19/09/11 15:58:50.20 +HjrLKXl0.net
視聴率１％ガラガラ谷受信料ディナー平
ワシントンポスト「大谷翔平を追う日本人記者のクレイジーすぎる日々」
URLﾘﾝｸ(courrier.jp)
毎日3～4時間の睡眠をものともせず報道合戦に身を投じている日本人記者たちも「クレイジー」と驚嘆をもって報じている。
最初は水原が通訳する、英語での小さな囲み取材がある。
その後に大きめの日本の記者団との囲み取材が続く。これは彼が出場した試合が終わると、必ず開かれるものだ。
ここまでの譲歩は、米国のスーパースターであってもやる必要のないものだ。
大谷のチームメイトで2度のMVPを獲得したセンターのマイク・トラウトでさえも、敗戦の夜は1人になる。
もし大谷がブルペンで投球するなら、彼らはその投球すべてを書き記し、ブルペンキャッチャーから談話を取ろうとする。
もし大谷がバッティングケージで打つなら、彼らはホームラン1本あたり何回のスイングが必要かカウントし、
打撃投手に感想を話してくれるよう頼みこむ。
マイク・ソーシア監督が会見に応じてくれたときは、大谷のスケジュールや練習量、パフォーマンスについていつも質問を投げかける。
日本人メジャーリーガーたちは、自分を追いかけるメディア関係者とシーズンに数回ディナーに行くことが伝統となっていた。