでも良いに決まってる

788:名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@\(^o^)/ [IT]
17/05/30 22:30:05.45 mkEduMFt0.net
>>756
そもそも「法案もろくに読んでない」というのがどんな話を根拠にしたものか知らないが
それを抜いても権威主義が垣間見えるね
>末端の私見の内容なんて、どうでも良い
というあたりに
集団的自衛権の時には「憲法学者」が話しても曲学阿世だなんだ言って発狂してたタイプだろうにな

789:名無しさん@涙目です。(大阪府)@\(^o^)/ [CN]
17/05/30 22:33:59.37 NcKMtvkq0.net
国連のHPでは総意って書いてないんだろ
やり直し

790:名無しさん@涙目です。(catv?)@\(^o^)/ [ニダ]
17/05/30 23:34:17.84 c5a4fDU50.net
>>757
他者を権威主義だと批判した舌の根も乾かぬうちに
「憲法学者」の権威には平伏しろと言うから度しがたい。

ネタでワザとやってるんですか?

791:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch