23/12/24 07:27:38.94 wiB5i54c9.net
⬛「え? 本当に知らなかったの?」大谷翔平をNFL解説者が“ショーハン・アトーニー”と呼んでネット総ツッコミ!「過去最低の発音だ」と米メディア
ロサンゼルス・ドジャースの大谷翔平が現地12月21日、NFLのラムズvsセインツ戦を現地で観戦。地元ラムズから「17 Ohtani」と刻まれたユニホームをプレゼントされ、来賓席で顔を隠す仕草をみせて反響を呼ぶと、試合後にはロッカールームを訪問するなど数多の話題を提供した。
【動画】ライブ放送中、大谷翔平をNFL解説者が『ショーハン・アトーニー』と発音!
URLリンク(thedigestweb.com)
そんななか、試合をライブ中継したアマゾン・プライムの解説者の“発音”がちょっとした話題となっている。NFLのコメンテーターを務めるカーク・ハーブストリート氏はゲーム中に大谷が来場していることに言及。その際、正しくは分からなかったのだろう、「ショーハン・アトーニー」と呼んでしまう。実況アナがすかさず正しい発音に訂正するひと幕があった。
これに反応したのが、ニューヨークに拠点を置くスポーツサイト『Barstool Sports』。フォロワー554万を抱える公式X(旧ツイッター)で紹介すると一気に情報が拡散した。同メディアは「カーク・ハーブストリートのよる、かつて聞いたことがない過去最低と言えるショウヘイ・オオタニの発音だ」とイジっている。
米スポーツファンからもネット上でさまざまな書き込みが。「え? 本当にオオタニを知らなかったの?」「ただただ笑える」「知らなかったらそうなるかな」「ハーブストリートの豪快な空振りだ!」「こんだけ話題になってる人物なのになぁ」「明らかに『トニー』って言ってる」「パッと見は発音が難しいと思うよ」といった調子で、なかなかの盛り上がりをみせた。
史上最高額の契約を筆頭に、今回のドジャース入団で全米中の注目を集めた大谷。すっかり野球ファン以外の間でも知名度がうなぎ上りのはずだが、一方でNFLやNBAのファンのなかには、ハーブストリート氏のような人物もまだまだ少なくないのだろう。
12/24(日) 5:09配信 THE DIJEST
URLリンク(news.yahoo.co.jp)
写真
URLリンク(newsatcl-pctr.c.yimg.jp)
2:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:29:40.72 1QVSG+EO0.net
知らんがな
3:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:29:56.02 02zIi22l0.net
タークハル
4:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:30:25.49 Pux/YRwn0.net
日本人もトムブレイディ知らんからお互い様よ
5:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:31:27.99 fjT3Ub0a0.net
無名のスーパースター(笑)
ショーハン・アトーニーwwwwwwwww
6:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:31:51.18 PDxWI4sR0.net
でもこれは日本でもあるよね
他競技の海外著名人がカメラに映ってるのに、実況アナがその人の名前を明らかに知らないからスルーしてそう みたいなシーン
7:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:32:05.65 qKqVqwws0.net
知らない訳ないのにわざとらしいね こうやって話題になりたがる輩はウザイ
8:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:32:34.98 iPADWt4H0.net
アメリカでも大谷ハラスメント
9:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:32:55.57 KGzTnFHd0.net
ショーヘー・オータニ
10:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:33:10.40 gJmOjXxP0.net
メッシにクソみたいな質問したやつもいるしそういう輩はいる
11:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:33:46.72 4SEA9+Rj0.net
むしろ知ってる人のほうがアメリカでも少数派なのにそういう勢力ほど声がでかいよね
12:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:35:42.50 zlzbaNjV0.net
どゆこと?つづり見せてもアメリカ人て人名発音できないの?
マイケル、ミカエル、ミヒャエルみたいな表記揺れて事?
13:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:37:21.91 lYIblizO0.net
たくや、お前の名前は難しいからジョンだ
ってやるくらいバカ国だからな
14:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:37:45.05 7o5O8x5K0.net
イルハン王子みたいだな
15:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:40:36.13 JntIZO6D0.net
知らねえよアホwww
またやきゅはらかwww
16:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:41:33.27 C3N59i1/0.net
カタカナにするとスゲー違う感じするけど
アクセントとか込みで聞いたらアメリカ人のショーヘイオータニだって大差ないだろ
NBAの渡邊なんてワタナビィで定着してるし
17:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:41:43.70 oHfX/sqn0.net
何で韓国人の名前はそのまま読むのに中国人の名前はわざわざ日本風の音読に変えるの
18:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:42:22.00 AsmMtuYP0.net
ショーハン・アトーニーは草
19:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:42:35.87 7bOX91F70.net
別に知らんなら知らんで知ったかせずにそういえばいいのに
野球はアメリカ4大スポーツで人気3番目でしょ?
日本だと3番人気スポーツは多分バスケだけどスポーツ解説者でも渡邊雄太とか知らん人それなりにいるんじゃない?
20:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:42:44.17 fjT3Ub0a0.net
アメリカでも大谷ハラスメント
アメリカ人はやきうなんて興味ないですw
21:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:43:08.77 u/dUKP+v0.net
大谷吉継はユーシッツグー・アトーニーで
石田三成はミッツアイリー・アイーシッダーになるんかえ?
22:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:43:23.77 m1sO/tDJ0.net
アメリカ人て
SHOHEI OTANIでショーハン・アートニーて読むの?
23:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:43:26.08 g06mkLAJ0.net
>>4
相撲部屋に出稽古に来たヤツだろ
24:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:44:20.57 9IxU4WLu0.net
>「え?本当にオオタニを知らなかったの?」
野球ファン以外は知らないだろ普通
25:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:44:49.62 X9UHU/GD0.net
誰だよ×2
26:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:45:21.27 dNTS/7l90.net
My neim is showhei ootani.
27:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:45:26.76 lIOtkAOs0.net
ジャップだってNFLのスター選手を一人も知らんだろ
馬鹿か?ジャップは?
28:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:46:20.01 nel2doP10.net
アメリカでも無名wwwww
29:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:46:36.01 pYY2O6CS0.net
欧陽アイスコーヒーで通じるならチャーハンあと二個追加で…もイけるはず!王将で試そう
30:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:47:15.57 KW/Q1GuK0.net
大谷の知名度がどんどん上がっていくな
31:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:47:27.86 fykWWRq10.net
「ビッグフラーイ、ショーハンサン」
32:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:47:30.37 IRDf5w6I0.net
焼き豚お爺ちゃん怒りのペッパーミルwww
33:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:47:44.88 o15IH5Nr0.net
「ベッケンハイムさんこんにちは」から20年…
売名の為に渡米した人もいたねぇ
34:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:48:17.06 p8MWldpQ0.net
あのショーハン・アトーニーを知らないとかあり得ないだろ
35:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:49:31.39 4FUsX2VF0.net
ハイデッキ・マチューイが有名に見えるな
36:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:50:35.12 2AqJNnC20.net
青木功が
アイサオー・エイオーキー ってハワイアンオープンの時に呼ばれていただろうw
37:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:50:55.16 KW/Q1GuK0.net
大谷を知らなかったらohtani shoeiはちゃんと読めないんだな
38:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:52:14.17 2AqJNnC20.net
>>21
ミケランジェロもマイケルアンジェローだもんな
39:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:52:20.16 gEuxm74H0.net
>>37
照英になってる
40:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:52:40.25 AxVx4hz70.net
まぁ日本人もNFLの選手は誰ひとり知らんしな
41:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:52:46.42 cgqUpWrb0.net
日本語のローマ字表記を英語圏の人が読む時あるあるだな。
ハイデキーマツーイーとかな。
井上尚弥の井上もボクシング関係者によく間違った発音される。
井上ファンのタイソンは今だに発音出来ない。
42:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:52:47.54 EFof18hT0.net
NFLの画面に映し出されて大歓声あがる日本人なんて今後永久に出てこないだろうよ
サカ豚はそれスルーしてるけどw
43:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:53:00.19 7zrU4eQa0.net
実況アナが正しい発音で訂正してるようにも聞こえなかったけど
英語ではそうなのか
44:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:53:12.49 lCng+GQf0.net
ショーヘイオータニは特段発音しづらいわけじゃないからマジで知らなかったんやろな
45:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:53:17.88 VHKNZ6Cd0.net
大谷がこれにキレて解説席に殴り込みに行ったらしいな
ハーブストリート氏が大谷にフルボッコにされてるシーンがXで拡散されてる
さっき見て来たけどまさに地獄絵図だったよ
46:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:53:19.92 IqebsEbY0.net
ちょっとおもしろい そんな風に聞こえるw
47:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:54:17.55 9IxU4WLu0.net
ショー・ハン・アントニー
48:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:54:21.56 cgqUpWrb0.net
>>17
日本風の読みにしてたら韓国人に抗議されたから。
49:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:54:52.17 hJ9NK98p0.net
トーホグ人が欧米風にコールされて光栄じゃん
50:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:56:24.79 TS6INpiG0.net
知らないのは当然としてもshoheiohtaniがショーハンアトーニーは草
51:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:56:39.98 fTvA7Ts50.net
>>4
コメンテーターなら事前に情報仕入れて勉強しとけって話よ。
正直に「不勉強で申し訳ないけれど」の方が好感度高いなw
52:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:57:04.59 Y7XIG3W80.net
>>45
アトーニーがそんな事やるわけないだろ
53:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:57:26.86 X47gHTUg0.net
逆にNFLの選手なんて日本人は誰一人知らないんだから当たり前だろう笑
NFLなんて一生興味ないし
54:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:57:48.28 AM7ekqd60.net
ショーハンハーン
55:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:58:31.71 D/hTKZbI0.net
そりゃNFLの解説者からしたら野球選手なんマイナースポーツの選手なんて知らんだろ
56:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:59:34.35 trWsWo/30.net
でもまあそろそろ大谷崇拝をやめにしないか
恥ずかしいわ
57:名無しさん@恐縮です
23/12/24 07:59:37.52 cgqUpWrb0.net
showhey ohturnNeeなら読めると思う。
58:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:00:19.94 U8Uv4zcU0.net
アメフトスタジアムの客は知ってたよな
59:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:00:22.71 vAfFm2Z80.net
ジョージ・マッケンジー
60:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:00:28.76 4CSYeUKe0.net
>>6
NHKは特に多いな
ロンドン五輪とか酷過ぎた
受験バカばかり採用してる弊害だわ
61:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:00:29.74 u/dUKP+v0.net
「フーテンの寅さんの渥美清」はきっと
オーシー・アットミー、アズ・ア・ワンダリング・タイガーに違いねえ!
62:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:00:31.09 hNUL/nAk0.net
早口で言えば聞こえるからいいじゃん
63:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:00:40.96 UvZP2PLR0.net
えっ!?7000万人も見てたはずなのに!?
64:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:00:58.87 U8Uv4zcU0.net
アメリカのネット民が大谷知らないの?ってびっくりしてるんだな
65:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:01:16.31 71kGJSm+0.net
トラウトを"カリフォルニア"エンゼルスのマイク・トラウトと紹介していつの時代の球団名だよ
と突っ込まれてたNFLの実況も居たな
66:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:01:34.69 U8Uv4zcU0.net
こいつがおかしいだけかよ
67:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:02:20.17 02ybvlkS0.net
大谷を招聘しておいて何言ってやがるんだ?
68:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:02:22.11 ZoFDxznU0.net
7000万も見ていたはずなのに
69:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:02:33.38 lBo+/pET0.net
日本でもよくあることで
あの人気ロックバンドがモートレイキュアーで認識されてたんだぞ
70:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:02:45.23 H5YexmKy0.net
アメリカの焼き豚がブヒブヒで草
不人気競技の外国人選手なんて知ってるわけないやろw
71:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:02:55.62 +bG3U5Dk0.net
知らんかったらしゃーない
外国人の名前なんて発音しにくいもん
72:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:03:41.90 h5dgM/b+0.net
アメリカにもう6年くらいいるのに名前も覚えてもらえないなんて・・・
73:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:03:43.27 tboH2t150.net
NFLコミッショナー「ベースボールはスーパーのレジ待ちよりも退屈だ」
74:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:03:57.79 UgG33Q3R0.net
オバンビュルマイ
75:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:05:00.02 nh/ai9QD0.net
人口3億の国でインスタフォロワー600万なんてこの程度の知名度だわな
76:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:05:16.85 mqrGuURi0.net
ジョージ・マッケンジー
77:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:05:30.98 ByKAx3R00.net
ジョージ・マッケンジー
78:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:05:47.28 gjRhLs9n0.net
アニメに大谷モチーフにしたキャラ出す時にありそう
79:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:06:33.66 xGj32XHB0.net
そんな人気がない人気がない
80:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:06:44.83 uH6FBKbY0.net
これは流行る
81:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:07:33.98 IajzAyeJ0.net
無名だからな
英語も話せない低能だし
82:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:07:55.88 SGGhP22c0.net
城島→ジョー
新庄→ジョー
83:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:08:03.13 u/dUKP+v0.net
show,Hey!・autumn,need って表記すれば近くならねえかな?なわけねえw
おもしろ外人向けTシャツで、情事って漢字で胸にでっかく
かいてある観光客のジョージさんじゃあるめえしw
84:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:08:59.93 GaMA5bGo0.net
そもそも何で大谷を全米中で知らない人間がいないレベルの有名人と信じてるのかが分からない
このガラパゴスっぷりはコービー・ブライアントが事故死した年のトレンドワードの故人部門で他の国は多くが1位少なくとも3位には入ってる中で日本だけ10位にも入ってなかったのを思い出す
85:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:09:06.62 z6kXMzDe0.net
サッカー好きの土田がイエニスタと言ったようなもんか?
86:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:09:10.87 w0RMwyJH0.net
ショーヘイ・オータニ←誰?
ショーハン・アトーニー←誰?
どっちにしろ分からないから大して問題ないだろう
87:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:09:28.51 ZRW1zvJS0.net
大谷翔平?だれだ?
88:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:09:42.86 GzcqlTSM0.net
>>1
また朝から大谷スレ
89:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:10:01.38 41FHaWYF0.net
アメリカ人の発音的には、そこまでかけ離れてないかも
90:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:10:10.09 qreGbCqI0.net
>>86
クソワロタ
91:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:10:28.41 qreGbCqI0.net
>>88
大谷?ショーハン・アトーニースレだろ?
92:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:10:35.20 ZRW1zvJS0.net
ショーヘイオオタニ?who?
ショーハン・アトーニー、i know
93:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:12:03.91 JwJZZxli0.net
>>85
まさかイニエスタが日本でプレーするようになって
有名人になってしまうとは土田も思わなかっただろうな
94:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:13:09.94 k0P5Cjul0.net
ョスィムラ・ハァ-ン はようやってはる。
95:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:14:45.66 S3LGtHcI0.net
この人がローマ字読めないってことでは?
96:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:14:55.64 6TbzRzkZ0.net
>>1
この日一番の盛り上がり
631:名無しさん@実況は実況板で:2023/12/22(金) 11:25:14.15 ID:8ur4lGtP
The crowd goes crazy when they show Shohei Ohtani on the screen at #SoFiStadium #RamsHouse
スクリーンに大谷が映ると大観衆大熱狂
URLリンク(video.twimg.com)
ロスに移って良かったな
97:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:15:59.97 4iWFgQDI0.net
おいアトニー
おまえがやってるスポーツはアメリカNo.1じゃねえのよ
何億もらおうがな
98:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:16:02.89 HpnIQs2Q0.net
お金が全てのアメスポで最高契約したのにこんな扱いなのか
99:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:16:57.63 xeh6T+fD0.net
まあエムバペとかムバッペみたいなもんだろ
日本語での本来の発音と違っても向こうでショーハンさんなら仕方ないな
100:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:17:23.20 4iWFgQDI0.net
>>86
くっそワロタ
だなw
「大谷翔平はアメリカで大人気」のウソ 米の人気スポーツはバスケとアメフト。野球は地味なイメージ ★6 [尺アジ★]
スレリンク(mnewsplus板)
101:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:18:05.47 qreGbCqI0.net
>>96
アトーニーに対するブーイングが酷いな
102:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:18:20.78 Ec1sIjKR0.net
お前ら
ボクシング世界ヘビー級王者
アメフトの現最高選手選手
ラグビーの現世界最高選手
しってるか?
興味のないジャンルはそんなもんだ
103:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:18:32.37 fwpTK30N0.net
>>69
ティレルP34→タイレル6輪車っていうのもあったなw
104:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:19:20.45 amKhoVAI0.net
>>96
岩手県民のくせにノリええやん
105:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:19:33.17 nwPS4HXA0.net
イニエスタをイエニスタっていう程度の違いだろ
106:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:20:00.02 Y7XIG3W80.net
>>95
そりゃそうだろ
ローマ字なんか日本人が仮名をラテン表記するために作った決まりでしかないし別に海外で使われてるわけじゃないぞ
107:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:20:22.48 09Ao1vvv0.net
確かにタリオリーニみたいなイタリア系の名前に見える。
ショーハイ オターニと読まれても不思議ではない。
108:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:20:45.09 RpPw9VQZ0.net
もう何年も向こうでやっててMVP2回も獲ってるのに
野球ってガチで関心持たれてないんだな
109:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:20:46.48 VvAzmsh70.net
>>102
一般人ならそれでいいけど
解説者がそれはアカンやろ。
110:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:21:12.05 zS9xQNCV0.net
お前らアメリカ人の事笑ってるけど
日本語のカタカナ英語の凄まじさはこの比じゃないぞw
111:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:21:18.48 L78v3AcR0.net
>>60
バンクーバーオリンピック開会式中継でNHKアナのジャック・ヴィルヌーヴへの反応の薄さに呆れたよ
112:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:21:22.77 nel2doP10.net
アメフトからしたら格下の棒振りなんて眼中にねえよな
113:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:21:53.60 BxcRjmGn0.net
聞いたこともない異国の名前なら発音は難しいわね
114:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:22:21.08 TKAvWHym0.net
アホみたいにこいつの話題しかないな
お前らいい加減にしろや
蛾かよ
115:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:22:26.34 4AC8QCSf0.net
アトーニーはまぁ、わからなくもない
ショーハンはなんだよ
ンはどっから出てきたんだよ
ショーヒーかシャーヒーならわかる
116:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:22:50.06 EZfuNEkC0.net
これアメフトが野球をバカにしただけでしょw
117:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:23:01.51 hgAAna0O0.net
ケン・ワタナビ「あるある~」
118:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:23:04.59 CTU4M7Hh0.net
知らないのはしょうがないにしても読めないってなあ
119:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:24:58.79 J0UzlEMO0.net
無名だから仕方ない
ドンマイ
120:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:25:24.49 KkPcEznu0.net
>>4
そんな奴、今のアメリカ人も忘れているわw
121:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:25:37.50 BtPoAz3a0.net
別にヨーロッパだとサッカーの方が圧倒的に人気だし、中国だとバスケの方が人気。アメリカだとアメフトやバスケの方が人気ってだけで文化の違いよ。知らない人も当然いる。一々論議する事でもない
122:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:26:08.44 bX5p30P70.net
ナベツネがモバゲーのことを延々とモガベーと言ってたようなもんだ
123:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:28:06.19 KkPcEznu0.net
>>117
この方が凄い、ちなみに爆笑しているのはつのだ☆ひろ
URLリンク(youtu.be)
124:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:28:22.03 SPogk+OZ0.net
レッド・ゼッペリン
ピーター・ゲイブリエル
オウェイシス
スタンリー・クーブリック
マーティン・スコシージ
カート・コベイン
125:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:28:27.49 p5CXiYk/0.net
エムバペとかイブラヒモビッチみたいなもんだろ
126:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:28:29.58 jp6noPli0.net
自分達が呼んどいて名前間違うというか、わざとだと思うけど無礼にもほどがあるだろ
サッカーの暴行といい、白人のアジア差別は酷い
サカ豚は大谷がどれだけ価値あるか少しは理解した方がいい
127:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:29:03.26 ryBiq1Zo0.net
文字を読んだらそうなったのか、聞こえたのを真似したらそうなったのか
128:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:29:58.76 RpPw9VQZ0.net
相撲なんかも人気無くなってるけど
白鵬くらいならみんな知ってるしな
向こうじゃ野球は日本の相撲以下なんだと思うわ
129:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:30:02.66 nel2doP10.net
>>126
豚の発狂wwww
130:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:30:42.35 lRb08nhK0.net
家にスタみたいなもんだろ
131:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:31:39.02 06bNiDef0.net
Greinkeなんかアメリカ人なのにアメリカ人でも名前発音できない
132:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:31:46.59 jp6noPli0.net
>>129
暢気なもんだよサカ豚は
おまえそのものが舐められてるのと同じなのに
お前らがバカにしている大谷がいなきゃ下手すれば日本は終わっていた
133:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:31:46.65 QO9faziE0.net
芽郁ちゃんのカーンテレハッチャン
可愛すぎるよーーー!🥺
URLリンク(video.twimg.com)
TVer【公式】
@TVer_info
フジテレビ「君が心をくれたから」
【予告】1月8日(月)21時 ~ 放送予定15秒版(第2弾)
URLリンク(tver.jp)
134:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:32:27.61 uzu4JCFX0.net
知らなくて当然だけど
135:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:33:42.02 axQGHKQK0.net
>>132
一緒にショーハン馬鹿にしようぜww
「大谷翔平はアメリカで大人気」のウソ 米の人気スポーツはバスケとアメフト。野球は地味なイメージ ★6 [尺アジ★]
スレリンク(mnewsplus板)
136:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:34:04.50 nel2doP10.net
>>132
それはやべえwwwwありがとうショーハンアトニーwww
137:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:34:48.69 KkPcEznu0.net
>>127
文字の誤読でしょ
shoheen atoni
shohei otani
何となく似ているでしょ?
138:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:35:14.03 6ytVVv+Q0.net
>>126
カークハーブストリートが呼んだわけじゃねーよwww
139:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:35:17.69 FFSGjNk10.net
>>120
今何してるのかと調べたら騒がせてるぞ
芸能セレブの仲間入り
140:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:36:11.90 IRDf5w6I0.net
焼き豚お爺ちゃん怒りの脱糞ペッパーミルwww
141:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:37:08.12 AU+T+VYa0.net
たぶん
わざと
142:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:37:16.14 jmdbbPax0.net
アメリカでもマイナースポーツで草
143:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:37:26.63 GWB3n6bP0.net
解説者「世界で最も無名のスーパースター!!ショーハンアトーニー!!」
144:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:37:38.31 wafha3bU0.net
日本人の大谷がバカにされてるね
145:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:37:47.57 7mmK10th0.net
>>17
相互主義とかいうやつ
中国人は日本人の名前を中国読みする
朝鮮人は日本語の発音に近い朝鮮文字で表記する
オレは個人的には朝鮮人の名前も日本語読みさせてほしいと思っている
カタカナで『チョン・シネ』とか書かれて人前で声に出して読むの怖いだろ
146:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:38:11.12 FFSGjNk10.net
全米でスーパースターですと書いてもらうはずの
営業が全て裏目になってるな
結局はPSに出てWS制覇しろという事
147:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:38:33.25 4YGc1S8T0.net
【両親登場】大谷翔平さんの岩手の実家【画像】
URLリンク(jitakukoukai.com)
148:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:38:38.00 LMVFKdSp0.net
日本で野球解説者がラグビーの
南アフリカ選手名間違える感覚?w
149:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:39:03.45 axQGHKQK0.net
「大谷翔平はアメリカで大人気」のウソ 米の人気スポーツはバスケとアメフト。野球は地味なイメージ ★6 [尺アジ★]
スレリンク(mnewsplus板)
ショーハンはこっちでも馬鹿にされてんぞww
150:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:39:10.44 jQk5AhSm0.net
>>4
頭悪そう
151:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:39:26.88 lMKdpuyX0.net
ニュース専門局n-tv(ドイツ)「大谷は世界で最も無名のスーパースター」
152:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:39:33.67 LMVFKdSp0.net
もうショーハンでええやんw
153:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:39:51.61 oGHYvLck0.net
わざとならセンスある嫌がらせだなw
154:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:40:11.66 b3Wm8kBj0.net
知らないと日本人の名前は難しいからな
155:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:41:25.54 Y7XIG3W80.net
解説者なんだから知らなくて当たり前レベルだろ
アナウンサーと区別ついてないのか
156:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:41:46.01 +Trqu2cb0.net
驚くような話じゃないよね
あくまでマイナー競技のスターなんだから
157:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:41:51.28 fOfxSmVF0.net
>ショーハン・アトーニー
割と発音合ってんじゃん
158:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:42:15.76 FFSGjNk10.net
資料には書いてあってけど読み方を知らなかったというオチ
MLBのローカルスターだからこれまで見たことも聞いたことも無かった
159:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:42:27.00 aSs9ICYe0.net
知ってるのにワザとやってるんだよ
160:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:42:47.51 l3+/pjX00.net
ハーフタイムの解説やってるシャーマンは大谷の席まで挨拶に行ってたな
161:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:43:01.25 fOfxSmVF0.net
>>154
上原はウェイハラって言われてたな
162:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:43:09.34 8994mbPh0.net
この解説者もアトーニーハラスメントの被害者だよ
163:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:43:10.26 0r7oi3mK0.net
>>111
中野信治と川井ちゃんはサッカー選手知らなすぎるな
ピットに遊びに来てたアグエロすら知らなかったし
164:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:43:17.32 YtKZwej90.net
アントニー「ワイの出番やで」
165:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:43:22.60 8PfSHa560.net
>>12
綴りから英語圏の人が発音を推測するとああなっちゃうってことなんじゃね?
ゴルフの青木は長い間エイオキと呼ばれていた
166:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:44:39.84 LMVFKdSp0.net
アメフトの差別w
根深い
167:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:45:06.65 WaL8mzyq0.net
これが大谷陣営の詰めの甘さよ
ユニフォームに自分の名前書かせといた完全な仕込みなのに
放送側までプロモーションされてなかったな
168:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:45:11.43 LvDm0Wi50.net
発音が難しかったと言うよりもガチで知らなかったみたいだね
初めてみる日本人の名前は難解だろう
169:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:45:18.70 hmGPjSY70.net
ジャップの名前とか世界ではどうでもいいからな
シャウヒー・ウートニーとか読まれててもいいレベルだろ
170:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:45:42.01 RfvPmNpj0.net
セントルイスに居ればこんな悲劇は起こらなかったのに
171:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:45:54.08 jmdbbPax0.net
日本みたいに頭おかしい大谷ハラスメントしないとこんなもんだろ
野球みたいなつまらない棒振り好き好んで見るヤツなんかいねーし、選手の名前なんか興味ない
172:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:46:04.16 xPuorNQl0.net
日本だと白鵬みたいなもんだけど相撲より人気ない感じだな
173:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:46:33.30 +Trqu2cb0.net
今さら言うまでもなくアメリカはアメフトの国
URLリンク(d3data.sportico.com)
174:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:46:48.52 sPPGXAoU0.net
ハラスメントやめなよ
175:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:46:56.77 97YXQ8DG0.net
当たり前
日本で言えば野球の解説者がJの助っ人外人の名前知ってるかって話だよ
176:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:46:56.82 wmiE/Gzi0.net
AmazonプライムでNLFやってるのか。
日本じゃ見られない?
177:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:47:00.62 0r7oi3mK0.net
>>22
ヘイはheyにしないと
178:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:47:07.63 LMVFKdSp0.net
ショーハン大谷帰化
179:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:47:21.33 t3RS5tB+0.net
Show-hey O’tonny
180:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:47:24.42 J7Zs4Ssa0.net
本当に無名ならあんなに歓声あがらないしそもそも紹介すらされないよ
181:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:47:55.53 X3cFnNt+0.net
ビリー・シーハンな
182:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:49:40.02 3I0qdY3F0.net
入団会見見たのも実際は7万だしな
日本メディアの人気水増し報道が酷い
183:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:50:07.57 SGXII4B80.net
ミハエル・シューマッハも
マイケル・シューマックと呼ばれたりしてるからな
メルセデスもマセイディーズだし
アルファベットだと言語の発音無視して英語読みされがち
184:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:50:09.68 vPbFU26Y0.net
焼き豚震えてるけど
どうかした?
ショーハンって知り合いなん?
185:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:50:55.21 TSLny+aS0.net
ショーハン・アトーニー爆誕
186:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:50:57.54 LMVFKdSp0.net
歓声上がるが人気無いw
187:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:51:08.71 NsNMp1y90.net
ヤキュハラキモいわー>>51
ブルース・リーがアメリカのTVシリーズで演じた日本人の名前がケイトウで
翻訳した人も長いこと加藤とは理解できなかったな
188:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:51:45.50 2h6ZYWgt0.net
城彰二のショーヒ・ホーより酷いな
189:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:52:11.97 0r7oi3mK0.net
>>176
daznで3000円プラスNFL追加料金じゃなかったかな
190:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:52:27.13 y4v7YWhl0.net
表音文字がデフォの国(て世界ほとんどだけど)ならではの話なのかな。
日本みたいに漢字の読み方とかから発音する国の方が珍しい?
191:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:52:37.93 GEawFIIz0.net
これにはリアルミュート上原もにっこり
192:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:53:26.94 RfvPmNpj0.net
ラムズが大谷を招待してるのに
間違えるのはアウトなんだよなぁ
大谷じゃ無くてラムズに興味が無いと認識される
193:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:53:53.19 JPQwBbFB0.net
>>187
おじいちゃん誰も興味なく知らない情報ありがとう
194:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:54:14.03 0r7oi3mK0.net
>>1
世界中でハングル導入マジ必要になるな
195:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:54:22.24 N30/FX7L0.net
>>1
アメリカだと一部マニアの年寄りしか知らないからな
196:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:55:22.75 w+mQLRn10.net
あっちから見りゃ外人だし
ラミレスやローズが活躍してた頃でも彼らを知らない日本人が沢山いたのと一緒
197:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:56:24.61 cMBXsgVD0.net
知らなかった人はSHOHEI OHTANIを
ショーハン・アトーニーとも読むのか
英語って案外不便だな
198:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:57:30.46 RfvPmNpj0.net
>>195
ラムズに招待されて来たMLB選手を違えて紹介したんだから
ラムズになんて興味が無い
と言うたようなもんなんだよ
199:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:59:24.22 lfrWTR3b0.net
スポーツに携わってる仕事なら大谷くらい知っておかないと恥ずかしいわな
200:名無しさん@恐縮です
23/12/24 08:59:36.95 l3+/pjX00.net
このあとLAチャージャーズの試合があるけど大谷はこちらには呼ばれてないのかな
201:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:00:02.99 Ymu4o0CN0.net
その前にNFLって何?知ってる人いる?
202:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:00:19.94 o/w/fnSF0.net
誰かに名前聞いてそのまま言ったんだろう
頭の片隅にも大谷がなかったからこうなったんだ
203:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:00:20.24 FFSGjNk10.net
>>197
ロナウドをマルシアがホナウドと言ってたけどあれが正しい
格闘家のヒクソン、ホイスグレイシーも
最初はリクソン、ロイスと紹介されてたけど向こうの読みで定着
それで日本語って案外不便にはならんでしょ
204:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:00:51.84 RfvPmNpj0.net
>>201
アメリカンフットボールのプロ団体だよ
まあまあ知ってる人もいると思うよ
205:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:00:56.53 4ubC2QQ60.net
チャーハン・オオモリー
206:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:01:25.99 TqznBcLm0.net
焼き豚火消し隊ガンバレー🥺
207:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:01:37.15 cMBXsgVD0.net
関係ないけど中国に行くとそっちの読み方に変えられるのよくわからんよな
例えば平仮名の「はなこ」さんが「花子」表記になるのはともかく
読み方まで中国の読み方になるじゃないあれなんなの
はなこさんははなこさんだろって
208:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:02:33.57 0TVeIZXR0.net
アメリカ人て必要以上の事以外何も知らんのが基本だよな
209:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:02:50.07 +abnv5b/0.net
>>183
それは本人って分かるから。
ショーハン・アトーニー=ショーヘイ・オオタニ
は普通の人じゃわかんね~
210:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:03:14.13 +Trqu2cb0.net
>>201
NFL最大の盛り上がりを見せるスーパーボウルの視聴者数はMLBワールドシリーズの10倍以上
これで凄さがわかるんじゃない?
211:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:03:27.43 t579cIEQ0.net
無名だったんだね
212:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:03:42.19 R3zwpQSk0.net
マストニー
213:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:03:44.65 RfvPmNpj0.net
>>207
「花子」は漢字だから中国読みにするしかないやろうけど
「はな」は漢字じゃ無いんだから中国読みが存在しないし
テキトーな当て字をしてくれるんちゃうの
214:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:03:58.30 jqMeO6JG0.net
ファックドームよりはええやん
215:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:04:35.52 RfvPmNpj0.net
>>210
NFLを知らん奴に凄さを語ってもしゃーないやろ
216:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:05:58.47 NqLB0F6V0.net
日本で言うと横綱みたいなもんだろ
横綱なんてジジババしか知らないしな
217:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:05:59.27 eRHMmmWR0.net
おいおいやきうどーした?(笑)
昼間にアメリカがWBC決勝に出ても、
アメリカでのトレンドすら早朝のサッカーW杯よか
絶望的に下だってよwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
WBC
日本対アメリカ試合後(23年3月22日13時)
アメリカ国内トレンド1位「Ohtani」30万ツイート
URLリンク(twittrend.jp)
サッカーワールドカップ
アルゼンチンvsフランス試合後(22年12月19日5時)
アメリカ国内トレンド1位「メッシ」420万ツイート
URLリンク(twittrend.jp)
218:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:06:07.76 eRHMmmWR0.net
●完全にディスられてるのに
「ドイツで取り上げられた」と糠喜びしまくった、
カッペ根性丸出しの赤っ恥やきぶー
23.12.20 THE ANSWER
the-ans.jp/news/378404/
ドイツ報道
「大谷を誰も知らなくて当然。なぜなら野球は時間が長すぎ、あまりにも退屈で見どころもないからだ。わずかなマニアを除けば誰も興味がない」
「野球は市場規模からして小さい。ドジャースの2022年売上は約5億4,000万ユーロ(約852億7,000万円)しかなかった。一方、バイエルン・ミュンヘンの売上は8億5,420万ユーロ(約1,348億円)だ。」
●最も有名なMLB評論家ロバート・ホワイティングも
大谷の銭ゲバぶり・独善ぶりを辛辣批判!
23.12.20 zakzak
www.zakzak.co.jp/article/20231220-NYIVQD2BCZJETFBEUR325RURSM/
大谷は「交渉状況をメディアに漏らした球団は候補から外す」縛りをつけた。
以前この手の談合があり、MLBが団結し契約額を下げるのを警戒したからだ。
だがこれは悪い印象(プリマドンナ:我儘な主役)を与えただけで、米メディアも評論家も大谷を批判しまくった。
大谷は11月にMVPを獲得し、飼い犬を連れインタビューを受けた際も記者の怒りを買った。
記者達は犬の名前を確認するため電話をかけたら、大谷は「犬の名前を公表する準備が出来ていない」と返答。
大谷の決断かもしれないし、アドバイスが悪いのかもしれない。
しかし、飼い犬の名前すら隠すなんて本当に愚かだ。
219:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:06:15.63 06bNiDef0.net
>>176
GAME PASSに加入してるからアマプラで見ようとした事はないけど
日本時間で金曜午前中の試合だから今度見られるか試してみたら?
220:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:06:34.08 RfvPmNpj0.net
知識を語る職業で無知を晒すのは
良い訳が無い
221:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:07:28.09 UJjPq8Vj0.net
OTANI を普通のアメリカ人が発音したら オターナイ になるのは間違いない
222:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:07:53.65 xlhFjuTg0.net
やっぱりアメリカでは有名じゃないんだね
223:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:08:39.94 EZfuNEkC0.net
>>201
野球知らなかったら勉強しろって野球好きの某芸人が言ってたしそこはNFL勉強しなきゃなんじゃね
224:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:08:46.19 RfvPmNpj0.net
プロ野球で言うと
始球式に来た奴の名前を間違えるようなもんやろ
良い訳が無い
225:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:10:05.34 cMBXsgVD0.net
>>213
いや口に出して言うとき、ってこと
その読み方が変わるのって変じゃない
はなこは言いにくいのではなーことかならまだしも
漢字にしたのを向こうの読み方にするじゃない
なにそれって
226:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:10:09.02 LMVFKdSp0.net
ドマイナー野球仕方ないw
227:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:10:32.04 wafha3bU0.net
選手の名前しらなくてもギャラもらえる簡単な仕事だな
228:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:10:57.14 +Trqu2cb0.net
百歩譲ってアトーニーはまだわからなくもない
でもショーハンってなんだよ面白すぎるわ
229:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:11:30.17 wn37DWvJ0.net
昔NBAの試合中にたまたま映り込んだだけのタフィ・ローズを解説者のドレクスラーが知ってて驚いた
230:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:12:03.19 RfvPmNpj0.net
>>225
「はな」の当て字を
全然発音が違う漢字にしてるって事?
231:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:12:10.63 LMVFKdSp0.net
またヘラヘラw
232:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:12:41.39 +Trqu2cb0.net
>>221
SHOHEIもしくはSHOHEYがどうやったらショーハンになるんだよ
233:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:13:31.05 lmIleLq40.net
合ってる部分を合わせてコレからはショーニーでいこう
234:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:13:37.36 hL8ZzvQT0.net
ファックドゥーミー
235:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:14:13.15 t6KGq1860.net
>>173
アメリカで
ラジオの普及率が高い頃は音声情報で経過が分かりやすい野球の方が人気だったが
テレビの普及率が上がるにつれて迫力がある映像が楽しめ
視覚情報で10ヤード進む事が分かりやすいアメフト人気が上昇し逆転したらしい
決定的だったのがマイケル・ジャクソンのハーフタイムショーだったと思う
これを超えるハーフタイムショーは無い。
236:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:14:17.25 Ml9D7GXV0.net
アトーニーって仮名書きすると違うよーに思えるが英語ならそれほの違いはない
くちでかくひらけば同じだ
しよーへー
しよーはん
へーがら口でかくすればはーだからな
そのあと口をつぼめば
んーだ
フジテレビアナをなんとかパン言ってたのと変わんねー
237:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:15:21.62 DOjOmz6V0.net
マシンガンエチケットをミッシェルガンエレファントって読むみたいなものか。
238:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:15:26.48 Ml9D7GXV0.net
そもそも発音なんて人によって違う
しょうへーの通訳なんて黒人ぽいだろ
それがアメリカだ
239:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:15:26.52 JlWKNzew0.net
>>207
万葉仮名風かアルファベットで表記すればいいだろ
漢字で表記して日本語読み(しかも訓読みとか)しろって無理難題じゃないの
トランプだって、特郎普だしな
ハナコなら、波奈呼とかになるんじゃ(中国語発音知らないからあってるかは知らん)
240:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:15:37.32 X7Hz+CeK0.net
>>9
最悪の発音と言って記事になった原文側も大谷の事をOhtani表記だしなぁ
show hey Oh Taniみたいにフリガナ無いと無理なんだろうさ
井上尚弥もinoue=イノウェイだし、分からんもんはわからん
241:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:15:45.07 UjzJqIQ70.net
大谷おじさんさあ
そんなに怒るなよ
大谷のこと知らないなんてよくあることだよ?
242:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:16:37.01 ulGm/sUL0.net
マイナースポーツのマイナー選手
知らなくて当たり前
243:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:17:28.46 BJx+AyvD0.net
翔はんなんでや!
244:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:18:05.11 dKVtNJVe0.net
アメリカは知らない人間の名前を適当に呼ぶ文化かなのか?
それとも人種差別の一番底辺のアジア人だから
適当でいいと思っているのか?
245:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:18:55.72 1ghLQd4N0.net
野球がマイナー競技だろうが外人だろうが、解説者にその言い訳は通用しないわな
アメリカの一般人ならともかく
246:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:19:10.06 ZhO7fomw0.net
これ大谷普通にバカにされてるぞ
かつてベッカムがアメリカに移籍した時、「ベッケンハム」とわざと間違えられてたが、それは「ここアメリカではお前はまだ有名人じゃない」という皮肉があった
今回も「MLBで大型契約を結んだ選手らしいが、お前はアメリカではまだまだ無名だ」という皮肉が隠されている
247:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:20:03.94 RfvPmNpj0.net
>>244
動画見ると
しょ、しよーはん
ってなっとるし一切確認をせずにテキトーに読んだ
248:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:20:09.39 dKVtNJVe0.net
むしろベースボールに興味がない人間にも
なんとなく存在が知られてるってことじゃないのか?
249:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:20:21.02 UjzJqIQ70.net
「大谷はアメリカではそんなに知られてない。野球ファンなら聞いたことあるレベル」って事実を記事にすると大谷おじさんが怒り出すからこういう「全米で大注目の大谷を知らないヤツがいやがったww」みたいな記事になるんだよね
250:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:20:34.45 oYHSwt150.net
>>207
日本と中国でそれぞれの国の読みでやると決めてるラシー
だからしゆうきんぺいだろ
日本も同じだぞ
それは同じ漢字を他国読みするなら教え直さなければならなくなる
ヨーロッパも同じ
国によってアルファベットの発音の決まりが違う
だからスウェーデン人がイギリス人に
イギリス読みされてもそれでいいよというレベル
なんか国語それぞれ違うんだからかまってられない
これで読めと強制するようなのが世界を知らない
日本人もアメリカと言ってるが
アメリカなんて発音しない
しかも普通はUSとかいう
イギリスだってUKなのかbriten なのかenglandなのかどーよ
251:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:20:41.99 TSLny+aS0.net
>>240
フジテレビのイノウェイ事件・・・・知らん世代なのか
252:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:20:53.83 jwauxf6C0.net
>>27
チョンのお前がゆーなw
そんなことより
潔く兵役に就け
253:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:21:01.30 JlWKNzew0.net
>>244
日本でも初めて日本に紹介されたor初来日の外国人が誤ったカタカタ発音に翻訳されて、
それ以降それに定着してしまったとかあるあるだよ
254:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:24:06.68 oYHSwt150.net
>>253
そもそもカタカナになったら違うものだ
誤ったままとか関係ない
誤ってなくてそれが一般的だからそうなっただけ
アメリカ大統領レーガンも普通はリーガンだから最初そうだった
そんなもんだ
255:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:24:26.31 06bNiDef0.net
>>244
多民族国家だから非アングロサクソン系の名前の発音は白人でも適当
スカーレット・ヨハンソンは
ヨハンソンって発音する人とジョハンソンって発音する人がいるから
ジョハンソンって発音してくれって本人が指定したりとか有名
256:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:24:35.43 RfvPmNpj0.net
始球式に出て来た野球とは関係無い奴の名前を
間違えて読んだ実況を擁護する奴なんてガイジだけやろ
ここで大谷の知名度がーって言うてる奴はガイジ
257:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:24:40.79 E5M+YdcP0.net
知名度はヤクルト時代のラミちゃんくらいなのかな
258:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:26:04.81 oYHSwt150.net
>>255
しかしカナで
ジョハンソンと言っだわけじゃないだろ
本人は
仮名書きした途端別になってる
しかしら日本側はそれがそのものと思う
だから仮名書きしない方が一番正しい
259:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:26:28.92 3VRWBe520.net
日本人そのものに興味がない人のようだね 「やあ、日本から来たアトーニー・ショーハンです。よろしく」とか有り得んだろ
260:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:27:14.19 RfvPmNpj0.net
ラムズ「ロサンゼルスに来たMLBのスターを招待したぞ!」
ガイジ「しょ、しょーはんあんそにー」
ガイジ「実況は悪く無い!大谷の知名度が無いだけ」
261:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:27:26.67 t6KGq1860.net
>>246
そらそうよ
日本じゃ野球ハラスメントが横行していて
他のマイナーな種目の競技の選手はテレビ局とかで酷い扱いを受けるが
アメリカじゃアメフトハラスメントが酷いんだろう
アメフト以外はスポーツじゃないみたいな扱いをされる。
262:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:27:40.48 7o5O8x5K0.net
野球選手なんてアメリカ人が知るわけないだろ
263:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:27:48.09 l3+/pjX00.net
一般的な日本人の名前の発音が分からないのは仕方がない
でも全米が熱狂しているはずの選手の名前を読み間違えないだろう
264:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:27:49.45 zbd9m0pp0.net
>>4
そういうこと
265:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:28:52.49 f0uwONbF0.net
マテンロウの
266:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:29:16.80 kWgBVG/W0.net
ネットや新聞等で名前や用語を知識として仕入れてはいても
発音は実際に聞いてみないと分からないからな
「陽キャ・陰キャ」のアクセントを「サンチュ」と同じに持ってくる人が多数派なのは意外だった
>>1は本当に知らなかったパターンだろうけど
267:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:30:12.99 RfvPmNpj0.net
>>4
たまたま居たから抜かれたんじゃ無くて
ラムズが呼んで
それを紹介する台本で間違えてるからな
268:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:30:15.43 RyFG4grN0.net
ショーヘイ・オータニ
ショーハン・アートニー
まあまあ合ってる
269:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:30:24.00 nel2doP10.net
不人気がこう言う所でバレるなw
270:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:30:50.49 Mq0VTWe10.net
ほらーアメリカでも知名度が低いでしょw
271:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:31:19.54 uCgSJLf+0.net
ニューネームきたやんw
笑いができてよかったなw
272:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:31:33.76 FWhJvij20.net
同じ意味で
漢字で
大谷翔平と書くのが一番正しい
次に
おおたにしょうへい
と仮名書きするのも正しい
発音は
おーたにしょーへい
だ
だから
おおたにしょうへい
のしょうへいをsho hei
と最後をiで書くのは日本の発音としても間違い
それは日本語としてのローマ字でへいを heiと書いてるだけの日本語表記
英語で読ませたいなら
showhay
とかにすべき
へい
というのは
長音をいとかうとかで代用してる書き方の話だからな
それは中華がピンインでxはしとしてるのと同じ日本の勝手な決め事
その読みを知らないのはピンイン知らないのと変わらない
273:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:31:44.06 QCvQCM1m0.net
>>244
そうだぞだいたい
一般的でない難スペルいうのなら適当にあたりつけて発音
そりゃ世界中から人が来るんだし
274:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:31:53.33 T0x3tpWL0.net
まあWGPライダーのニール・マッケンジーを新沼謙治と呼ぶのと大差ないわな
275:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:32:02.48 KW/Q1GuK0.net
>>270
こういうのでまた上がるんだよ
知らないと恥をかくレベルにアップ
276:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:32:21.98 eTRg3RkJ0.net
日本で言えばプロ野球中継にJリーガーが映るようなもんなんだから仕方ないだろ
277:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:33:05.69 /QilwbJm0.net
ショーハン・アトーニーjrだろ。知ってるよナイスガイさ。
278:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:34:02.41 +Trqu2cb0.net
>>263
それな
下調べが必要な時点で全米のスーパースターなんかではないってこと
279:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:34:50.10 Ml9D7GXV0.net
アメリカじゃシラブル2個以上は覚えない
だから
最初から短く紹介して覚えてもらう
280:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:34:57.63 7gXP3n+N0.net
ワロタ
全米が誰も知らないなんてマスゴミ発狂しちゃうぜ
281:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:35:08.11 wn37DWvJ0.net
>>244
日本人だってRandy Bassのことずっとバースなんて変な呼び方してんじゃん
282:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:35:27.46 +Trqu2cb0.net
>>268
合ってねーよ
どうやったらヘイがハンになるんだよ
283:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:36:14.49 lAtOwLwb0.net
>>102
ヘビー級王者→タイソン・フューリー、オレクサンドル・ウシク、張志磊
アメフト→パトリック・マホームズ
ラグビー→ジョシュ・バンダーフリアー
これでええんか?
284:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:36:23.97 jp6noPli0.net
>>270
ほんきでいい間違えたと思ってるならヤバすぎだろ
こういうやつはリアルでもまあまあいる
わざと名前間違えるやつ
心理的にいうとそいつに余裕がない状態
芸能人がよくいうやつ
話しかけてるのに全然違う名前いうやつ
悲しいかな
大谷翔平というスーパースターを前にアメフトは内心臆してんのよ
285:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:36:49.77 6l1qoe/A0.net
わいの小学生の子供2人も大谷翔平知らんぞw
286:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:37:01.90 fWTnOYQe0.net
大トニー?
287:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:37:19.41 fABEtqWG0.net
中国人のカンフースターだと勘違いしてそう
288:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:37:32.04 FFSGjNk10.net
ID:RfvPmNpj0がガイジを多用してるけどこいつがガイジだよな
289:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:40:17.70 4cCC8z2n0.net
>>12
英語だって独自発言になっちゃうよね?
290:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:43:12.41 OdqhdVJ90.net
アメリカで一番有名な日本人は
トヨタさん
OK?
291:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:43:56.03 szUxr4lF0.net
アメフトのシーズン中だし、超多忙なら知らなくてもしょうがない
が、日常生活を普通に送ってる中で知らないのならかなり無知の部類になる
292:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:44:21.62 JSxPbAEd0.net
ショーハンアトーニーは草
293:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:44:55.67 +Trqu2cb0.net
>>284
明らかに相手が格上で心に余裕がなければ失礼がないよう必死になる
この件の場合は余裕があるからわざと言い間違えて相手を小馬鹿にしてるんだろうが
294:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:46:06.91 dHErrRK50.net
ナイスジョーク!7000万人も見てんだから知らない人はそんないないだろ
295:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:46:12.96 fjFLxzNb0.net
ショーハン・アートニーって名前普通にカッコよくてワロタ
もうこれでいいじゃん
296:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:46:20.62 OdqhdVJ90.net
これによる一番の教訓は、アメリカに行って
大谷の話を気安くするなということ
Who?と言われてしまう。
日本人はそれだけを知っていれば十分です
297:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:48:11.82 NsNMp1y90.net
>>163
日本人は欧米生活が長くてもやきう洗脳が強すぎるからね
ジャンルを越えて著名人を一通り把握するというのはかなり難しい
>>167
やきう防衛軍の中枢は電通と焼き豚マスゴミだからね
わかってるつもりになってるだけでろくにわかってない
>>288
そもそもラムズが呼んだわけでなく
ドジャースのオーナーグループを兼務するラムズのオーナーが
スーパースターをでっち上げるためにねじこんだんだろう
298:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:49:20.42 jp6noPli0.net
>>293
大谷はゲストとして呼ばれていったわけだが…
内心、仕事も出来ない無能の解説者が大谷に臆してるのが優先された結果でしかないよ
要するに、おべっかみたいにショーヘイがアメフトにようこそ!くらいも言えないのよ
小物だから
299:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:49:57.82 aY+vftr60.net
アメリカのオナニースポーツアメフト
アメリカ人以外だーれも興味無いまさにオナニー
300:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:49:57.98 DC3jxX1q0.net
大谷はショーハンアトーニーで検索されているんだろう
【サッカー】2023年にネット上で最も検索された選手は「メッシ」 1日単位で遠藤航が世界1位だった理由は? [Egg★]
スレリンク(mnewsplus板)
>また、アメリカでは50の州すべてでメッシが最も見られた選手だったという脅威のデータも残っていたようだ。
301:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:50:03.94 PJ7t8UUx0.net
今更こんな笑えるネタが出てくるんだからMLBニュースが普段どれだけ閉じた世界だったのかがよくわかる
302:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:50:19.25 +Trqu2cb0.net
ドジャースタジアムの売店にショーハンチャーハンが並べられるのか
胸が熱くなるな
303:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:51:19.95 nel2doP10.net
>>285
ショーハンを勉強しろて若林さんに怒られるぞ
304:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:51:29.72 /QilwbJm0.net
デコピンなのにデコイと呼んでって言ってるわけだし、ショーハン・W・アトーニーjrと呼んでくださいって言っても良いと思うがな。
305:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:52:01.92 nwdE2NgD0.net
>>12
英語の母音は20以上あるが
日本語の母音5つを表すことさえ出来ない欠陥発音言語だからな
306:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:52:23.43 +Trqu2cb0.net
>>299
年間20試合以下でMLBよりも稼いでることについてはどう思う?
307:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:53:03.65 nwdE2NgD0.net
>>299
やきブーには現実が辛い
308:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:53:08.98 sgpTYOut0.net
>>1
コレが真実
309:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:53:47.94 5kpAxoPj0.net
>>12
飛鳥涼もASUKA表記だと
欧米圏では「アスーカ」「アシューカ」と発音されてしまうので
アスカと発音してもらえるようASKAとした経緯がある
310:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:53:53.00 nW817JHR0.net
ジョシュ・ハーネット?
311:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:54:09.84 rfcZbri80.net
見ただけじゃ発音わからないって文字としてあかんな
312:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:54:30.93 UMd+yHFH0.net
>>5
くさw
313:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:54:46.11 sgpTYOut0.net
>>6
日本は特に酷いよ理由もハッキリしてる
ショーハン・アトーニーの事しか見てない
勉強不足
314:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:54:57.21 QlHkJIs40.net
サッカーの久保なんて存在すら知られてないけどな
315:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:55:04.53 +Trqu2cb0.net
ショーハン・アトバライニー
316:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:55:42.50 jp6noPli0.net
わざと人の名前間違えるやつは、自分に気を引かせたいのよ
つまり、シンプルに嫉妬
知ってるからやるんだよ
知らないと思ってるやつは人間として生きてきてない
思慮していきてきてない
317:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:57:22.20 BBuhQejt0.net
カリーが始球式した時も誰?ってなってたな…
バレンティンだけ写真撮ってた
318:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:58:39.41 ZhO7fomw0.net
これで大谷が今年一年、登録名を「ショーハン・アトーニー」に変更するくらいのユーモアがあったらアメリカ人に受けて人気者になれそうだけどな
319:名無しさん@恐縮です
23/12/24 09:59:55.12 1YlJvOm30.net
大谷関連のニュースで一番笑った
320:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:00:14.86 VSzjE1rc0.net
>>281
登録が悪いんじゃね?
321:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:00:31.49 SJMH0PKn0.net
これはわざとだな
格下と思っていたベースボールプレヤーがNFLフットボーラートップ選手より高額な年俸貰ったからやっかみだろうな
322:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:00:59.92 aDSnuVle0.net
大谷お前これチャンスやぞ
323:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:01:22.04 XNWpTs1r0.net
まーた差別か
324:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:02:40.97 7DxQFmio0.net
つづり的には多分ショーハイアターニーぐらいの発音してそうな気がするけど
325:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:03:13.78 FnHLPZqQ0.net
大谷ハラスメントで言わされたのか
ワロタ
326:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:05:48.89 sa+d/KN80.net
>>003
ヤナガシワ
327:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:06:13.89 SJMH0PKn0.net
>>322
だな、わりとガチで大谷はこれを機にアメリカ人として生きればいいと思うぞ
向こうの人ももはや外見以外自国民としか見てなさそうだし
328:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:06:24.03 mHba46c+0.net
笑っちゃった。
大谷ごめんね。
329:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:07:25.38 ARkGfHDs0.net
アトーニー
330:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:08:14.22 0dl9IGDR0.net
中華系スペイン人みたいな響きやなw
331:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:08:27.70 TgMxRIEC0.net
知らなくてもおかしくない
大谷が熱海富士知らないのと同じようなもんでしょ?
332:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:09:32.99 tIUmyLSN0.net
でもショーヘイオータニより響きカッコよくね?w
333:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:14:35.26 EqYmzmSw0.net
だって全米知名度17%なんだろ、オオタニサーン
なら仕方ないだろうに
334:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:17:56.21 l3t4Jjat0.net
イノウェイ、ショーウェイは日本の宝
335:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:18:14.06 jp6noPli0.net
アメフトもいよいよ下火なんだろうな
そりゃそうだ
こんな同調圧力スポーツ先あるわけない
W杯で死ぬのは野球ではない、アメフト
336:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:18:24.46 l3+/pjX00.net
>>333
そんなことはない
朝の情報番組によると全米どころか世界中が大谷に熱狂しているはずだぞ
337:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:18:44.39 PU2sczuz0.net
アトーニーともかくショーハンて何人だよ
338:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:21:02.59 OZrsx4MV0.net
逆にNFLのスーパースターを日本で大映ししても誰も知らんだろ
339:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:21:53.00 hnXVwHyT0.net
アメリカ人あるあるだよ
ゴジラ → ガッズィーーラ
日本酒 → サーキー
青木 → エイオウキー
大谷翔平 → ショーハン・アトーニー
340:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:22:57.15 hnXVwHyT0.net
こう考えるとちゃんとニューヨーカーに名前を覚えられた井川は偉大だったんだな
341:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:23:03.82 iLatZ5nK0.net
犬の名前もデコピンだと発音してもらえないって言ってたからこの程度は有り得るかな~
342:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:23:04.69 rpdhXcz00.net
マクドナルド→マクダーナル
343:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:23:18.34 YdmqLuta0.net
こんなんでも記事になるのか
344:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:23:46.44 CPk4qHk60.net
誰やねんwww
クォムロクェイみたいじゃねーかw
345:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:24:02.97 hJ9NK98p0.net
>>339
酒いうほど伸ばしてるか?
俺の喋る北米人は「サキ」だ
346:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:24:19.27 J1u1VZb20.net
日本人がBリーグで活躍してる外人全く知らないのと同じでアメリカ人も野球の日本人の事なんか全く知らんし興味ないやろな
大谷なんか全くの無名だ
347:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:24:57.87 hJ9NK98p0.net
>>340
発音に関する記事なんてあったか?
348:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:26:16.86 msJCVYbe0.net
アメリカはアメフトが不動の一番人気だからな
バスケもめっちゃ人気やし
野球なんかアメリカですら人気ないよ
大谷の事なんか誰も知らんよ
349:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:26:49.77 ErIYWHzu0.net
アメリカで大谷ハラスメントが蔓延してるんだな
350:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:27:27.23 eFIhLtzd0.net
日本人だってアデトクンボを字面だけ見たらちゃんと発音できない
351:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:28:02.24 hnXVwHyT0.net
松坂大輔も発音できなくて
DICE-Kと呼んでたじゃん 単にアメリカ人が苦手な発音なんだろ
352:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:28:16.05 G9mmcTUI0.net
メインの投げる人から始まるスポーツとして
アメフトと野球は似てる
全体の動きや当たりの激しさ、意外性、全てにおいて野球が劣る(というかそういう要素が全く無い)
353:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:28:30.06 FnHLPZqQ0.net
エンジェルから来るらしい日本人ぐらいしか認識無いよ
354:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:29:41.57 G9mmcTUI0.net
>>339
ファクドメ(福留)
355:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:30:36.44 hnXVwHyT0.net
SHOHEIじゃなくてShow Hey!と書いてあれば
ショーハン・アトーニーなんて読まなかっただろうに
356:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:31:47.20 iv2XHgYE0.net
アッハン?
357:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:32:17.71 aDSnuVle0.net
格闘技のヒョードルも日本ではヒョードルヒョードルと言われてるけどネイティブの読み方はフェドーだからな
アリスターオーフレイムだってオブリーだし
358:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:32:36.73 hnXVwHyT0.net
イチローはイッチローとかイッチローチって呼ばれてたよね
359:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:34:05.29 XalOkLNs0.net
>>1-999
アメリカ人の現実の評価これだ
「kpop」と「BTS」のアメリカでのグーグルのサジェスト
URLリンク(i.imgur.com)
URLリンク(i.imgur.com)
kpop ゴミ 過大評価 癌 有毒 罪 ジャンルじゃない
BTS 過大評価 ゴミ クソ ゴミ 癌 どこから来た 過大評価
アメリカ『BTSと彼らのファンはポップチャートを役に立たないものにしている』
BTS And Their Fan Army Are Rendering The Pop Charts Useless
www.stereogum.com/2149730/bts-butter-hot-100-billboard-chart/columns/sounding-board/
360:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:34:11.50 hnXVwHyT0.net
アメリカ人なんて世界史上の大英雄たるカエサルですら
シーザーなんて呼ぶくらい頭が弱いわけだし許してやれよ
361:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:34:30.10 RjlrfLIX0.net
日本人もDeNAソトとかロッテポランコの事全く知らんし興味ないしな
それと同じでアメリカ人も大谷の事なんか全く知らんし興味ないだろな
そもそも野球なんかアメリカですら人気ないしな
362:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:36:39.60 hnXVwHyT0.net
天皇陛下に対してすら貶める意図もないのに
ヒロヒートとか呼んじゃってるしナチュラルに馬鹿なのか
ローマ字が欠陥文字なんだろ
363:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:36:54.40 /8h8nrln0.net
>>359
まるで野球じゃないか
364:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:37:09.87 aDSnuVle0.net
発音的にはオータニとアトーニーは近いぞ
365:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:38:21.22 GiaB7ZW00.net
>>362
ローマ字が欠陥文字?なに言ってんだこいつ
366:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:38:42.45 hnXVwHyT0.net
ADOもよほどのファンでない限りエィドウと読むしね
ある程度何曲も聞いてファンになって初めて正しい発音を覚える
367:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:38:56.23 BBuhQejt0.net
>>339
八村→ハチミューラー
368:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:39:06.12 1SYkLZ3u0.net
プロレスラーの武藤が言ってたが
グレートムタの由来は
向こうの人はグレートムトウだと発音しにくいだとか
369:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:39:14.12 TZBFU9k60.net
>>37
ショーエイw
おまえも綴り間違えるレベルwww
370:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:40:14.82 /2VqxR0H0.net
後払い兄さん アトーニーwwwww
371:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:40:32.00 hnXVwHyT0.net
青木功なんてハワイアンツアーで優勝して
アメリカでずっとプレーしてるのに最後まで「エイオウキー」を
訂正してくれなかったしね。だから本人もアメリカ人相手に自己紹介するとき
「アイ アム エイオウキー」って言ってたそうだし
372:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:40:33.89 p5RRKeBp0.net
>>27
スーパーモデルのジゼル・ブンチェンと結婚してたのでトム・ブレイディは知ってる
テイラー・スウィフトとつきあってるトラヴィス・パーカーも知ってる。
女性有名人を通してNFLの選手を知る。
373:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:40:35.51 A8k47vTc0.net
ショー谷アト平w
374:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:42:58.48 p5RRKeBp0.net
>>371
それは仕方ないような?
正しくは「メイトリックス」を日本ではずっと「マトリックス」と言い続けてるのと同じこと
アとエイの発音の問題
375:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:43:32.01 sP193HJF0.net
残酷な現実
URLリンク(trends.google.co.jp)
376:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:44:27.85 l3+/pjX00.net
>>372
パーカーじゃなくてケルシーな
377:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:44:28.88 +Trqu2cb0.net
>>364
ショーハンわい?
378:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:44:30.16 hnXVwHyT0.net
USSEEWAのリアクション動画をしてるガイジンも大体は
ユッセーワ?ウッシーワ?とか言ってるしね。
初見でウッセーワとはどうしても読めないらしい
379:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:44:36.28 BxcRjmGn0.net
わざと間違えたニダ
嫉妬してるニダ
焼き豚の思考コエーよ…
380:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:45:04.42 OtM1Y+Tv0.net
イエニスタ
381:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:45:15.43 dz3r4Aqj0.net
大谷って日本で言うとBリーグの外人選手みたいなもんだろ
そら知らなくて当然
この解説者が正しい
382:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:46:41.18 p5RRKeBp0.net
aをeiと発音する単語をそのままカタカナのアで表記するから
Matrix(メイトリックス)が(マトリックス)になってしまう。
383:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:47:00.66 wafha3bU0.net
鎌田にパスしないしこれも差別だな
384:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:47:48.58 u8Sd8IAA0.net
ヘボン式にこだわるからこうなる
385:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:48:01.49 p5RRKeBp0.net
>>376
そうだった。トラヴィスという名前の人が多いからこんがらがる。
386:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:49:49.53 sP193HJF0.net
>>1
インスタフォロワー数で見る 人気スポーツ選手の世界ランキング Top50
URLリンク(www.youtube.com)
387:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:50:04.37 aDSnuVle0.net
>>377
聞こえ方的にはショーハァンァトァーニーになってもまあ仕方ないかな、とは思う
388:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:51:26.12 +Trqu2cb0.net
全米を熱狂させるほどのスーパースターならわざわざ読み方を下調べする必要もないしな
知らなくて言い間違えたのorわかってたけどバカにしてわざと言い間違えたかのどっちかだよ
389:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:51:50.64 /2VqxR0H0.net
後ー兄ーwwwww
390:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:53:08.99 5kpAxoPj0.net
>>39
(照笑
391:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:54:56.31 YySNcXoa0.net
一人で7000万人の視聴者を集める大谷への危機感からあえて間違えた呼び方をする洗礼でしょ
NFLファン・利権者の焦りの叫びだよ
392:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:55:06.43 CrIUqBRn0.net
発音はだいたい合っている。
ショウヘイのへイの母音がシュワー化して、
ハーンになり、オオタニの頭のオオも、
シュワー化してアトーになっただけだろう。
日本人も昔、アメリカン粉をメリケン粉と
言っていたではないか。
この程度のアクセントなら問題ない。
393:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:55:14.24 5kpAxoPj0.net
アトニーっていいかもね
これで名実共々アメリカンなMLBプレーヤーだ
394:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:55:57.17 mgjTF8AJ0.net
さすが無名のスーパースターだな
395:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:57:02.59 4mJlxgDh0.net
そら知ってる訳ないよ
アメリカはアメフトの国やし
バスケもめっちゃ人気だし
野球なんか世界で人気ないのはもちろんアメリカですら人気ないしな
396:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:57:44.21 +Trqu2cb0.net
>>391
まだフェイクニュースを信じてるバカがいるんだな
Shohei Ohtani’s introductory press conference with the Los Angeles Dodgers averaged 48,000 viewers on MLB Network.
ESPN’s SportsCenter, which also carried the press conference, averaged 487,000.
大谷翔平のロサンゼルス・ドジャース入団記者会見は、MLBネットワークで平均4万8000人の視聴者を記録した。
記者会見も中継したESPNのスポーツセンターの平均視聴者数は48万7000人だった。
URLリンク(www.sportsmediawatch.com)
397:名無しさん@恐縮です
23/12/24 10:58:55.91 NW0MNjQU0.net
野球見るの暇だもんね応援するチームいなかったら見ない
398:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:00:06.75 Yex5qtWa0.net
ショーハン・アトーニーにしか読めなくなったわw
399:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:01:29.23 dH6PzhdV0.net
アメリカはバスケとアメフトの国だもの
野球は人気ない
400:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:03:50.35 UvJ1NozA0.net
あからさまないやがらせけっこうあるよな あっち
401:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:05:15.18 tFXCoAD80.net
「大谷翔平はアメリカで大人気」のウソ 米の人気スポーツはバスケとアメフト。野球は地味なイメージ ★6 [尺アジ★]
スレリンク(mnewsplus板)
ショーハンはアメリカでも人気ないからなw
402:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:08:21.78 sP193HJF0.net
>>1
世界各国で一番人気なスポーツ
URLリンク(www.youtube.com)
403:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:10:07.35 dfBaEJa90.net
ショーハン・アトーニー
404:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:10:38.63 PZUQb3wm0.net
まじで知らないんだろうな…哀しい笑
405:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:11:32.80 raY+BtxY0.net
>>4
イチロー?
406:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:12:16.72 raY+BtxY0.net
井上尚弥も発音できない
タイソンとか大好きなのに
いつもあの日本人いう
大体イニュエー
407:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:15:35.49 96D926zQ0.net
>米スポーツファンからもネット上でさまざまな書き込みが。「え? 本当にオオタニを知らなかったの?」「ただただ笑える」「知らなかったらそうなるかな」「ハーブストリートの豪快な空振りだ!」「こんだけ話題になってる人物なのになぁ」「明らかに『トニー』って言ってる」「パッと見は発音が難しいと思うよ」といった調子で、なかなかの盛り上がりをみせた。
もうアメリカでも大谷翔平を知らないと
バカにされるんだなあ
408:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:15:50.99 +4P5OcPl0.net
オータニなんかだいぶ発音しやすいほう
野球で一番英語にむいてないのは筒香だろうな
あれは絶対発音しにくいはずw
409:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:16:00.96 PKtGN4zZ0.net
名前知ってるのに「なにがし」とか言って、俺が名前を覚えるほどの奴じゃないってポーズ取る人いるでしょ
その類、周りから見るとダサダサ
410:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:16:13.43 csf69ow90.net
>>58
URLリンク(x.com)
アメフト観戦の大谷
カメラに抜かれると7万人が大歓声
まさに全米スター
411:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:17:55.08 l7uYJ0Cg0.net
大谷ハラスメント
412:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:19:37.39 7mmK10th0.net
旧ジャニーズの名前をスカトロエンターテイメントと間違えるのも仕方がないよな
413:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:20:02.61 TwQ7ZK8N0.net
大谷「俺、オータニやで」
414:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:20:26.11 C86wMr1U0.net
スーパースターなんじゃないの????笑
415:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:21:35.67 4E1n/EOF0.net
ショーハン・アトーニーwww
416:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:21:40.55 hgAAna0O0.net
>>339
ポケモン→ポキモン
カラオケ→カラオキ
417:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:21:52.48 xaotNSU/0.net
なお大谷が映し出された瞬間がその日一番の歓声だった模様
418:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:22:09.47 C86wMr1U0.net
さすがこれはメッシ超えたな
419:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:22:28.69 5cpyc2UL0.net
>>37
焼き豚の知能低すぎるやろ
420:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:23:46.29 Wt8wtkNT0.net
アメリカですら野球人気ないしな
野球選手のインスタフォロワー見てもクソショボいし
大谷なんか全くの無名だろうな
421:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:24:15.54 zhzCe9xw0.net
ショーハン・アトーニーに全米が熱狂だぞ!
422:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:24:27.06 SJMH0PKn0.net
>>408
山本もめっちゃ読みづらそうにしてるなあっちの人
アメリカのYouTubeとか見てると凄く言いづらそうにしてる
もうヨッシーでええやんって思えてくるわ
423:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:24:27.72 PVnAJzBZ0.net
アメリカでも
人気がないからアメリカ人からも
名前を認知されていない🤣
424:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:26:27.29 tFXCoAD80.net
>>420
トップのショーハンですらたった600万だからな
マジで人気ない
レブロンはフォロワー1.5億w
425:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:27:30.71 4l7hXagL0.net
チャーハン後ーにー
426:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:29:02.08 PWFs5UdT0.net
知っているのか?雷電!!
427:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:32:11.24 mgjTF8AJ0.net
ラーメン先ーにー
428:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:32:55.00 5hwHBrH90.net
マイナー競技の助っ人外人なんて知ってるわけがない
429:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:33:03.99 aDSnuVle0.net
アトーニーの犬はデコピンの読み方はDickPimp
Dick=ペニス
Pimp=売春斡旋業者
ニュースでは放送出来ないからポケモンみたいに名前変えられた
430:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:34:53.34 eCa3nFeW0.net
それだけマイナーなスポーツだし、そんな知られる人物でもないってこと
431:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:40:30.27 fchu1dtL0.net
誰やねんこいつ
432:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:41:44.93 H4s8VKDj0.net
ノブキコ マツザナカってカストロ議長が昔言ってたぐらいだししょうがない
433:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:41:56.67 rp7yYo1v0.net
>>1
「野球しようやで!」 大谷翔平
なんJ・・・2009年5月13日に野球ch民が移住してきたことで、1日数十レスだった板が隆盛
なんG・・・2022年3月21日、なんJのサーバーが停止し、主な避難先がなんG(過疎板)に。サーバー復旧後、なんGにて選抜高校野球の実況が行われたことで、板の隆盛がなんJからなんGに移行
猛虎弁・・・阪神ファンと戯れるためのエセ関西弁から 猛虎=阪神タイガース
淫夢語録・・・某大学野球選手の出演発覚で話題となったゲイ向けアダルトビデオでの大量の語等から
〇〇ニキ・・・アニキこと金本知憲外野手(阪神所属当時)の喫煙による別称「ヤニキ」から 派生として「〇〇ネキ」
〇〇ンゴ・・・ドミンゴ投手(当時)のセーブ機会不成功から
ちな〇〇・・・「ちなみにヤクルトファンです」の略「ちなヤク」から
彡(゚)(゚)・・・やきうのお兄ちゃんを表す1行AA やきう=野球
〇〇カス・・・阪神(犯珍)ファンの別称「珍カス」から 犯珍=阪神タイガースの別称
ち〜ん(笑)・・・犯珍(阪神)の「珍」と、お鈴(おりん)を鳴らす音をかけたものから 派生として「ま〜ん(笑)」
334・・・2005年日本シリーズ、千葉ロッテマリーンズ対阪神タイガースの合計スコア「33-4」から
Vやねん!・・・2008年に発売された阪神タイガースの優勝を祝うはずだった雑誌のタイトルから
〇ッ〇・・・巨人小笠原のニックネーム「カッス」から 例 イッチ(イチロー、スレの1)
サンイチ・・・イチロー外野手(当時)の呼称をカッス風にしたのが転じて「>>1乙」を「サンキューイッチ」の略から
サンガツ・・・ぐう聖キャラクター・日ハム小笠原「ガッツ」への感謝の言葉「サンキューガッツ」の略から
うーんこの・・・中村紀洋内野手(当時)の東京ドームに対する発言「うーんこの球場最高や!」から
大正義〇〇・・・読売ジャイアンツ(読売巨人軍)の蔑称「大正義巨人軍」から
シュババババ・・・学歴スレを装い、大学野球を語る釣りスレのスレタイから 派生として「シュバる」
隙あらば〇〇・・・原辰徳巨人監督が、事あるごとに亀井善行外野手(当時)を重用していた様を表す言葉「隙あらば亀井」から
なんでも実況Jリーグ板・・・なんJ移住期、なんJ民=野球民がネット及び実社会で粗相した際に、板名を誤認している人がいたことから
etc.
434:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:42:06.18 xlDJMMEO0.net
>>339
ポキモーン
435:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:43:57.46 8a9XHQ040.net
URLリンク(i.imgur.com)
URLリンク(i.imgur.com)
436:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:45:27.77 CIRrhCcW0.net
日本人めんどくせぇなぁ
437:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:50:39.14 rtChkQuu0.net
俺らがマイケル・ジャクソンを瀬戸内寂聴と間違えるくらいだろ
438:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:50:56.72 lFW+Rs+Z0.net
>>1-999
【アメリカの国際結婚データ】白人女性とアジア人男性の結婚数
・日本人男性 ( 18.8% )
・韓国男性 ( 5.3% )
アメリカにおける人気外国語(検定試験の受験者数)
1位 スペイン語=720万人
2位 フランス語=144万人
3位 ドイツ語=47万人
4位 日本語/イタリア語=13万人
5位 中国語=12万人
韓国での日本語学習者数 50万人 日本での韓国語学習者数 1万8000人
在韓日本人留学生数 3000人 在日韓国人留学生数 1万6000人
という面白いデータがあるが
これにはさらに面白いデータがあって
全世界合わせた韓国語学習者数が
韓国 1ヵ国での日本語学習者数の半分しかないという事実
439:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:51:29.63 +Trqu2cb0.net
>>410
事前に電光掲示板でアナウンスがあったからだよバーカ
440:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:51:41.19 BxcRjmGn0.net
アトーニーは悪くないよ
野球が不人気過ぎるのが悪いんだ
441:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:52:29.14 Vtd8isBN0.net
shohan atoni
shohei otani
前のほうが分からない
442:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:53:02.45 FAZ3aQOc0.net
レイシストかメクラだろ知らなかったら似た名前すら言えん
443:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:55:07.54 PWFs5UdT0.net
>>438
日本語検定1級て、なんJ語とかもでてくるのかな?
444:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:55:58.54 PWFs5UdT0.net
どこの弁護士だよって感じの名前にされちゃったね
445:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:56:16.00 xciQYdhh0.net
これこそgarbageだ英語の先生さんよ
446:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:57:47.49 iHCW1IL60.net
アメリカンジョークを真に受けるサカ豚w
心配せんでも現地で大谷さんは有名なんだよ
447:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:58:10.54 qXxNUTuz0.net
>>6
サムライジャパンもアトーニーと山川以外一人もしらねぇわ
448:名無しさん@恐縮です
23/12/24 11:59:18.42 68esIPZH0.net
ショーハンは英語喋れない馬鹿だからなあw
そらアメリカで人気ないわwww
449:名無しさん@恐縮です
23/12/24 12:01:00.99 my2FRgT/0.net
もうアートニーでいいじゃん
リューイチサカモロ
ケンワタナビ
ヒデホシナカータ
ジョージマッケンジー
ショーハンアートニー
450:名無しさん@恐縮です
23/12/24 12:01:02.23 N1Y9RXZ70.net
>>36
青木は在日だから
Mr ParkかMr Leeと言えば簡単だな