19/10/09 20:03:28.97 LhmpBlOV9.net
>>1の続き
■ルール
ルイーズ・グウィリアム、BBCラジオ5ライブ、ラグビーユニオンプロデューサー
日本人はルールが大好きだ。きっちりと守るし、そうすることで日本での生活はとても快適で容易なものになる。
交差点では全員、信号機が青になるまで待つ。他に誰もいない裏道でもだ。電車のホームにはどこに列をつくるのかの印があり、列に割り込む人はいない。
電車は時間通りだし、1分以上遅れたら謝罪の放送がされる。それに、家の中では靴を脱がないといけない。スポーツジムは外靴のままでは入れないし、プールでは全員、帽子をかぶらないといけない。
■もてなし
ギャレス・ルイス、BBCラジオ5ライブ、コメンテーター
これまでで最高の瞬間は、東京の小さなバー兼レストランで、マーマイト（酵母が主原料のイギリス特有の食品）の瓶が出てきたときだ。イングランド対アメリカの試合を見ようとその店に入って、西洋人がいない場所に落ち着いた。
客のほぼ全員が英語で話しかけてきた後、イギリス人の客が来たことをとても喜んだバーのオーナーは、カウンターの裏からマーマイトの瓶を取り出した。そして、私たちにそれを持たせ、写真を撮ったのだ。
さて、ラグビーについては……どんな予想もしていないが、ウェールズがオーストラリアを32年ぶりに（ついに）破ったのを目にしたのは、かなり特別な体験だった。
家でテレビ観戦するときは静かにはせず、パスやキックの一つひとつや、耐え難い緊張の瞬間を一緒に体験することが多い。それを全部、試合の解説でするのは、忘れがたい経験だった。