19/05/15 17:03:00.52 7kJdpNBd0.net
とても優秀なネラーさんが原作マンガの該当する部分を画像であげてくれたけど
佐藤浩市が改変を提案した内容より原作マンガのままのが分かりやすくて説得力がある
マンガは前後が無くてキリトリにもかかわらず、押し潰されそうなプレッシャーで嘔吐してるっていうのが一目で分かる
それに対して佐藤浩市の案は単に個室から出てくるから普通にウンコしてきただけにしか見えない
わざわざ分かりづらくしてまで『胃腸が弱い』と改変する意味は何だって話
観客に強く内容を理解させてその上で作品に織り込まれたメッセージを伝えるのがプロの映画製作スタッフの仕事では？