21/09/15 19:56:14.14 CAP_USER9.net
サー・アレックス・ファーガソンが、クリスチアーノ・ロナウドのマンチェスター・ユナイテッド電撃復帰の舞台裏を語った。英紙『Daily Mail』が9月11日に報じている。
36歳のポルトガル代表FWは今夏、マンチェスター・シティへの加入が有力視されながら、急転直下で、かつて6シーズン在籍し、公式戦292試合・118ゴールと圧倒的な成績を残した古巣へ2009年夏以来の帰還を果たすこととなった。
その決断理由について、C・ロナウドは「ファーガソンは僕にとってはサッカー面での父親のような存在だ。ものすごく助けてくれたし、たくさんのことを教えてくれた。その後もずっと連絡を取り合っていたから、彼の影響は大きかったと言えるだろうね」などとコメントしていた。
そんななか、ファーガソン本人が『Viaplay』のインタビューで、自身が世紀のビッグディールに関わったことを明かしている。
「（復帰させるために）多くの人がそれぞれの役割を果たし、私も一役買った。クリスチアーノが本当にここに来たいと思っていることを知っていて、それが重要だった。とても上手くいったよ。
私も他の人たちと同じように興奮している。昨日も1日中期待感に溢れ、今朝目覚めたんだ。私は全てのサポーターに『マンチェスター・ユナイテッドにとって素晴らしい日だ』と言っている」
この御大は、愛弟子がライバルクラブのユニホームを着ている姿は、全く想像できなかったようだ。
「感動的とまでは言わないが、私は興奮しているし、安心している。彼がマンチェスター・シティでプレーすることは想像できなかったからね。だからこそ、彼がここに来るように手を打ったんだ。クラブもよくフォローしてくれたし、（オーナーの）グレイザー家にも話した。そして実現したんだ。彼は特に若い選手たちに良い影響を与えると思う」
帰ってきた背番号7は、“父親”ファーガソンも駆け付けた本拠地オールド・トラフォードでの再デビュー戦（11日）で、さっそく2ゴールを挙げ、チームを勝利に導く活躍を見せた。その勝者のメンタリティで、今後さらなる高みへ導くことはできるか。
URLﾘﾝｸ(news.yahoo.co.jp)
10:名無しさん＠恐縮です
21/09/15 21:06:56.28 XTrdKnGs0.net
「excited」を興奮しているって訳すの
もうやめたほうがいい
11:名無しさん＠恐縮です
21/09/16 00:02:35.36 gz/qag4V0.net
>>1
なおスイスに負ける模様
12:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています