21/07/09 11:01:25.70 CAP_USER9.net
在仏53年の言語学者 小島剛一さんのブログ
日本人・極東人差別者デンベレとグリズマンを擁護する不可解な日本人
URLﾘﾝｸ(fjii.blog.fc2.com)
略
第一の例「ひろゆき」
F爺にとっては初耳の「ひろゆき」というひらがながきのなまえでとおっているひとがふらんすにすんでいるそうです。(←平仮名ばっかりの連続って、読み辛(づら)いよね)
7月6日付けの「中日スポーツ」の記事を引用します。色分けは、F爺が勝手に施しました。
*****
インターネット掲示板「2ちゃんねる」の開設者で、現在フランス在住のひろゆきこと、西村博之さんが４日、自身のYoutubeチャンネルを更新(・・・)独自の見解を示した。
ひろゆきさんによると、動画内で出てきた「ピュータン（意味は娼婦）」というフランス語は、英語で言う「Ｆ〇〇Ｋ」に近いもので、強調のためによく使われるという。雑談でよく使われる言葉が、日本語に翻訳されるときに、本来の意味と離れてしまったと分析する。(・・・)
*****
渦中の動画に出て来るフランス語の問題の単語は、フランス語のメディアの一致した報道によると「putain」です。カタカナ転写は、F爺には「ピュタン」以外に考えられません。「ピュータン」と長音にする理由は全くありません。そして、こんないい加減な転写をするとなると・・・
《「ひろゆき」氏のフランス語は、カタカナ発音を並べただけの幼稚なものなのだろう》
という推論が、揺るぎなく成り立ちます。
そして「putain」は、強度の侮蔑語・罵倒用語・悪罵用語です。「娼婦」よりも「淫売」「売女(ばいた)」に近い語感です。
「英語で言う「Ｆ〇〇Ｋ」に近いもの」かどうかは、普段そんな極めて下品な言葉を使う英語人やフランス語人と付き合っていないF爺には、判断できません。耳学問と机上の知識を寄せ集めると、酷(ひど)く下卑ているという共通点はあっても、
《全然違うんじゃないかなあ》
という門外漢の感想になります。
「強調のためによく使われる」
は、何かの間違いでしょう。単なる強調のために使ったりしたら、「教養を疑われる」どころではありません。直(ただ)ちに「無教養」「無頼漢」「最下層階級」・・・と烙印を捺(お)されます。
「雑談でよく使われる言葉が、日本語に翻訳されるときに、本来の意味と離れてしまった」
という解釈には、首を傾(かし)げます。「激越な口論」の際に口に出す人には偶(たま)に遇いますが、「雑談」でそんな言葉を「よく」使うような人がいたら、F爺などは、ありとあらゆる口実を使って、さっさと逃げ出します。同類だと思われたら社会的に大損しますからね。
《「ひろゆき」氏って、フランスで何してるのか知らないけど、よっぽど柄の悪いフランス人とばかり付き合って・・・もごもご、ごにょごにょ・・・(以下自主規制)》
それに、問題は、「putain」という言葉の日本語訳が誤訳であるか否かではありません。「ひろゆき」氏の言説は的外れもいいところです。
略
重大な疑問
「ひろゆき」氏と「辻仁成」氏には、望ましくない共通点があります。
[1] 自分のフランス語能力を極度に過信しています。全然大したことないのに。
[2] 全ての国や地域と同様にフランスにも差別者は存在することに目を瞑り、不可能な擁護をしようと無駄な努力をしています。日本在住の日本人に虚報を伝える「努力」をしています。
この人たちは、フランスに関して、フランス人のサッカー選手に関して、フランス語に関して、虚報を発信することで、一体どんな利益を見込んでいるのでしょうか。得になることは何も無いとしかF爺には見えません。重大な疑問
「ひろゆき」氏と「辻仁成」氏には、望ましくない共通点があります。
[1] 自分のフランス語能力を極度に過信しています。全然大したことないのに。
[2] 全ての国や地域と同様にフランスにも差別者は存在することに目を瞑り、不可能な擁護をしようと無駄な努力をしています。日本在住の日本人に虚報を伝える「努力」をしています。
この人たちは、フランスに関して、フランス人のサッカー選手に関して、フランス語に関して、虚報を発信することで、一体どんな利益を見込んでいるのでしょうか。得になることは何も無いとしかF爺には見えません。
3:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:02:37.55 uGXJyQwd0.net
ひろゆかない
4:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:02:47.17 6JGFiecd0.net
>>1
みっともないとしか言いようがないｗ
現地の人間も批判してるのにｗ
5:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:03:26.23 KYjhRQ3I0.net
尊師「勉強不足だうっきー！」
信者「尊師に歯向かうとは！」
こんな感じ？
6:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:03:46.66 yDe2R1Yy0.net
老害バトル
7:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:04:28.25 mvdlw9E80.net
映画ー
とか言ってる時点で間抜けって気づけない西村の頭の悪さ
やっぱりこいつ大学も二部なんじゃねぇの？ｗｗ
8:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:05:34.79 IcrfOAs10.net
お前も年寄りだろ
9:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:06:30.83 2ScgHRAH0.net
ひろゆき、辻仁成
冷笑しかできないパヨ名誉白人がムキになってやんのw
10:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:06:38.41 zUyNEVPH0.net
デンベレ「醜い顔の奴らだなぁw」
フランスネイティブ「こんな汚い言葉耳にすること自体少ない」
アホゆき・辻「全然大したことない。よく言われる言葉だよ」
wwwwwwwwwwwww
悲しいなぁw
11:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:07:25.61 SWRP5eP30.net
小島さんは今までの経験や圧倒的研究量から来る自分自身の内からの発言だけど
ひろゆきのはネット検索して映画が使われてた～とかその程度の反論
12:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:07:27.56 N/omVFpl0.net
>>294
仏メディア「差別です」
フランス人翻訳者「差別です」
フランス人YouTuber「差別です」
フランス言語学者「差別です」
KONAMI「差別です」
楽天「差別です」
バルセロナ「差別です」
辻仁成「よく聞いたら差別でした、(*ﾉω・*)ﾃﾍ」←new!
ひろゆき「差別ではない」
13:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:07:35.58 IQVyziU30.net
40超えた奴が何が若者だよ？
さっさと死ねクズ
14:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:07:36.75 HOb3cJML0.net
>>1
論破王ひろゆきレスバ戦績
・上念司に大惨敗
・落合陽一にサマータイム議論で惨敗（酔っていたと言い訳）
・古谷経衡に圧勝
・唐澤貴洋に判定勝ち
・めいろまに惨敗
・一般のツイッタラーにフランス満員電車の有無で惨敗(フランスに満員電車はないと呟いたところフランスの満員電車の写真を貼られる)
・丸山穂高に惨敗
・立花孝志に惨敗
・ふかわりょうに惨敗(どれだけ酔ってるかを試すゲームをしてたらしい)
・日本脳炎を日本発祥と勘違いしてレスバもせずに大惨敗
・一般のツイッタラーに負けそうになりフランス語で挑んだところフランス語で返され大惨敗
・消費税を間接税と知らずに惨敗
・フランス散歩中に差別され過去のフランスには差別はないと言ってた自分に惨敗
・木曽祟にレスバすらして貰えず惨敗
・黒瀬深にお前ただの論点ずらしだとロジハラされ惨敗
・百田尚樹に勝負申し込みに行くも無視される
・高須(息子)に惨敗
・ラテン語ガチ勢に大惨敗(英語の起源は古英語なのにフランス語だと思っていた模様)
・ゆたぼんのパパ＆ゆたぼん＆立花孝志に惨敗
・位置エネルギーに惨敗
・前澤友作に惨敗
・三橋貴明に大惨敗(対談最初に定額給付金は邪に使う人がいて反対と言っておきながら、対談最後に子供1人1000万円配るのは邪な目的に使う人がいても許容すべきだと自己論破してしまう)
・宇佐美典也に惨敗(半導体が議題のAbemaTVで的外れな意見を宇佐美典也に全て否定され、「ひろゆき使えねーな」と思った平石アナがひろゆきにではなくアイドルに番組の総括を依頼するという屈辱を味わう)
・フローラン・ダバディに惨敗(サッカーフランス代表のデンベレの人種差別発言に対し辻仁成と共に「フランス語の分からない日本人が勘違いしてるだけで人種差別ではない」と擁護したところフランス人のダバディにデンベレの発言はスラングではなく人種差別だと言われてしまう)
・フランス語に惨敗(デンベレ発言のsales gueules(醜い顔)のsale(醜い)が問題視されているのに「gueule(顔)は(醜い)という意味だけじゃなく(顔)という意味もあります」と解説してしまい一般のツイッタラーから最初から(顔)という意味だよと突っ込まれてフランス語がわかっていないのがバレる)←New！
15:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:08:53.71 yTXSbQ5q0.net
日本政府「ひろゆきは若者のカリスマ、代表」
16:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:09:38.02 es+JJxON0.net
勉強不足はひろゆきの方じゃね？
YouTubeで生半可な知識でお悩み相談してるの笑うわ
17:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:09:48.54 tR+w8waH0.net
ひうろゆき、持ち上げられすぎて勘違い人間になりぎたなｗ
ダサすぎ
18:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:10:00.75 u4ja3M2u0.net
おまえもうすぐ50歳の初老だろ
19:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:10:08.74 OglwNNqd0.net
こういう小さい事件を、どんどん差別反対の大きい潮流にしていかないといけない。
キング牧師を忘れるな。
バスボイコット事件の小さなキッカケが、公民権運動という世界的潮流になった
歴史を忘れるな。
20:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:10:20.98 9/dBjUPm0.net
日本の差押逃れでフランスに逃げただけのオッサンだろ
言語学者に勉強不足とかよく言えるよな
21:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:11:11.82 hxxsn9/j0.net
日経225が聖書で預言された通りに動いている。聖書の神は五輪という悪魔バアル崇拝には神罰を下す
ｽﾚﾘﾝｸ(economics板)
旧約聖書と新約聖書と第二聖典をひとつにしたテキストファイル。6MBと超軽量
URLﾘﾝｸ(ux.getuploader.com)
15
22:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:11:32.44 IQVyziU30.net
嫁がまた気持ち悪いからなコイツ
23:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:13:34.88 PyoBE+uL0.net
何故か言語学者より、ネイティブフランス人より、フランス語が得意なタラコおじさん(フランス在住ほんの数年)
24:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:13:43.24 2Xc1HEfE0.net
辻・ひろゆき「あん？どこが差別用語じゃ！俺たちの周りには普通に飛び交ってるわ！老害は黙ってろ！」
この人たち余りにも悲しすぎませんか…
25:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:14:01.19 dz+m7QIV0.net
自分がまだ若者側だと思ってるのが痛い
26:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:14:35.35 O67B5WNi0.net
議論の末に高みを目指すのではなく、
相手を論破する事が目的なのだから、この対応が正解でしょ。
27:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:15:10.56 krpl4lpu0.net
ひろゆきはしったかだから話半分くらいしか聞かないほうがいいぞ
若者は騙されてるかもしれんが
そのいい加減さがわかる
28:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:15:49.01 vEsV4Z6V0.net
小島と聞くと勝手に脳内変換が
あのBGMが流れてきてウェ～イと
29:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:16:06.77 o7D3PzyX0.net
>>23
そうとも言い切れないぞ。
日本でも年寄りは若者の言葉を理解できないし。
30:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:16:10.51 1tollugr0.net
辻はあれは差別って認めたしもう許してやれよ
31:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:16:13.60 7SIVHrtO0.net
馬鹿代表、ひろゆき
32:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:16:21.55 wjljrP8d0.net
デンベレってバルサで年俸20億近くもらってるプロのアスリートなんだから発言には気を付けないとね
33:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:16:26.68 CDDfKE4q0.net
>>24
あれ？昨日の時点で辻は寝返ったって聞いたけど
34:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:16:30.06 CvGtpkOw0.net
そもそも、 putainは「若者言葉」じゃないだろう。
ひろゆき自身が示しているように少なくとも十年前の映画には出てくるんだから。
bitchと同じような意味だと説明されることが多いが、そうであるならば若者(にしか通じない)言葉ではなくて、
若者(あるいはいい年してちゃんと大人になれない人々)しか使わない言葉なんだろう。
実際、小島さんも、「知っているけど、自分も周りの人も使わん」といっている。
俺が持っているロワイヤル仏和中辞典(初版:1985年)にだって載っている。
1985年に辞典に載っている言葉が若者言葉だ、とか、30年以上前に辞書に載っている言葉を「彼は老人だから知らないのだろう」とかいい出す時点で
ひろゆきのフランス語能力が知れると思うが。
35:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:16:34.87 cmpF2hOq0.net
フランスで外に出たら差別されるから引きこもってんだろ
36:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:16:57.27 4m34ctZC0.net
おっさんVS老人
37:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:17:17.08 vjvxYXHi0.net
さあどう論破するんだ
頼むぞw
38:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:18:15.11 sB6L52hn0.net
今時欧米アゲ亜細亜サゲみっともない
39:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:18:38.72 PcyIW45l0.net
ひろゆきってなんで斜めでしゃべるの？
40:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:18:49.71 vnPgfEMT0.net
>>1
ひろゆきの軽さがただ目立つだけ
41:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:18:59.30 KYjhRQ3I0.net
この手の醜い日本人って昔からいたろ
GHQにご機嫌取ったり、ヒロシマで日本人に人体実験したりして、
引き換えに、社会的地位を保証してもらった東京大学様とかさw
そんな売国アカモンの権威を今もありがたがってるお前らも、
ひろゆき・辻と同じ醜い人間だと思うぜ俺は
崇拝対象が米国かフランス家の違いだけ
ひろゆきの振り見て、我が振りでも直しなさい、
卑劣な日本人は、見て見ぬ振りするだろうがなw
42:神州不滅特別攻撃隊
21/07/09 11:19:16.46 mj18i20p0.net
便所の落書き掲示板の元管理人だから 信じる奴は馬鹿だな
今の管理人もとんでもない奴だし（笑）
43:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:20:14.04 p+HzcfUl0.net
いってる当人自体がもう若者の範疇に入ってないだろうに…
そこまでピエロ演じずともよかろうになあ
44:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:20:22.02 WptGmqgX0.net
ひろゆきもう止めとけ
45:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:21:02.75 es+JJxON0.net
ひろゆきはゲームばっかやってないで本を読んだ方がいい
40代おっさんにしては知識なさすぎでアップデートされてない
46:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:21:16.11 ZLVPbZq50.net
もしかしてロシア語の「ラスプーチン」とつながりのある単語なのか？
47:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:21:44.71 0oO2AzZJ0.net
偶然金持ちになって全能感に侵されてしまったかわいそうな人
48:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:22:58.34 6OlFpckf0.net
>>37
信者を焚き付けてこの先生をネットリンチさせるんじゃないの？
あまりの荒らされ方に先生が鍵垢にしたところでしたり顔で「若者言葉を知らない高齢者は迂闊にSNSやるべきじゃない」って笑って勝利宣言とか予定してるんじゃないの？
49:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:23:11.10 jWYUa9YM0.net
またお前らこいつの論点反らしの手のひらで踊ってるのか
そもそもの主張は「差別ではない」
その根拠として「この言葉はよく使われる」だったわけ
その後当人が差別であることを認めたので差別であることは確定したわけ
その間違いから目をそらすために「この言葉が使われるかどうか」って話に持っていこうとしている
50:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:24:11.43 w0lU/0co0.net
敗北王ひろゆき
51:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:25:19.35 HOb3cJML0.net
>>34
だから、ひろゆきの詭弁なんだって
若者 対 老人という図式に持っていきたい
実際はフランスエリート層 対 フランス下層民
今回の発言を批判してるのは
上流階級のダバディや高級紙フィガロ
日常的に「Chinese Go」とフランスで差別用語を浴びせかけられている
ひろゆきには理解出来ないし、フランスで差別されている被差別民とは認めたくないんだろう
52:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:26:12.28 Ta2LSa850.net
>>29
ひろゆきは若者言葉やスラング以前に、そもそもフランス語をまったく理解できてないしｗ
53:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:26:24.53 tTyh3U4K0.net
フランス人に大して
フランス語勉強してねって言ってほしい
54:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:27:05.15 6OlFpckf0.net
もうちょっと待ってりゃ一足先に差別じゃないからの差別は許さないに手のひら返した辻仁成をからかって信者から拍手喝采って構図簡単にとれただろうにひろゆき
55:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:27:32.63 k/UMjt2x0.net
かなりポピュラーな単語だから知らないってことはないでしょうに。便利さが「可愛い」とか「ウケる」に近くてマジで何にでも使われる言葉
56:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:28:15.67 txOXiCUn0.net
2chの開設者だけあって5chで最後にレスしたほうが勝ちな輩と同じゴミだわｗ
57:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:28:23.63 aCzTWcP+0.net
>>35
パリは昔から多様な人がいるのが特徴で、
芸術家、変わり者、亡命者、…をたくさん受け容れてきた都市
だが、いまはどうなんだろうな？
コロナ禍で黄色人種は居辛くなってるだろうが、どのくらい
キツイのかな？
58:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:29:08.75 22C/BbNn0.net
早く論破しろよ
59:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:29:09.67 OS5tYNfv0.net
映画の話に持っていくのがわけわからんw
60:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:29:57.58 3+qddXt20.net
若者のゆたぽんに論破されちゃった論破王高齢者
61:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:30:13.63 txOXiCUn0.net
5chでレスバしてる輩と手口もそっくりで面白すぎるよな
同類だから当然か
62:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:30:21.05 wZ0PBGWl0.net
辻は敗北宣言したのに
こいつは恥の上塗りを重ねてるｗ
63:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:30:34.39 Xfc/4WNX0.net
在日フランス人YouTuber、デンベレの日本人侮蔑発言に「完全に一線を越えてる」「本当にひどい。これは言い訳できない」 ★2 [北条怜★]
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
64:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:30:50.47 QWWm9QdQ0.net
小島氏の揚げ足とりのような猜疑心の塊ような理詰めはキツそうだ…あれは本物のバトラー逃げてもはぐらかしても淡々とブログで追い詰めてくる
言語学者らしく一語一句疑問点にアンダーライン引いて攻めてくる戦闘民族だよ多分コロナで合唱団の活動も思うように出来ないだろうから時間はありそうだ
65:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:31:56.81 /wfbmn+l0.net
フランス人が差別だと言ってんのにクソタラコは(´・ω・｀)
66:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:32:02.50 krpl4lpu0.net
ひろゆきは早く間違いを認めたほうがいいぞ
67:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:32:33.66 HOb3cJML0.net
>>59
ひろゆきはフランス人の友達がいないから
フランス人の友達がいればこの発言って差別なの？と聞けば良いだけ
フランス映画で情報収集するしかないんだよ
言わせんな
68:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:32:48.63 4CKuT5H70.net
負けを認めない限りは負けではないんだろうなぁ
ひろゆきの中では
69:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:34:11.44 HOb3cJML0.net
>>64
買いかぶりすぎ
めんたいフランスの面の厚さをなめんなｗ
70:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:34:46.90 lgnape3m0.net
謝ったら死んじゃう病はまだ治ってないんか
71:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:35:25.98 CvGtpkOw0.net
>>45
本来、社会人であればちゃんと成長すべき時期にふらふらしていたからな。
40代のおっさんとしては知識量が少なすぎる。
「映画で使われている数数えてー」とか、馬鹿か。
数数えるのなんて単なる大前提で、普通は、使われている文脈を確認する。
URLﾘﾝｸ(www.lingua.tsukuba.ac.jp)
72:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:36:00.61 k/UMjt2x0.net
前にネタになってたこれ見るとわかりやすい
URLﾘﾝｸ(mobile.twitter.com)
(deleted an unsolicited ad)
73:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:36:01.31 CD9bsgYz0.net
>>67
その辺が滑稽だよなぁ
74:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:37:26.14 4tl6df+n0.net
幼稚園児でも解る英語でfaceという仏語も知らず、正しい発音で仏語のカタカナ表記もできない45のアホが、学者になにいってんだか。
小島さん、あきれかえってるだろ。
75:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:37:55.27 CvGtpkOw0.net
>>59
いや、ある言葉がどのような意味で使われているかを確認するために映画(でなくても全然いいが)を利用するのはそこまで珍しい手法ではない。
>>71のリンク参照。
ただ、使用された数を数える「だけ」というのが本当に苦笑するしかないw
76:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:38:04.86 p8AMsr4+0.net
評価暴落する余地がこいつにまだあったんだな
77:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:38:18.18 OSxBM1r00.net
>>46
全く関係ない
日本人になじみ深いものなら関連があるのはラピュタかな
78:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:38:32.31 k/UMjt2x0.net
「糞が」にも「最高」にもなる言葉だから文脈次第だよな。
79:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:39:49.14 tTyh3U4K0.net
>>78
使ったらお里が知れるレベルだけどな
80:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:39:59.14 zTNaqgBf0.net
>>1
それあなたの感想ですよね？
81:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:40:49.34 95XbzsLV0.net
平熱パニック、たらこ「勉強不足！！」
82:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:41:46.67 QWWm9QdQ0.net
>>69
ブログ読んでみ一般人にも絡んで粘着してるから
その一般人は別に喧嘩売った訳じゃないんだぞどこに逆鱗があるか分からないか人間を直接怒らせるとか勇者だわ
83:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:42:16.56 jdYrx+no0.net
>>57
少なくとも25年前に既に中国人は嫌われてたよ
84:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:42:28.74 QCIMjzSP0.net
嘘を嘘と見抜けない云々言ってた奴の論拠が映画というのがジワる
85:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:42:54.04 Y8FuhmpI0.net
ひろゆきてネラーそのものだな
論破じゃないレスバしてるだけだったんだなwww
86:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:43:17.88 J0n/bjbK0.net
どっちもフランスに居るなら直接対決してみればどうだろうか。
87:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:43:46.67 k/UMjt2x0.net
>>79
漏れが行ってたのは特別良い大学ってわけじゃないからかみんな普通に使ってたけどなぁ。30過ぎてる人なんかから聞いたりした覚えはないけど。
88:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:44:20.87 xhVKrBCE0.net
ぽまえらがよく使う、ガイジとか池沼みたいな言葉を
リアルで使ってる痛いやつってことじゃないの。
89:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:44:46.50 RpjzRewR0.net
ひろゆきの薄っぺらさ
勉強不足
90:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:44:52.38 SqTjROGr0.net
往生際の悪さよ
91:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:46:08.05 HOb3cJML0.net
>>82
キチガイvs.キチガイでも
ひろゆきの方がキチガイ度が上だと思うぞ
その程度のキチガイじゃひろゆきに敵わない
フランス在住ならひろゆきの家に乗り込むくらいやらないと
92:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:46:56.16 bD7cI3mn0.net
>>87
でもピュータンと読まないんだろ？
93:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:46:56.67 J0n/bjbK0.net
若者が使っているから、というのは言い逃れでしかないよね。
そんな
94:のは若者同士での会話でしか正当化はされない。 少なくとも一般社会では通用しないと思うけど。
95:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:47:01.92 /xnYxu3g0.net
ひろゆきって法の網をくぐり抜けたりアラを探したりは天才的だけど
隙のないものとか本物とかには全然歯が立たない
96:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:47:56.71 +QArtBsA0.net
こんなんにナントカ室長を依頼しちゃう日本政府ってやばいな
97:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:49:18.41 xhVKrBCE0.net
いつものように
「あのーえー勉強不足でしたケラケラケラ」
で済ませるだけじゃないこの人。
98:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:49:23.30 Vow6oAVI0.net
>>64
最後にレスしたり信者を動員して先生の掲示板あらせばカチぞ
99:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:49:27.55 PFiUP+sS0.net
>>12
世間からズレてんなー
100:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:50:08.85 Y8FuhmpI0.net
議論に強いのではない、レスバに強いだけ
レスバに強いはいいことでもなんでもない
101:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:50:53.90 Vow6oAVI0.net
ひろゆき｢酔ってて覚えてないですけどww｣
ひろゆき｢はい論破｣
102:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:51:01.81 MtjgUugb0.net
759 名無しさん＠恐縮です 2021/07/08(木) 21:41:44.11 ID:JI7yrgWJ0
逆に考えてみろよ
片言も日本語のできないフランス人が意味不明な日本語の解釈で講釈たれてたら気持ち悪いだろ
775 名無しさん＠恐縮です 2021/07/08(木) 21:47:00.84 ID:w3O5RX8f0
>>759
で、仁義なき戦いを見てオメコを何回言ったか数えて、オメコは普通に使われてる言葉、いやらしくない！とか言ったら、そりゃびっくりやで。
103:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:51:28.58 bD7cI3mn0.net
>>91
絶対に言語学者のほうが上だわ
どっかの政府とやり合うキチガイだぞ
104:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:52:07.75 RqdJvM610.net
在仏日本人や在日フランス人じゃなくてフランスに住んでるフランス人を論破してほしい
と思ったけどアジア人の印象が悪くなって差別が激化しそうだから日本人信者相手にイキってる方がまだましか…
105:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:52:38.95 k/UMjt2x0.net
>>92
putaine (それは草ｗ）
106:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:54:13.70 Vow6oAVI0.net
若者言葉、でなく
下品な言葉、の間違いだよね
107:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:54:15.97 udidwpYR0.net
小島剛夕？
108:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:54:20.07 hKiHuBdn0.net
■自己愛性パーソナリティ障害の症状
・自分は特別であると信じており、その信念に従って行動する
・人が自分のアイデアや計画に従うことを期待する
・人の感情や感覚を認識しそこなう
・人より優れていると信じている
・劣っていると感じた人々に高慢な態度をとる
・多くの人間関係においてトラブルが見られる
・容易に傷つき、拒否されたと感じる
・感傷的にならず、冷淡な人物であるように見える
・自己愛性パーソナリティ障害の人物は概して恥をかくことをひどく恐れる
109:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:55:03.04 MRKj7yJj0.net
もう後には引けん
戦争だ！
110:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:55:26.32 jx6YrFZP0.net
>>5
正解
111:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:55:41.23 HOb3cJML0.net
>>102
全盛期だったら勝てるかも知れないが
もう８０近いんだろう無理だね
112:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:56:02.58 2Ryz+yr+0.net
言葉の組み合わせの問題。
oh putainだけなら英語のfuckと同じで「まじかよ！」みたいな意味だけど
oh putain ! la langue !は聞こえる言葉に対してなじる意味で「あのあいつらの言葉やべー」みたいな意味にかわってくるから全くの別物
文化も考え方もその言語が生まれた歴史背景も全く違うんだからきちんと翻訳すること自体が難しいし、その言葉に
繋がった前後の会話も含めて表面的じゃない裏の意味まで読み説くのはネイティブやその土地に長く住んでる人じゃないと無理。
それをひろゆきは辞書開いて「こういう意味」だとか「映画ではこうだ！」とか言ってるけど、あれは単なる悪口ではなくて中傷の意味が含まれている。
113:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:56:03.43 MRKj7yJj0.net
>>107
それ大抵の人に当てはまらん？
114:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:56:44.34 WcGQxIe50.net
中年のおっさんが若者言葉ってなんか笑える
115:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:56:45.88 Vow6oAVI0.net
なんか小島剛一のコメ欄荒らされてるみたいだね
116:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:57:12.29 bD7cI3mn0.net
>>110
間違いなく言語学者が勝つよ
レスバは対話には勝てない
学者はレスバなんてしないから
117:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:57:21.28 M1XgGPif0.net
7 名前：名無しさん＠恐縮です[sage] 投稿日：2021/07/09(金) 08:44:14.17 ID:EouRHPQs0
仏メディア「差別です」
フランス人翻訳者「差別です」
フランス人YouTuber「差別です」
フランス言語学者「差別です」
KONAMI「差別です」
楽天「差別です」
バルセロナ「差別です」
辻仁成「差別でした」←new!
武井壮「差別だけど日本人は我慢しろ」←new!
ひろゆき「差別ではない」
118:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:57:41.62 3v5zEigU0.net
>>12
辻もみっともないｗ
119:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:58:01.91 Vow6oAVI0.net
例えばファックにしてもさ、ファックユーにすれば大変なことになるでしょ。
言葉は組みあわせで決まるんだよ。
120:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 11:58:24.74 jPoR8FbJ0.net
ネットで得た知識でイキるとこうなるんだな
うわあ気をつけよう（ﾟдﾟlll）
121:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:01:23.51 ma8s8COc0.net
日本がいくらサッカーに力いれても無意味
サッカーってスポーツは南米豚と欧州豚が気持ちよくなりたいだけのスポーツなの
世界にサッカーしか輸出できるコンテンツをもってない劣等な南米豚と欧州豚がサッカーという権益を手放すわけないじゃん
日本がサッカーに力入れるだけ無駄
だいたいサッカーなんてまともにやったら白豚が黒人の身体能力に勝てるわけないじゃん
劣等な南米豚と欧州豚が勝つように調節されてるの
だから審判を南米豚と欧州豚が抑える必要があるんだよ
日本人がW杯の審判になったら南米豚と欧州豚に苛め抜かれて追い出された
韓国は日本よりサッカー古参国で、その上．
韓国の財閥とかが日本より金ばらまいてるからサッカーの世界では日本より政治力ある
旭日旗が禁止になったのはその証拠
韓国より政治力ない日本がサッカーに力いれるだけ無駄だし、
サッカーという競技に日本人が関心もっても日本人に不愉快な出来事しか起きない
旭日旗禁止にした時点でサッカーって反日スポーツは終わってるし、
劣等な欧州豚と南米豚は日本で徹底的に嫌われる対象になった
劣等な欧州豚と南米豚なんて世界に何のコンテンツも発信できない負け犬三流国群が、
世界的なコンテンツ競争の勝者の偉大な日本人に意見して旭日旗禁止にするなど100年早い
劣等な欧州豚と南米豚なんてチョンの圧力に屈する程度の存在価値のない豚！
日本にいる欧州豚と南米豚と欧州企業を徹底的にイジメ抜いて日本から追い出そう！
122:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:01:26.27 3v5zEigU0.net
>>14
最弱は古谷経衡かｗ
123:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:01:31.15 RqdJvM610.net
両方フランスにいるなら直接会って対決して動画配信でもすればいい
124:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:02:42.53 H1+UTwzf0.net
ピュータンひろゆき
125:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:02:44.85 bD7cI3mn0.net
対話系ガチ学者(頼む！反論してくれ！)
レスバ系ひろゆき(頼む！このまま終わってくれ！)
勝ち目はゼロ
126:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:03:01.82 KtzuWX3S0.net
ひろゆきがフランスに住んでるのって嫁の希望なの？
いまだにうまい棒とルートビアのイメ
127:ージ
128:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:03:03.42 aCzTWcP+0.net
>>112
程度の差がある。
忠告、アドバイスでも絶交に至るとか、トランプみたいにクビに
しちゃうとか。（トランプは過去の大統領といろいろ違ったが、
クビにした人数もその一つ）
129:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:03:14.05 q6fRWm3g0.net
>>1
つまり？
130:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:04:37.76 T/MIOpjz0.net
際どい発言が多いひろゆきは笑いながら謝ることはあるけど、カメラの前でガチで謝ったことが一度もないよね
これは松本人志にも言えることだけど
131:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:04:49.76 yoxdNvSc0.net
>>1
小島剛一さんの反撃クルーーー！
「ひろゆき」がF爺・小島剛一を「勉強不足の高齢者」呼ばわりしていた(予告編)
URLﾘﾝｸ(fjii.blog.fc2.com)
友人たちからメールが届いて、
〈「ひろゆき」も「辻仁成」も日本では有名人だ〉
と、かなり詳しく教えてもらいました。
そして・・・「ひろゆき」がF爺・小島剛一を名指しで〈若者言葉を知らない勉強不足の高齢者〉呼ばわりしていたことも判りました。「2ちゃんねる」だか「5ちゃんねる」だかの「スレッド」というものにもなっているのだそうです。匿名記事を信用しないため匿名掲示板を見ることの無いF爺には、知る由も無いことでした。
この件を紹介している「blog.livedoor」というサイトの記事のリンクを貼ります。
「有名人」にこういうやり方で不当な攻撃を受けては、黙っていることは出来ません。フランス時間で今晩中に下書きを作り、明日の朝、推敲してから当ブログに記事の本編を掲載します。日本時間では夕刻になるはずです。
132:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:05:17.03 H1+UTwzf0.net
>>129
www
133:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:05:36.41 NjLkv0fJ0.net
醜い顔→疲れた顔と訳す事もできる
「3人の疲れた顔を」ズーム「ウイイレをやるためにわざわざ呼んで。お前恥ずかしくないの？」という説明出来る
どんな言語だ→日本語が分からないからイライラしてるだけ
技術あるのかないのか→何人も雁首揃えて手間取ってるからイライラしてるだけ
相手を侮蔑してるのは間違いないが人種差別ではないと言う事もできる
侮辱イコール差別ではない
134:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:05:56.68 H1+UTwzf0.net
別にひろゆきメリットもないんだからすみません、勉強になりましたでいいのにな
なにをそんなにムキになるのか
まぁレスバだからなんだろうけどさ
135:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:05:59.03 QWWm9QdQ0.net
>>115
ぶっちゃけ小島氏の場合対話なのか因縁つけてるのかわかんねえw
バイタリティは凄いなそして別に勝ち負けに拘ってる訳じゃないんだよ気に入らないから殴るって感じだなw
136:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:06:38.92 1oz/yPSg0.net
>>45
いや本読んでもまともな理解が出来ないタイプだと思う
137:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:07:06.32 xhVwZNd40.net
この人奥さんとかは「うわ、この人メンドくさ！ウザっ…」とか思わないのかな
四六時中一緒にいたら物凄く鼻についてくるタイプの人間だよね
138:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:07:56.42 KpQs/6oU0.net
>>125
税金と裁判対策
139:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:08:00.24 3jHzZUmJ0.net
マジ卍とか言われても学者は分からないもんなｗ
140:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:08:43.33 bD7cI3mn0.net
>>133
キチガイが論証のコードを踏んでるんだから勝てるわけないんだよ
このジジイは間違ってたら謝るよ
真理が知りたいのであって勝ちたいのではない
141:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:09:09.12 EmfkS6Pt0.net
この人達って何と闘ってるのかね
142:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:09:28.39 yoxdNvSc0.net
>>91
＞フランス在住ならひろゆきの家に乗り込むくらいやらないと
普通にやりそう
143:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:10:00.50 gxoXZV0d0.net
こいつのフランス語いつも間違ってて、Twitterで訂正されてるじゃん初級レベルですよって
144:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:10:01.15 IoITpf4a0.net
>>137
真面目に勉強してる学者ならわかるよ
何言ってんだこいつとは思うかも知れないが
145:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:10:28.58 RqdJvM610.net
そもそも若者言葉なら差別じゃないって意味が分からない
ジャップとかイエローモンキーとか直接的な言葉でないと差別って思わないタイプなのか
146:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:10:51.52 ammQxCSi0.net
>>129
ひろゆきも不安よな。
F爺動きます。
147:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:11:48.68 1oz/yPSg0.net
この言語学者の人は局アナのアクセントやイントネーションまでチェックして
本来の日本語とはとか言って激怒してるような人だからな
148:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:12:01.32 gIXkC8VG0.net
単語の発音すら分からんやつが、学者に無知だとか言ってるのがすごいわ
どんなオツムしてるんだよ
149:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:13:09.30 R0JjQpN50.net
早くこのジジイを追い込めよ
どう考えてもひろゆきが正論
もうこういう文化に順応出来ないジジイは本当にイラネ
150:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:13:31.32 SSz9WuSz0.net
最強の2人って
常識もない黒人がめちゃくちゃ言ってやって
金持ち障がい者老人がそれを気に入り雇う
その非常識を楽しむ映画じゃん
そもそも差別が下敷きにある映画だよ
そりゃ差別用語も出て来るさ
2人がオペラ観に行って大声で笑ったり喋ったりしてるのは正直楽しく思えなかった
151:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:14:22.86 DBxAKaji0.net
自動翻訳以下のひろゆきの発言に意味はない
152:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:15:02.41 RqdJvM610.net
ひろゆきがフランスの若者文化に溶け込んでるならフランス人の若者を信者にして金儲けすればいいのに
なんで日本人や日本人に優しい外国人ばっかり相手してるの
153:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:15:38.11 REhtz8fW0.net
殆どの日本人はフランス語を理解出来ないからハッタリかますアイテムとしては最強だよな
ただ、日本にもフランス語に精通してるひとはいくらでもいるから一瞬でボロが出る。
154:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:15:55.52 F0PZtsY70.net
若者言葉を知らない高齢者と年齢差別してるのな
155:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:16:40.59 bD7cI3mn0.net
ブログ読んだら現役バリバリの好戦的碩学くらい大卒ならわかれよな
知的障害レベルがよー煽ったなしかし
156:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:16:42.79 M5KK57ka0.net
ひろゆきはんガチの人にはもう絡まないほうがええ
157:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:17:23.45 gIXkC8VG0.net
>>152
老害って言えば全ての問題を理解したつもりになる人間だから
158:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:17:28.85 CDxYFr5D0.net
ひろゆきの立場上日本人を肯定することは出来ないんでしょ？
そういうビジネスで今までやってきたし、日本人に自信を持たれると自身の立場が危うくなる。
159:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:17:36.11 HOb3cJML0.net
>>140
この小島って爺さんもブログで偉そうにしてないで
パリのひろゆきの自宅に乗り込めよ
どんなに正論で攻めても
キチガイのひろゆきはフランス映画ではこういってましただぜ
もう爺さんだし、そこまでの情熱もないだろう
160:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:18:12.34 kio7pSTt0.net
>>138
ここまで今井佐緒里(フランス政府組織の通訳)のコメントゼロ
URLﾘﾝｸ(news.yahoo.co.jp)
>差別と騒ぐより、若者の鈍感や無知を正すほうが適している出来事だと思います。
言語学者(トルコ語)よりはニュアンスを捉えてると思うが
161:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:18:12.69 hKiHuBdn0.net
>>112
全然当てはまらないのだが
かろうじて1個くらい
162:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:19:24.19 kio7pSTt0.net
>>142
そいつの本職はフランス語じゃなくてトルコ圏の言語な
トルコ語とかザザ語とか
163:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:20:00.37 qfBnWcfk0.net
>>10
かわいそうだからやめてあげて
164:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:20:04.39 Y6bc3RTL0.net
負けを認めなければ負けではない
165:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:20:10.46 yoxdNvSc0.net
>>157
そんなことしたらひろゆきに通報されて終わり
166:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:20:55.82 b1MEcp8t0.net
こうやって話題にしてもらってYouTube再生してもらい利益を上げるのが目的だからな
そういう狡いやつだよ
167:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:20:58.84 x+5wwWTB0.net
そもそも、辻もひろゆきも
日本人が馬鹿にされてるのに、何でフランス人の肩を持って擁護するんだろな
168:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:21:23.18 QWWm9QdQ0.net
>>145
EXILE戦法いただきますをコメ欄に連発されて嫌がらせされてると取る人だった命狙われてた人間は一味違うわ
169:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:22:05.90 Ta2LSa850.net
>>131
フランス人YouTuberもフランスメディアも通訳も言語学者もみんな｢疲れた顔｣ではなく、｢醜い顔｣として捉えてますけど...
