19/09/04 09:15:38.35 BeW9NiZN9.net
朴炳鎬（パク・ビョンホ、33）＝キウム・ヒーローズ＝が6年連続30本塁打を達成した。イ・スンヨプ＝引退＝に続き韓国プロ野球史上2人目の記録だ。
朴炳鎬は3日、ソウル・蚕室球場で行われた斗山ベアーズ戦で2－0とリードした8回表に2ランを放った。
2死1塁で斗山の3番手ユン・ミョンジュンの球を3球待ち、4球目のスライダー（球速120キロメートル）をたたいて右フェンスの向こうにたたき込んだ。飛距離は120メートルだった。
朴炳鎬は米大リーグに進出した2016－17年を除き、2012年から今年まで韓国野球委員会（KBO）リーグで6シーズン連続30本塁打以上を放っている。
「連続シーズン30本塁打」最長記録はイ・スンヨプが持つ7シーズン連続（1997－2003年）だ。
朴炳鎬は先月27日のハンファ・イーグルス戦で4本塁打を放つなど、8月以降は12本塁打を記録、本塁打ランキングの首位に付けている。
同部門2位のチームメイト、ジェリー・サンズ（32）を引き離して通算5回目の本塁打王に一歩近づいた。
朴炳鎬は「『今季は30本塁打に達するだろうか』と思いながら試合に臨んでいたが、打つことができてスッキリした。
このところ良くなっている長打の感覚をキープしたままシーズンを終えたい」と心境を語った。
3位のキウムは朴炳鎬の活躍（4打数2安打3打点1得点）もあって斗山を5－2で下し、斗山とのゲーム差を1.5に縮めた。
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
/4(水) 9:00配信
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
URLﾘﾝｸ(www.strike-zone.jp)