24/03/23 23:28:24.19 EZ5NGTL/0.net
もう終わりだね…
米国での評価は急転直下…「ユニコーン」から一夜にして「ピート・ローズ」になった背景【ドジャース大谷に吹き荒れる春の嵐】
URLﾘﾝｸ(news.yahoo.co.jp)
「今回の一件で大谷のイメージは著しく悪くなります」と、本紙で「データ野球の内幕」などを執筆した米紙コラムニストのビリー・デービス氏はこう言う。
「様々な情報が錯綜していますが、大谷の銀行口座から違法賭博の胴元に送金があったのは間違いないでしょう。仮に通訳に泣きつかれて肩代わりした場合、日本では友情とか人助けと映るかもしれませんけど、米国では通訳と同罪、愚かな行為だと受け取られます。自分の知らないところでの送金だとしても、7億円近い金額が自分の口座からなくなったのに気付かないとはだらしない、カネにルーズな人物と受け取られる。どちらにしてもイメージの悪化は避けられません」
米国のSNSには「通訳は代わりに罪をかぶっている」「通訳はスケープゴート」などと、まるで賭博をしていたのは大谷であるかのようなコメントも多くある。大谷のことを「宇宙人」「ユニコーン」と、散々持ち上げていたメディアだけでなく、ファンも一瞬にして手のひらを返したのだ。