24/04/11 21:15:57.85 iJ0m8wb29.net
ドジャースの大谷翔平選手の通訳だった水原一平氏がスポーツ賭博に関与し、大谷の口座から数億円を盗んだとされる問題で、米紙ニューヨーク・タイムズなどは１０日（日本時間１１日）、水原氏が近日中に起訴される見込みで、「司法取引に応じ、窃盗や他の罪状で有罪を認める方向だ」と報じた。
◆やせた？ 大谷翔平と水原通訳、解雇前日もベンチでいっしょだったが【写真】
また、「捜査当局は、水原氏が大谷の口座の設定を変更し、送金のアラート通知などを受け取れないようにしていたとの証拠を入手した」とも報じられた。
地元メディアの米ドジャーネーションが「大谷、無罪放免！」などとはしゃぐ一方、いまだ懐疑的な目を向ける米メディアもあった。米スポーツ専門局ＥＳＰＮのアンドリュー・ブラント記者は「ＯＫ、話は分かった。だが、金が消えたのに誰も気付かなかったのか？ 代理人は？ 会計士は？ 弁護士は？」とＸ（旧ツイッター）でつづった。
ファンから「じゃあ、あなたはどれくらい定期的に銀行口座をチェックしているんだ？ 必要に駆られたときにしかチェックしない人々がほとんどだろう」と振られると、同記者は「関係を持っている期間の長さにもよるが、フィナンシャル方面の人間は定期的にトラッキングするものだ」と反論した。
水原氏は３月１９日、スポーツ賭博でつくった借金約４５０万ドル（約６億８０００万円）を大谷に頼み込んで肩代わりしてもらったと語っていたが、翌２０日になって「自分がうそをついていた。大谷は自分のギャンブルや借金、その返済について何も知らなかった」と前言を翻し、同日にドジャースを解雇されていた。
大谷は同２５日、声明文を発表。自身が賭博に関与したことはなく、水原氏に口座から金を盗まれ、うそをつかれたと語っていた。
中日スポーツ
URLﾘﾝｸ(news.yahoo.co.jp)