あなたやひろゆきはネイティブの人よりフランス語能力が上なの？
170:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:22:34.68 4tl6df+n0.net
>>129
小島さんは仏語の読み書きができないアホに、日本語で反論するだろうけど、今回の経緯を仏語でupしてフランス人にも知らせりゃいいのに。
確実に同国人の恥を晒すことになるけど。
171:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:22:39.68 0G2h9xuE0.net
ひろゆきお前自分のことイケメンとか思って髭とかはやしちゃってイキってるのかもしれんけど
めちゃくちゃブサイクやで
友達いないから誰も忠告してくれんのかしれんけど
172:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:23:03.95 bD7cI3mn0.net
>>158
それは方法論であってもともと差別なんてのは二元論じゃないから
畢竟人としてダメという結論が一緒ならそれでいいんだよ
それに世界でひとり抗ってるのがひろゆき
173:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:23:13.89 HOb3cJML0.net
>>163
フランス語の出来ないひろゆきが通報して
フランス警報に差別されるという動画見たいからｗ
もし爺さんが乗り込むのならカメラまわしといて欲しいわ
まあ８０近い爺さんにそんな気概もないと思うが
174:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:24:38.24 O9x4SNLO0.net
>>171
80の爺さんとか関係なく普通の人間ならそんな炎上系ユーチューバーみたいなことやらないよｗ
175:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:24:52.56 jdYrx+no0.net
>>158
分かる差別と言うよりデンベレはSNSで悪ノリしてやらかす若者って感じだわ
擁護するべき内容では全く無いけど結果としてバルサ放出は重すぎる処分だと思うね
176:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:25:55.22 bD7cI3mn0.net
>>171
地位も名誉もあるキチガイがそんな雑魚狩りでハッスルするわけねーだろ
単なる在仏ひきこもりを過大評価しすぎ
177:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:27:22.57 RqdJvM610.net
デンベレの言動に育ちの悪い輩ならこの下品さは普通って言ってる人はいても
醜い顔を疲れてるとか悲痛な表情かもしれないって言ってるの辻とひろゆき以外に見たことない
178:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:27:25.68 Cdb/Y+eR0.net
もう「お前の母ちゃん出べそ」のレベル
179:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:27:55.17 HlZU/fyL0.net
そもそもなんでこの人はフランス語わかってます風を装っているのか
何年もフランスにいますが言語習得はなかなか難しいですねって正直に言って何の問題があるのか
というか正直にしておく方が得策だろうに
それで何年もいるのに喋れないwって馬鹿にする奴がいたらそいつが皆に叩かれるんだし
仏語出来るフリして特攻して自分で自分の首絞めて何やってんのとしか
180:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:27:57.88 PUlb+zVa0.net
ひろゆき氏は世界的コロナ騒動で日本の五輪は絶対無理と言ってたけど外れたな
181:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:28:12.82 c0IfV5a40.net
小島剛一さんはフランス在留日本人界の名士だぞ
そんな人をバカにしたり敵にして、フランスで健やかな生活できると思ってるのかねぇ
だから辻だって素直に謝ったのにな
まぁフランスでひきこもってるひろゆきには関係ないのかもしれんが、奥さんがこまるぞ
182:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:28:14.03 HOb3cJML0.net
>>172
やっぱり小島って爺さんじゃ
ひろゆきに勝つのは無理だな
今でもバリバリの人間ならYouTuberみたいな事をやっている筈だが
まあ年も年だし穏やかな余生を送った方が良いな
183:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:28:36.35 qv5tKlFt0.net
>>1
そもそも「現代の若者たちの間でスラングとして使われてる」っていう主張のソースとして最強の二人とかレ・ミゼラブルとか持ち出すってどうよ？
最強の二人は黒人青年と白人障害者との交流がテーマだし
レ・ミゼラブルはそもそも現代の話ですらないし
「現代の若者たちのスラングとして使われてる」のソースとしては全くそぐわない
184:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:29:49.59 hUm4Cdg10.net
西村がフランスにいますよって教えてやれば探しだして会いに行きそうな人だよな😙
185:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:30:29.46 UdAllG1S0.net
ひろゆきのフランス語発音はどうなの
186:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:30:30.71 u5NdU3+D0.net
>>165
今まで散々フランスagてきたから今更自分の間違いを認められない
187:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:31:05.45 zfe4oJyS0.net
>>180
小島さんはひろゆきに勝つことを目的としてるわけじゃないみたいからそれでいいと思うよ
二人のやりとりを見て「ああ、ひろゆきってこういう残念な人だったんだ・・・」って気付く日本人が増えればそれでいい
小島さんにはブログで淡々と理詰めでひろゆきを追いつめてくれることだけ期待してる
188:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:31:29.26 +gT+wSG/0.net
小島さんと〈フランス語で〉討論して欲しい
現地の学校に通ってた仏語話者の帰国子女系の日本人とかまあまあいるから訳も大丈夫だと思うんで
189:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:31:34.57 bD7cI3mn0.net
底辺の勝利条件が物理的パワー限定でまんまひろゆきだな
190:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:31:36.70 fx5jL6qw0.net
辞書を編む人は最新語も研究するし
言語学者が「スラングを知らない」は謙遜
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
191:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:32:55.81 IoITpf4a0.net
>>160
だからひろゆきの方が詳しい、とはならんやろ
192:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:33:42.04 UztS21Mw0.net
>>177
フランス語の知識ゼロで現地住んだら話せるようになるかの実験とか言ってたな
たぶんカタコトで話せる程度だろうに言語学者に勉強不足とかイキるの頭悪過ぎるわw
193:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:34:07.17 5MTBQ3R00.net
しったかぶりのひろゆきが何か喚ている
194:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:34:09.04 c0IfV5a40.net
>>188
そもそも知らないとも聞いたこともないなんて一言も本人は言ってないんだよ
なのに勝手にひろゆきがそーいうことにして論破した！とか言ってるだけ
195:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:34:23.78 vqWWtRoO0.net
ひろゆきのフランス語といえばコロナ保証の件で瞬殺されてたよな
古英語に日本脳炎に位置エネルギーに負けてばっかりじゃねえかｗ
196:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:34:28.13 zJvqW5LD0.net
フランスに住んでいる人（生活原資は日本）vsフランスで暮らしている人（生活原資もフランス）
勝てない試合は撤退するのも大事なのではと
197:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:34:36.61 eZ8o5T860.net
>>170
畢竟人ってどう言う意味で言ってる？
198:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:35:34.37 HlZ8hMFB0.net
ひろゆきは専門家相手には議論すら出来ないんだからやめときゃいいのに
初戦雑魚刈り専門
199:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:35:35.76 3XsP78v40.net
>>188
ぴえんって何？
200:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:35:43.64 zUyNEVPH0.net
それにしてもこの2021年に「ミーはおフランス帰りざんす！」を見れるとは驚きやね
赤塚不二夫の先見の明凄すぎやろ
201:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:35:45.59 bD7cI3mn0.net
>>192
「強調」ではないと言ってるだけだな
それを淡々と証明するのかもしれんね
もしかしたら映画を使って
202:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:36:14.06 bD7cI3mn0.net
>>195
畢竟、人
203:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:36:44.67 vIKDgPdJ0.net
この侮辱事件を怒らなかったマスゴミみんな国民のためだなんて大嘘のカス
204:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:37:01.57 7c2ljfZs0.net
>>180
言語学者なんだから文章VS文章の戦いで勝てばいいよ
205:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:37:21.54 eZ8o5T860.net
>>167
今井は汚いツラって訳してるが
以下コメント引用
フランス語の翻訳がおかしなことになっている部分があるようです。
１、「こんな醜い顔をして恥ずかしくないのか」。聞き取りにくく議論がある所です。「醜い顔」よりは「汚いツラ」という訳かと。
情報の多くは、デンベレがグリーズマンに向かって「汚いツラ（を集めて）、そこまでしてゲームをしたいのか（グリーズマンがにっこり笑う）恥ずかしくないのか」のようだとされています。
206:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:37:41.50 c0IfV5a40.net
>>160
だよな、フランスの大学の文学部で博士号とるような知的レベルじゃ
ひろゆきと同レベル！
207:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:38:10.94 aX0EfzZP0.net
ひろゆきは日本人の容姿や言葉を聞いて悪口を言ってるけど差別では無い。と言ってるんだろ？
意味不明だな…。
208:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:38:31.41 +4qRDhnK0.net
知ったか振りの一丁噛みばっかで有識者からボコられっぱなしだな
インテリっぽくしてるが実は西野やウーマン村本と同類
209:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:39:01.65 fx5jL6qw0.net
>>197
辞典別
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
210:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:39:04.63 NjLkv0fJ0.net
>>167
ネイティブだからって間違ってないとは限らないよ？
差別発言だって論理的に証明できますか？
211:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:39:14.44 SptR+JWD0.net
結局、ひろゆきと辻が日頃言われまくってるからよく聞いてるだけであって、ネイティブに差別されていたっていう結論？
212:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:39:18.20 Vow6oAVI0.net
>>197
ぴえんはそんなこと言わない！ってスラング。俺は若者言葉に詳しいんだ。
213:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:40:06.68 c0IfV5a40.net
>>203
醜い顔も汚いツラもたいして変わらない意味だろうに、何にそこまでこだわってるのやら
でも正しくは、醜い顔よりもさらに2ランク上ぐらいの酷い罵倒表現だよ
214:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:40:10.67 4ePF/gWF0.net
