20/03/28 15:21:33 rrIMs/zH0.net
歌の歌詞は歌手に酔っちゃあネイティブでも聞き取れないなんてザラだから。
和訳を見て、歌詞カードみて意味はググれば良いだけじゃん。
洋書みたいに大量の文章を一気に読むわけでもなく、
会話みたいに実戦でその場で理解しなきゃいけないわけでもないのに、
何に言語の壁を感じてるのか謎過ぎる。
20/03/28 15:21:33 rrIMs/zH0.net
歌の歌詞は歌手に酔っちゃあネイティブでも聞き取れないなんてザラだから。
和訳を見て、歌詞カードみて意味はググれば良いだけじゃん。
洋書みたいに大量の文章を一気に読むわけでもなく、
会話みたいに実戦でその場で理解しなきゃいけないわけでもないのに、
何に言語の壁を感じてるのか謎過ぎる。