19/10/12 09:54:21.26 8R2npDXT0.net
先日の番組での池上彰の韓国についての発言がひどかった
Ｑ）なぜ、李承晩をイ・スンマンと呼ぶようになったか
Ａ）韓国の人たちが日本人の名前を日本語の発音で読んでくださるので、じゃあこちらもそうしましょうということになった、相互主義ですね
実際は、韓国が正しく読めと要求してきたからだ、中国には言わないから中国ではもちろん中国読みである
これは昔、中国皇帝から文字（漢字）を「正しく」読めと命令されてハングルという発音記号を作ったことと関係がある
日本には「正しく」読めと要求できるが、中国にはできないのである、中国語の方が「正しい」発音なのだから
Ｑ）なぜ、イ・スンマンは反日政策を始めたか
Ａ）イ・スンマンが戦後、アメリカ亡命から帰国すると韓国の人たちはみんな日本語をしゃべって生活していたから、これはいけないと思った
これには腰を抜かした
植民地時代は、朝鮮語を禁止し日本語を強制した、というのを真に受けているのである
実際は、1940年の総督府の調査では、日本語が少しでも理解できる朝鮮人は全体の3割にすぎなかった
日本語が出来るのは小学校に通った人だけで、数は少なかった
彼らは学校の授業中は日本語だが、休み時間には朝鮮語で話し、家に帰ったらもちろん朝鮮語で生活していた
だから総督府は、1940年に「国語常用運動」なんか始めたりして、日本語を常用している家庭は優先的に進学や就職が出来るようにしたのである