ゆたぽんに負けるぐらいじゃなあ
215:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:41:04.56 HOb3cJML0.net
>>202
そんなのとっくに勝負はついてるんだよな
文章じゃ大惨敗でもキチガイ対決じゃひろゆきの圧勝なんだよ
216:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:41:15.99 Ta2LSa850.net
>>208
ひろゆき信者きたｗ
217:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:41:45.96 bD7cI3mn0.net
>>211
些事すぎるわな
薄めたくて仕方ないという熱量しか感じない
218:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:42:14.90 XMoceOqM0.net
論破王どうすんのよ
219:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:42:17.60 vwKeEdhc0.net
言語学者
「putainは、強度の侮蔑語・罵倒用語・悪罵用語です。娼婦よりも淫売・売女に近い語感です。
強調のためによく使われるは、何かの間違いでしょう。
単なる強調のために
220:使ったりしたら、教養を疑われるどころではありません。 直ちに無教養・無頼漢・最下層階級・・・と烙印を捺されます。 激越な口論の際に口に出す人には偶に遇いますが、雑談でそんな言葉をよく使うような人がいたら、 ありとあらゆる口実を使って、さっさと逃げ出します。同類だと思われたら社会的に大損しますからね。 ひろゆき氏って、フランスで何してるのか知らないけど、 よっぽど柄の悪いフランス人とばかり付き合って・・・」 ↓ ひろゆき 「聞いたことが無いからフランス人は使わない（言語学者はそんなこと書いてない） というのは勉強不足なだけだと思います。 最強のふたり（主人公の1人がスラム育ちのムショ上がり）でputainは18回出てきます。 2019年のレ・ミゼラブル（スラム街が舞台）では23回です」
221:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:42:19.19 Vow6oAVI0.net
>>208
それってあなたの感想ですよね、なんだろ、嘘つくのやめて貰っていいですか？
はい論破
222:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:42:34.45 0G2h9xuE0.net
ひろゆきは辻仁成とも仲良くやっていけないだろ
223:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:42:44.05 HOb3cJML0.net
>>209
あと二人ともフランス語が全然分かっていない
224:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:43:25.99 FKkAgmiD0.net
>>209
だろうね
225:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:43:41.21 bD7cI3mn0.net
>>217
これ映画が「強調」じゃなかったら一瞬でひろゆきの負けだな
226:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:43:44.10 zUyNEVPH0.net
アホゆきって今日本で一番ダサい人間だよなw
アホゆき「ミーは名誉フランス人ざんす！フランス人は差別なんかしない！
ミーの名誉を壊すな！」
227:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:44:04.59 eZ8o5T860.net
>>188
フランス語じゃなくてトルコ語圏の研究者な？
Google先生でもputainは汚い言葉だけどフランクな場面なら女性でも使うと出てくるぞ
228:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:44:37.23 Vow6oAVI0.net
学者は単独で仏蘭西に渡って数十年。しかも地元で合唱団作るくらい人望あるんでしょ。
フランス映画で知った気になってるピュータンひろゆき、どーすんの？
229:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:45:31.51 ME0zXkHL0.net
論破王というよりも自爆王だな
230:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:45:37.18 7E59A5Ni0.net
プライド守りたいならひろゆきが死ぬしかねーなw
231:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:46:16.69 fx5jL6qw0.net
本人のブログにも突撃したけど門前払いのピュータン
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
232:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:46:17.73 eZ8o5T860.net
>>204
半世紀前の博士号だからな
今通訳翻訳で食ってる人から見たら同レベルかもな
233:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:46:31.08 LxzSEM5y0.net
西村っておふらんす大好きなイヤミそっくりだな
234:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:46:59.20 sQSdXl1u0.net
>>160
この人若い頃からずっとフランス拠点で日本よりフランス生活の方が長いくらいよ
235:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:47:01.41 Ta2LSa850.net
>>224
111 名無しさん＠恐縮です sage 2021/07/09(金) 11:56:02.58 ID:2Ryz+yr+0
言葉の組み合わせの問題。
oh putainだけなら英語のfuckと同じで「まじかよ！」みたいな意味だけど
oh putain ! la langue !は聞こえる言葉に対してなじる意味で「あのあいつらの言葉やべー」みたいな意味にかわってくるから全くの別物
文化も考え方もその言語が生まれた歴史背景も全く違うんだからきちんと翻訳すること自体が難しいし、その言葉に
繋がった前後の会話も含めて表面的じゃない裏の意味まで読み説くのはネイティブやその土地に長く住んでる人じゃないと無理。
それをひろゆきは辞書開いて「こういう意味」だとか「映画ではこうだ！」とか言ってるけど、あれは単なる悪口ではなくて中傷の意味が含まれている。
236:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:47:13.81 ztiwtwp30.net
当のフランス人が激怒して
別のフランス人は
在日フランス人YouTuber、デンベレの日本人侮蔑発言に「完全に一線を越えてる」「本当にひどい。これは言い訳できない」 ★2 [北条怜★]
URLﾘﾝｸ(asahi.2ch.net)
237:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:47:19.89 u5NdU3+D0.net
そもそもコロナ以前からフランカスのアジア人差別は普通に行われてたからな
ひろゆきはエア住人なんだろ
238:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:47:44.85 bD7cI3mn0.net
底辺「半世紀前の博士号だから通訳と同レベ」
ぼく「いや逆やろ…」
239:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:47:51.02 O9x4SNLO0.net
>>213
ひろゆきには自分のキチガイ加減をどんどん世間に晒してほしいｗ
ひたすら冷静に応戦する小島さんVS毎回発狂しながら的外れなツイートして恥を晒すひろゆき
っていうのを早く見たいわ
240:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:48:12.68 eZ8o5T860.net
>>211
正しくはって何をもって正しいと言ってるんだ？
241:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:48:15.31 HOb3cJML0.net
>>219
辻仁成はフランス人の知り合いいるっぽいから
差別派に鞍替えしたけど
ひろゆきはあの発言ってどうなの？って聞けるフランス人の知り合いもいないから
ソースがフランス映画なんだよな
242:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:49:04.63 lS+1wAZJ0.net
勉強せずに勉強してる人間を言い負かすことに長けてるだけだからね
知識ないから発言内容には間違いが多く無価値
コメンテーターという職種が総じてそんな印象ではあるが
243:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:49:58.18 RqdJvM610.net
ひろゆきも合唱団に混ぜて貰ってみんなで仲良く歌えばハッピーエンド
244:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:50:00.87 NjLkv0fJ0.net
>>218
醜い顔ってのもただの感想ですよね？
醜い顔って意味で言ったってどうやって証明できるんですか？
どっちの意味で言ったか本人にしか分からないですよね？
245:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:50:11.12 hGu12fhx0.net
そもそもひろゆきも辻も、現地の生粋のパリっ子やフラ人との交流ほぼ無いだろ？
いつどこで誰に言われてんねん「醜い顔」って
日本人の知り合いにか？
246:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:50:19.72 zA++N4Nv0.net
>>10
これひろゆきが普段フランス人に言われてるって言ってるんだよね？
フランス語わからないと思ってバカにされてるのに気がついてないだけじゃねえの？ｗ
247:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:50:23.14 u5NdU3+D0.net
ひろゆきと仲良くしたいなんてまともな人居ないだろうし
248:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:50:39.30 S7HXoMi+0.net
>>129
うわー楽しみ！
みじん切りお待ちしてます！
249:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:50:44.07 bD7cI3mn0.net
>>239
学校教員ですら読書しない国だからね
インテリもどきが勉強なんてしないよ
ネットdeお勉強だと思ってるんだろうけど
250:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:51:17.27 Ta2LSa850.net
>>241
ひろゆき論法同士で会話してもマジで不毛だな
何の生産性もないやりとりｗ
251:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:51:22.70 zA++N4Nv0.net
>>241
釈明文で本人が差別用語だって認めてるじゃんｗ
252:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:51:35.01 j981LjtZ0.net
>>208
ホームラン級の馬鹿
253:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:51:40.80 9FvdEq5H0.net
見てる方が恥ずかしいから
もう黙れよw
254:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:53:13.81 bD7cI3mn0.net
>>250
いや単方向性泥試合が見たいのでブーストしてほしい
255:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:53:31.51 0G2h9xuE0.net
ホリエモンも逃げ出すくらいひろゆきの性格は腐ってるからな堀江なら文学部だったからもう少しましな討論できただろ
256:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:53:58.40 Vow6oAVI0.net
>>241
うえーひろゆき語にマジギレしてるww
あと言っとくがな、一度口から出た言葉は本人の意思とは関係なくなる。あたりまえだろーが、この醜い面したクソガイジ。苦しみながら死ね。
257:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:54:50.13 bD7cI3mn0.net
ホリエは東大だけあって流石に相手の戦闘力はわかるだろうな
ひろゆきがんばれ
258:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:55:09.19 aqW2MNiO0.net
>>232
悪口と中傷の違いは何だよw
たらこや今井が言ってんのは口悪いけど人種差別かどうかって話だと思うんだが
259:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:55:21.87 Mlzt3cJQ0.net
西村ひろゆきのロンパールーム。
260:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:55:26.91 HlZU/fyL0.net
>>190
自分で実験と言ってたならペラペラには程遠いですねとか普段からネタにも笑い話にもしやすかったろうに
大人になって新しい言語学ぶって誰だって難しいの知ってるしそんな事で叩く人は少数だろうに
なにやってんだマジで
261:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:55:37.94 zUyNEVPH0.net
なぁw
めっちゃ惨めな予想するけど
ひょっとしてアホゆきってブレーン飼ってるんじゃね？
「映画を2本も見て単語の個数を数える」って今までのアホゆきの言動からして
不自然じゃないか
アホゆき「ミーがピンチざんす！ミーを救うために映画をチェックして
単語を調べるざんす！」
と手下に命令したんじゃないのか？
だとしたらめちゃくちゃカッコ悪いんだがw
262:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:55:45.67 LxzSEM5y0.net
堀江や西村の話をまともに聞いている奴なんか居ないよ
263:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:56:35.74 QWWm9QdQ0.net
>>180
好きなんだなひろゆきの事wエキセントリックでも小島氏の方が魅力的だけどなあ
264:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:56:39.62 hGu12fhx0.net
日本で例えるなら、
超ヤバイネー
スゴイネー
クソッタレ！
で会話を流してるレベルの語彙力の外人が、ロバートキャンベルに食って掛かってる状況やわ
265:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:57:31.43 sKzILBby0.net
フランス人のお友達沢山いる人によく言えますねえ
266:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:57:52.85 JjTy7qBx0.net
ひろゆきはよく言われてるから一般的な言葉だと思ったんだろ
仕方ないよ
267:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:57:53.24 JQhCeCaY0.net
ホリエモンはまどそれでも理屈として反論するんだよな
ぴろゆきさんはただの口喧嘩レベルなんだよ
268:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:58:19.21 HOb3cJML0.net
>>242
ひろゆきってフランスで普通に道歩いてて通りすがりのフランス人から「Chinese Go」っていわれてんだぜ
「sales gueules」(醜い顔)なんて日常レベルで言われてるから差別用語と思っていないんだよ
仏和辞典で「sales gueules」は(疲れた顔)という意味もありますとひろゆきは言ってるから
本人は「オイラってフランス人からいつも疲れてるねって」言われてると思いこんでるかも知れないが
269:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:58:27.19 A5mQc1zu0.net
動画見たけど、馬鹿にされてたメガネが醜い顔なのは事実じゃん。
あんな髪の薄くなったチー牛のために戦ってるお前らがおかしいわ。
270:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:58:28.74 KFypn6an0.net
>>82
いくつか読んでみたけど滅茶苦茶辛辣だった…
この先生も口悪いなw
なぜかフルーツサンド等の炭水化物+炭水化物を敵視しまくってるし
ひろゆきとんでもない人に喧嘩売ってしまったなw
けちょんけちょんにされるぞ…
271:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 12:59:15.48 sKzILBby0.net
>>265
ほっほっ…
272:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:00:21.36 eZ8o5T860.net
>>235
日本語わからないならレスしなくていいぞ・・・
273:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:01:10.88 UztS21Mw0.net
ID:NjLkv0fJ0
ひろゆき語マスターしてるわ
なかなか優秀
274:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:01:24.99 A5mQc1zu0.net
>>82
先生のブログに出て来た唄、私も子供の頃に聴いた記憶がありますよー。
確かこんな感じでしたー。
これで「俺を嘘の上情報で陥れて笑いものにしようとしている敵」と認定するマジキチｗ
275:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:01:50.40 xjWcG6Sm0.net
1度くらいはヒロユキさんが勝ってるとこみてみたいです
276:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:01:57.07 NjLkv0fJ0.net
>>248
「舞台はたまたま日本だった。だが、地球上のどこで起きても同じ表現を使っていただろう。特定のコミュニティを標的にしたわけではない、私はプライベートで、友人と、相手がどこの国の人であろうと、このような表現を使うことがある」
「この動画は公開されており、映像で見られる人たちを不快にさせるおそれがあることを認める。心からお詫び申し上げます」
どこが認めてる？
開き直ってるようにしか読めないが？
277:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:02:10.18 eZ8o5T860.net
>>267
お通しが甘いだけで店にキレて、コメントにもキレてるぞw
278:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:02:26.89 bD7cI3mn0.net
アホ「畢竟人www」
アホ「に…日本語わからないならレスするなよ(ｷﾘｯ)」
279:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:02:31.67 sKzILBby0.net
ひろゆきは逆張して稼いでるだけだしいつもの事やね
280:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:02:40.95 hGu12fhx0.net
Chinese go！の時点で、フランス語通じる人とは思われてない訳でさ
現地の雰囲気に馴染んでねぇんだろ
281:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:03:44.04 DTw+YclD0.net
>>267
ひろゆきVSいまだに血気盛んな在仏年の言語学者
こりゃどう考えてもひろゆきの負けじゃん
ひろゆきが飽きるまで何年も延々とブログで反論記事書いてそう
282:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:03:53.64 ammQxCSi0.net
>>213
F爺さんのブログの返信を読む限りキチガイ度もひろゆきより上だと思うぞ
283:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:04:55.70 vKU9GIg10.net
どう見てもひろゆきとかいう奴の負け
284:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:04:59.53 +skRahpO0.net
>>180
家凸されなきゃ、ひろゆき勝ちなの？
勝敗判定どうなってんのw
285:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:04:59.89 bD7cI3mn0.net
ひろゆきなんかこの爺さんと比べたら好青年だって
信者が過大評価してるだけ
286:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:05:23.23 Lz2XSyQ40.net
あんだけ恥かいてまだフランス事情の第一人者ヅラしてんのかひろゆき
287:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:05:31.60 MxwYCA8+0.net
尾道の餃子屋の件では株を上げて、俺もひろゆきの事を見直したけどそれで調子に乗りすぎたなｗ
舞い上がってしまったのか色んなことに首を突っ込んで爆死している
288:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:06:33.00 /D8WXYsI0.net
楽天やコナミは差別問題として抗議や契約解除するにあたって当然言葉のプロに徹底的に調べさせた上でGOしてる
人種差別ではないと逃げられないためにね
大企業が差別認定して行動してるんだから一般人がどんな養護しても無駄
289:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:06:48.62 IcrfOAs10.net
若者「ひろゆきさんは中高年ですよね？」
290:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:07:29.61 H/yciRDT0.net
>>228
これで「論破を挑んだのに相手が逃げたからおいらの勝利」って事にするのかな？
291:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:07:30.10 KFypn6an0.net
>>274
なにそれw
ひろゆきオワタな
292:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:07:36.28 vKU9GIg10.net
若者でもまともな若者は使わない
底辺の中の底辺若者しか使わない
しかもお互いを貶し合う中の馴れ合った者同士でしか使わない
それを他の全く関係ないホテルの人について
そんな言葉使ってる時点で
差別は成立している
293:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:07:53.13 UlWVbra00.net
パリ症候群でバグってフランスに馴染まずにフランスを持ち上げる支離滅裂をビールで調整しながら壊れて行くピュータンを観れて嬉しいよ俺は
294:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:08:16.24 vWMAApUN0.net
>>180
さすがに自宅を襲撃するのは言語学者じゃなくて活動家のやることだわｗ
295:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:09:05.84 NjLkv0fJ0.net
>>253
海外では差別発言ではないって感想も多くあるの知ってます？
URLﾘﾝｸ(news.yahoo.co.jp)
296:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:09:14.13 Ta2LSa850.net
>>255
同じことを言ったとしても、仲間内なら悪口やキツい冗談ですまされるものも、外国で他の人種に言ったら人種差別的な色合いを帯びるのは当然だと思うけどね
同じ言葉でも場所や相手や文脈によって意味が変わるってこと
日本人でも仲間うちで｢ひでえツラだなｗ｣｢何だよその訛りｗ｣というのと、ホテルで外国人スタッフに同じことを言うのとでは当然意味がかわってくる
297:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:10:12.47 iV67K2Jn0.net
>>292
それスペイン人の反応だからあまりあてにはできない
298:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:10:46.28 bD7cI3mn0.net
海外(なぜかスペイン)
299:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:10:53.19 5zIs4Dyg0.net
ひろゆきって、無知と図星つかれるとすぐ切れるよね
300:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:12:03.62 Ta2LSa850.net
>>292
なんでフランス語のニュアンスが分からないスペイン人の反応を持ってきたの？ｗ
301:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:13:06.79 Vow6oAVI0.net
>>292
それってネタ抜きに本物の感想ですよね？なんだろ、軽度の知的障害とかもってます？
302:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:13:48.51 uIe/8oet0.net
スペイン語のPuta madreみたいなもんだろ。そりゃ問題になるわw
303:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:14:56.63 /IGHDRxj0.net
>>117
いやいや普通はこうやって引けないぞ恥ずかしい
レスバ中だろ？
304:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:15:29.66 ClQ1GHu00.net
発達障害グレーゾーンだろ
本人も自覚はあるはずなんだが衝動性が強くなったのか？
305:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:15:43.28 Vow6oAVI0.net
スペインの掲示板（レス200足らず？）をソースに勝利宣言するのはまじ頭ピュータン
306:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:16:13.45 hUm4Cdg10.net
フランスでマウントとってる奴だから引けないんだろうけど勝ち目ねえじゃん😙
307:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:17:41.68 L1AWbmeI0.net
若者じゃ無いのに無理するなよピュータンひろゆき
308:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:17:53.07 IixDwqXs0.net
>>228
なんでカッコの中の文字が取り消し線入れられてるの？
309:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:18:09.45 yg+vmIfs0.net
他人に勉強不足っていう奴はだいたい馬鹿だよ
310:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:18:15.45 qewbmj4v0.net
中村江里子と雨宮塔子と加藤紀子は何か言った？
藤田嗣治ならなんて言っただろうな
311:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:18:34.45 ptk2BmFs0.net
ひろゆきはこれから馬鹿にされ続けるのか
いつか来るとは思ってたけどこういう形で明確に根拠だされたら勝ち目ないよな
312:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:18:50.79 4PCdGRmi0.net
>>292
そんなアホなこと言うのは釣り目ポーズも差別にはなってないと思い込んでる残念な人たちだろ
313:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:19:20.97 L1AWbmeI0.net
フランスじゃ無くスペインのしかも掲示板をソースにしてるのか？
おうっ ふ
314:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:20:23.07 7HqFwjU80.net
>>273
特定のコミュニティに対してだけ差別用語を使ってるわけではないと開き直ってる内容でしょこれ
315:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:20:28.75 45hv0ZDH0.net
ひろゆきも馬鹿は簡単に騙せても
本
316:物には通用しないからな いつもの詭弁でまいて、はい論破が 聞けないのが寂しい
317:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:20:50.16 SlAHN+v60.net
在仏53年に向かって勉強が足りないってどれだけの強心臓w
しかも自分はフランスに住んでるだけで、現地時との交流なんて買い物ぐらいだろ？
だから、映画で見知った知識しか披露できないw
318:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:20:50.38 NjLkv0fJ0.net
>>297
フランスでも彼らに対して『差別的な発言ではない』と擁護する声はありますがなにか？
URLﾘﾝｸ(news.yahoo.co.jp)
319:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:22:03.57 aiPUr0VV0.net
ピュータンひろゆきせいぜい頑張れw
320:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:22:34.49 19LJ7Ycy0.net
ひろゆき
「ソースは辞書！」
2chねらーかよwww
321:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:22:36.21 BdLetdU/0.net
たらこ募金しろ
児童施設に
322:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:22:38.27 L1AWbmeI0.net
中村江里子と雨宮塔子と加藤紀子は何も言っていない
ひろゆきと辻がめんどくさいからだとおもうが
本当にしゃべれる人は、しゃべれない人を馬鹿にするのが忍びないんだろう
323:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:22:50.37 Xe4DZHZI0.net
結論 知らなければ幸せってこともある。
324:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:23:18.10 cmEwVLjn0.net
若者言葉だと差別じゃないの？
映画で何度も使われる言葉だから差別じゃないの？
325:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:23:27.27 yVnUy0920.net
＞よっぽど柄の悪いフランス人とばかり付き合って・・・
＞もごもご、ごにょごにょ・・・(以下自主規制)
この学者も75だってのに大人げないな
ひろゆきに合わせるためにレベル落としたのか
326:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:23:34.58 bD7cI3mn0.net
ソース「フランスでも○○の声がある」
wwwwwwwww
327:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:24:25.89 /D8WXYsI0.net
putainはフランスの若者言葉として一般的に使われていると在仏日本人が吹聴してますとか
まず善良なフランス人がそれ聞いたらブチ切れそう
328:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:24:26.26 0G2h9xuE0.net
>>295
スペインにもひろゆきみたいなやついるんだろうな
329:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:25:13.37 wEiCy9/q0.net
HP1でも向かっていくスタイルは嫌いじゃない
330:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:25:15.62 nMxzfpBy0.net
>>275
>>239を読んで「半世紀前の博士号だから通訳と同レベ」なんて脳内翻訳するなら
真面目にレスしない方がいいと思う
331:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:25:49.73 0G2h9xuE0.net
>>316
辞書も読んでなくてwikiで拾った知識を切り貼りしてそう
332:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:26:24.39 bD7cI3mn0.net
指が震えてアンカーもまともに打てないならレスしないほうがいいと思いまーす
333:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:26:29.08 0G2h9xuE0.net
>>321
ちょっと品がある煽り方するよな笑
334:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:26:39.21 vKU9GIg10.net
こいつは、要するになぜかフランスに住んでることで
日本にいる人らを見下そうとしてるアホだから
この感覚自体が敗戦国の劣等感を根底に持ち合わせるジジイどもの感覚なんだよな
だっせー
335:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:26:50.36 Vow6oAVI0.net
例えばだ、日本人が外国人に
｢きたねー発音にブサイクな面、くせーし最悪、出てけクズ｣
でも言った本人は たまに友達にも同じ事いうから絶対に差別ではない と言ったとする。
それが通用する世の中ではないよね。
336:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:27:06.41 S7HXoMi+0.net
ツイッター観るとフランス語では差別じゃないっていう声は結構あるのはたしか
でも理由は「あなたは素晴らしい人だから差別なんかするわけがない」
「ウイグル人を思いやる人が差別するわけがない」
「なにがあっても私はあなたの味方です」みたいなのばかりで
ひろゆきのように言葉そのものを擁護してる人はみなかったなあ
337:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:27:18.98 QWWm9QdQ0.net
>>313
半世紀前なんて今より差別が酷かっただろうな
338:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:27:49.96 Ta2LSa850.net
>>314
そりゃ中にはそういう声もあるだろうね
日本人ですら｢差別ではない｣と擁護する連中がいるんだからｗ
で？
それは支配的な声なんですか？
記事を見る限りそのようには書いてないけど
339:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:28:20.57 gMJfYLR80.net
スペイン人でデングリ擁護してるのはただのバルササポかもっと炎上狙ってるレアルサポの二種類どっちか濃厚だろ
にしてもまだ浅い浅いひろゆきを擁護してる低能って存在すんのな
どうせ動画かなんかでセルフ洗脳受けたようなアホどもなんだろうけど、教祖ともども振り上げたこぶしの収め方をまず勉強しとけよあほらしい
340:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:28:27.97 a5f/5Fxc0.net
50手前で若者を理解しているつもりのひろゆきさんw
341:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:28:51.25 lpLIub1x0.net
ピュータンひろゆきさん素敵です
342:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:28:52.80 W26clYu50.net
疲れた顔と解釈してるネイティブどれくらいいるの？
343:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:29:16.74 NjLkv0fJ0.net
>>322
なんだろ、反論できないからって草生やすのやめてもらやめてもらっていいですか？
344:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:29:42.79 Ta2LSa850.net
>>332
日本で事件起こした時のジャニヲタと変わらんやんｗ
ファンの声は参考にはならないな
345:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:29:57.35 MlQ3dD4x0.net
意外に煽り耐性が無いのかなw
346:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:29:58.96 zrzKpnG/0.net
ひろゆき自身はこのスレみたいなこと言われてることに
何か言及したの？
それとも逃亡？
347:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:30:24.53 S7HXoMi+0.net
絶対ひろゆき来てスレ延ばしてるよね
そしてお金になる動画に誘導ｗｗｗ
ぜってーみねーよ
348:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:30:40.36 4JEYjv8h0.net
>>314
リンク先読んだけどそんなこと書いてなかったぞ
ひろゆきの意見は書いてたけど
349:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:31:49.60 /D8WXYsI0.net
一応はバルセロナがピンチになる案件だからスペインのバルササポに聞いてたら養護はするよね
350:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:31:56.94 8V+5ngDF0.net
>>82
ブログ見た。肉食獣みたいな爺だったｗ
351:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:32:31.70 bD7cI3mn0.net
>>339
同ソース「が、批判の方が多い」
もう答え出てるじゃんwwwwwwwww
352:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:32:40.55 jkCul64e0.net
どれだけ論破されてもブロックするからノーダメージ
信者がいなくなるまでこれ続けるつもりやろ
353:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:33:00.14 zbo+lFLX0.net
>>344
フランスでも彼らに対して『差別的な発言ではない』と擁護する声はありますが、
『恥ずかしい行為』、『フランス代表でプレーする資格はない』など批判的な意見の方が多い。
の部分を>>314の様に解釈する欠陥品だから、触らぬが吉
354:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:33:56.98 Vow6oAVI0.net
今回のことで一番勉強なったところ。
ピュータンでなくピュタンが正しい。
ひろゆきは頭ピュータン。
355:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:34:01.47 ouzwG9dJ0.net
>>305
この人頭にくると書いてはあるが
その部分がムカつくんで取り消し線入れる
グリーズマンの謝罪文も日本の友人って部分が
白々しくて頭にきたのか
翻訳したあと取り消し線入れてる
356:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:34:25.90 4JEYjv8h0.net
というかひろゆきのフランス語についての意見を重要視するわけないよ。日本に居られなくてフランスに住んでるのに配信で日本語使って金稼いでる人でしょ。フランスのことなんて大して分からんやろ
357:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:34:37.75 W26clYu50.net
論破王は論破状態も被論破状態もエンタメですね
358:名無しさん＠恐縮です
21/07/09 13:34:38.37 V/DgBDvN0.net
>>82
ブログの自己紹介とコメント投稿のルールみたいなカテゴリだけ読んだけど、
ものすっごい神経質で執拗な人なんだなっておそろしくなったわw
頭良いだけにずっと覚