【映画】『メン・イン・ブラック』最新作、日本語吹替版に「吉本坂46」を全員起用で波紋 公式SNSには批判殺到「プロの声優を起用して」at MNEWSPLUS
【映画】『メン・イン・ブラック』最新作、日本語吹替版に「吉本坂46」を全員起用で波紋 公式SNSには批判殺到「プロの声優を起用して」 - 暇つぶし2ch878:ゥらな 生声じゃないと!とかいう拘りがあっても英語音声だけで理解できないと意味が薄い 英語分かる人からすればスクリーンに常に字幕がズラズラ入ってる字幕映画も吹き替えも映画の雰囲気を壊すという意味では大差ないでしょ。



879:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:14:58.17 A9U6kQ5y0.net
こういう吹き替えとか、日本版エンディングロールの曲とかわけわかんないことするから
鑑賞券1900円とか酷い搾取されて映画ファンがまた消えるわけよ

880:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:15:06.53 DUZodlE90.net
確実に字幕で観るわ
シャザムも字幕で観ました
ふざけんな

881:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:15:09.59 D0Ua2tHL0.net
どっちにしろ見ないわ

882:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:15:12.82 RQX0pKY10.net
>>844
映画の字幕は翻訳ではないでしょ。
限られた文字量で表さないといけないからな。
アメリカ人にしか理解できないギャグとか適当に日本語のギャグを作るしかないし。

883:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:15:24.18 Qgj3YQFD0.net
吉本坂とか、無名芸人の寄せ集めだろ?客寄せパンダにもならんだろ?
って思ったら
ココリコ遠藤とかトレンディエンジェルとかガンバレルーヤとか
いろいろいるんだな
まあだとしてもどれだけ集客になるんだかしらないけど

884:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:15:33.52 CMZC1AZd0.net
>>187
ウルトラマンベリアル宮迫
直近だと西島ピカチュウ

885:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:15:41.10 z/3DHhHJ0.net
映画ファンなんてろくに金を落とさないやつらばっかだからマーケティングの対象から外されて当然。
ライトで軽薄なキャンペーンが行われるのは自分達のせいだと気づくべき。
趣味は映画観賞とかいうくせに映画館に行かないやつらは山ほどいる。
映画をみた本数の多さがステータスだと思ってるようなやつらな。
昔から映画ファンって自分に酔ってて排他的なやつが多いからな。
業界のことを考えないで金を渋った結果だ。自業自得。

886:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:15:42.46 uWCTxwmH0.net
買ってくれさえすればもう好きにしていいよって感じなんだろうな
たいていの映画は

887:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:15:54.02 rPTE7o4K0.net
>>858
特にミステリーとかは小物とか大事な場面のチラ見せとか微表情とか見逃すと致命的だからな
後でチャプターで戻る羽目になる
セリフも一言一句逃したくないから吹き替えプラス字幕にしてるわw

888:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:16:00.87 uDPnymMm0.net
>>864
俺の中ではジャッキーに加えてエクスペンタブルズに出てる奴らが出てる作品全部吹き替えの方を評価してる
最近は吹き替えがこんなのばっかりだから字幕しか見てないな

889:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:16:04.88 1UtJSn8S0.net
どう考えても批判が出るのに
普通の思考回路の人はいないのか・・・

890:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:16:57.00 XbjG2NfK0.net
>>862
今回ウィル スミスも宇宙人ジョーンズも出ないから

891:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:17:00.38 6NUqXMFm0.net
エージェントH:クリス・ヘムズワース(杉田智和)
エージェントM:テッサ・トンプソン(今田美桜)
ハイT:リーアム・ニーソン(磯部勉)
エージェントO:エマ・トンプソン(高島雅羅)

一応メインキャラ(ヒロイン以外)は声優起用してるっぽい

892:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:17:25.36 CFwfjhsP0.net
人様の作品をぶっ壊すのは楽しいんだろうなぁ

893:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:17:27.37 Qgj3YQFD0.net
スピンオフ扱いらしい

894:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:17:28.05 uWCTxwmH0.net
>>881
そうなんだ
そりゃ別物だな

895:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:17:40.20 RQX0pKY10.net
映画館で吹替なんて観たこと俺の人生で一度も無いわ。選択肢にない。
子供時代も含めてな。

896:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:17:55.92 Kn5u21p20.net
>>811
一番悲惨なのが混ぜるタイプだろw
宮崎アニメみたいに全員俳優使ってると違和感はあってもそこまで気にならない
FF12だっけかな?
主役クラス2人が素人芸能人使って他の声優とのムービーシーンで会話してる所とか
これはさすがに可哀想だろってなったわ
晒し者みたいになってた
そして過去最高の晒し者と言えば11人いる!の映画のヒロインだわ
神谷明、田中秀幸、古川登志夫、玄田哲章、鈴置洋孝、若本規夫、池水通洋、塩屋浩三、TARAKO、柏倉つとむの主役格に囲まれて
河合美智子がヒロインやらされてるんだぞ
あれは地獄
全然関係ないのに俺が枕に顔つっこんで足バタバタしたくなる

897:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:18:15.90 LRzfKenD0.net
秋豚は本当に癌細胞だな
やること為すこと全部生理的に気持ち悪い

898:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:18:33.18 /wYBa9bF0.net
円盤化するときはまともな声優で吹き替えしてくれ

899:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:19:30.90 wHwWqdER0.net
>>876
芸能人が吹き替えしてもDVDになると声優が吹き替え直すのは芸能人だと売れないからじゃないの?

900:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:19:31.12 1ys8pGvZ0.net
スーパーナチュラルも評判悪くて吹き替えチェンジしたもんな

901:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:19:38.97 2hY1KQ6W0.net
イメージが合わない、つってもプロの声優が演じても
実際の俳優本人の声とのイメージが大分違う物ばっかりだからな。
でも、実際の俳優よりも吹き替え音声の方が日本人的にはカッコよくなってたりして
俺もオリジナル音声よりもそっちのほうが良いなと思うことさえあるw

902:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:19:52.01 +QCMc2Za0.net
>>887
ヒロインってフロル?
ただでさえ難しい役柄なのにこれは同情するw

903:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:19:57.47 qI7ybDt40.net
うぜえな
役名がついてないくらいの役ならいいけども

904:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:20:10.49 SqhwHH2S0.net
完全なおちゃらけ映画じゃなくそこそこの完成度のシリーズだから本職の声優じゃないとどっ白けだろうね

905:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:20:47.41 xW6r0L1R0.net
浜田みたいに関西弁で演じなかったら別にいいよ

906:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:21:03.42 KUtHPbzj0.net
吉本の宮迫なんかすげーうまいじゃん
あれすげーびっくりしたわ
あれを見てからは
絶対にやらせてみるまでは評価しないと心に決めている
イメージだけでダメだとか決めつけない方が良い

907:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:21:15.75 h8iypwq40.net
レンタル・配信・テレビはまともな吹き替えに替えてくれるのかな?

908:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:21:42.98 ZO5ItWP40.net
>>5
俺もそういう時期(字幕)あったけど、通り過ぎて吹替あればそれ聴いてる。

909:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:21:48.41 rV/g0xQM0.net
こんなん何がおもろいねん

910:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:21:51.19 DpZZW8IN0.net
海外ドラマのメインキャストだけ俳優女優にするのやめろよ
脇役が声優で上手いから余計イラッとくる

911:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:22:06.81 h9uAfcLg0.net
ライフの岡村は酷すぎた

912:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:22:24.63 +h3xxrH30.net
幼稚な関西芸人に共鳴する日本人は少数派
2018タレント番組出演本数ランキング
URLリンク(www.n-monitor.co.jp)
関西系はトップ20に2人だけ(吉本所属除けば1人)
吉本はテレビ局と株式保有で相互依存状態にして幼稚な関西芸人をゴリ押しても日本人には需要が少ないからね

913:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:22:42.47 8C3cjGWi0.net
ベンスティラー 一人だけ関西弁の映画あったなw
設定がなまってる設定でもなく家族も標準語なのに一人関西弁www
そこまでコメディ映画でもねぇのに

914:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:23:04.93 Qgj3YQFD0.net
映画といっても
劇場に足を運ばせるという部分と
DVDを売るという部分があって
それぞれでターゲットとする客層が違うってことかもな
前者はミーハー層を幅広く対象にして、たくさん見てもらわないといけない、足を運んでもらわないといけない
後者は本当にファンになった人相手だから、クオリティの方が重要

915:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:23:24.52 CwBnkNZw0.net
日本の歴代興行収入ランキング上位の映画はほとんど芸能人が吹替してる作品ばかりだから仕方ないわな。

916:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:24:00.02 +vavLYM00.net
吹き替えはどうでもいいです
字幕をしっかりやってください

917:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:24:01.62 1m/sL7fp0.net
このスレ素人の吹き替えで映画、見た事無い奴が書き込んどるな…
問題は素人に吹き替えさせるな!って事やぞ。
ジャッキーとかシュワちゃんの映画をそこらのジャニーズやアイドルにやらしたら悲惨になるの当たり前やんけ。
アホやから理解出来ひんのかw

918:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:24:19.37 Av1WkeQP0.net
映画館で見れるタイミングによっては吹き替えしか選択肢がないときもあるからこういうのはやめて欲しい

919:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:24:29.15 UpluPOy00.net
最近吹替派が偉そうにしてるのはなんで?口の動きが合わないだけで違和感が凄いよね。アニメ好きな人とかは気にならないのかな。

920:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:24:35.69 cxdDPhyE0.net
>>882
磯部勉はアテレコ論争の震源地になった
俳優座の出身だし、声優じゃないだろ
それとも、声優的立場 相場で出演する分には
誰でも声優扱いになって来るのか
そうなれば、>>1みたいな動きが
ますます知名度起用に過ぎないという現実が露呈する

921:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:24:44.29 X4AVUV8/0.net
字幕だからどうでもいいな
吹き替えとかガキか頭の弱い奴しか見ないから丁度いいだろ
吹き替え枠はクッサいアイドル 芸人に全部任しときゃ問題ないわ
所詮吹き替えだから

922:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:24:50.46 /wYBa9bF0.net
ミニオンシリーズの鶴瓶が1番酷い

923:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:25:03.42 2cpieD/K0.net
批判するなら見なきゃいいだろw
吹替じゃないやつあるんだからそれ見ろや
ただそれだけだわ
イメージに合わないとか本人の声のやつあんだからそれ見ろやw

924:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:25:03.60 P3cIZQEd0.net
棒じゃなければOK
カラオケでもドヘタが歌うとしらけるからな

925:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:25:29.33 iXvaaiFm0.net
>>906
別に芸能人だからって観に行く人はいないだろ
芸能人以外の起用ならもっと伸びてた可能性もある

926:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:26:11.84 Fsg/doId0.net
吉本坂46メンバー全員声優?マジ?
やったあああああああ!!!!!!!!
なんてやついるの?
まあ客なんてどうでもいいんだろうな

927:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:26:47.07 z/3DHhHJ0.net
>>890
芸能人使うことでメディアにとりあげられる機会が増えるからやってんじゃないの?動員のため。
いままで吹き替え派閥の映画ファンがちゃんと映画館に来なかったからライト層向けのキャンペーンとしてわりきられてるんだろ。

928:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:27:53.22 X4AVUV8/0.net
本人の声の字幕があるのにわざわざキモい声優の吹き替え見るとか本当に意味不明だわ
何の罰ゲームだよ

929:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:28:34.29 5k8ZcA+E0.net
>>918
シャザムは福田まで引っ張りだして7億だぞ
まったく意味がない

930:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:28:36.14 g5n5Xm/00.net
>>864
ルパンの人が吹き替えやってた頃のクリントイーストウッドは好きだった

931:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:28:46.11 2hY1KQ6W0.net
吹き替え論争は何十年前からも続いているからな
それでもこういった芸能人起用がなくならないのは
批判されようが何だろうがメリットがあるからだろうね

932:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:28:52.74 Qgj3YQFD0.net
まあ配役もちょっと地味だし
吉本芸人に大量に吹き替えやってもらって
あっちこっちで宣伝してもらおう
そういう作戦なのかもな

933:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:29:00.42 dAkqASMO0.net
想像してみ?
篠田麻里子が46人吹き替えしてる映画

934:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:29:04.21 sl2T/vsC0.net
ジャニタレの捩じ込みも相当嫌だったけど聞いたことないナントカ坂とかAK豚系もキモいっつーか臭い

935:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:29:08.67 ExILb4X50.net
>>910
そう言って吹き替えを否定する字幕派も
検証で口の動きなんて見てないってデータ出てんだよねw
URLリンク(www.ntv.co.jp)

936:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:30:40.27 z/3DHhHJ0.net
字幕派と吹き替え派でもめてる時点で映画ファンって業界のこと考えてないバカだと思うけどな。なぜ尊重し合えないのか。

937:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:31:24.12 d0jQafJM0.net
>>882
杉田なんだ…

938:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:31:34.53 Qgj3YQFD0.net
>>922
宣伝効果が大きいんだろうな
それと見た人が「○○が吹き替えやってた」みたいな口コミ効果

939:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:31:48.76 cxdDPhyE0.net
芸スポの依頼スレが落ちてるな
>>1の記者さんが立ててくれるだろうか

940:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:31:55.73 Rr/Bjn1V0.net
字幕プラス吹き替えだぞ
画面もセリフも逃さない!

941:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:32:13.90 VECoFFfu0.net
>>427
話複雑じゃないし初見の子供が見ても楽しめるよ

942:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:32:20.44 k/XLgYNP0.net
10万ドル☆PON☆とくれたぜ

943:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:32:28.27 7Csti15G0.net
チョン吉本

944:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:33:19.12 AdzblWJT0.net
秋元のやること全部日本の評判落としてる

945:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:33:21.81 CwBnkNZw0.net
>>922
そりゃ芸能人使えば朝の情報番組やワイドショーでタダで宣伝してくれるからな。

946:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:33:27.21 hmwlY+VI0.net
声優なんて誰でもできるしなあ

947:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:33:46.55 Qgj3YQFD0.net
集客力はタレント
クオリティは声優
そういうことなんだろうな
どちらか選択を迫られる

948:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:34:02.06 sia69mWk0.net
宣伝になる?
むしろ逆効果でしょうね

949:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:34:48.06 Qgj3YQFD0.net
今夜はええやん 映画『メン・イン・ブラック:インターナショナル』(日本語吹替版)主題歌[40]

950:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:34:51.93 vqySJw8B0.net
吹き替えとかまず見たことないけどこれは舐めすぎだなw

951:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:34:55.57 JdckRPCQO.net
地獄かよ シンプソンズでもそうだけどなんの勝算あってこれするんだ

952:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:35:01.30 Y5H+UEc60.net
ラサール石井と森尾由美のこち亀が許されていた時代とは違うんだよね

953:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:35:05.63 sia69mWk0.net
吉本芸人だから観に行くとかないから

954:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:35:38.41 2cpieD/K0.net
見なきゃいいだけ
見たい人が見るんだから
字幕版ありますから

955:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:35:54.96 XbjG2NfK0.net
>>935
そもそも秋元関係無い
ただの吉本案件

956:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:36:14.30 igWvWQzn0.net
どう考えても字幕派だわ
昔の映画ならそこまで映像凝ってないから字幕だったけど
映像じっくりみたいやん

957:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:36:53.61 cxdDPhyE0.net
名実ともにある人間に頼めば、何も荒れる事は無いのに
どうして、そういう人間に頼まないのか
それが不思議でならないんだよな

958:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:36:58.57 xt5j6U3q0.net
>>942



959:謔ュ言われているのが芸能人を起用するだけで TVで紹介してもらえるから



960:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:37:11.20 nCq01zTu0.net
字幕の方が映画の内容頭に入ってくるんだよね。集中して見てるからかな。

961:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:37:21.29 z/3DHhHJ0.net
>>939
いや、宣伝になるし女子供はそれで映画館に行こうかとなりえる。映画観に行くのって映画ファンってだけじゃないから。
お前は映画は好きかもしれないけど文句いうだけで映画館にはいかないんだからそもそもターゲットにはいってない。

962:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:37:39.39 HRyx6jrS0.net
面白黒人役はダウンタウン松本さんに任せろ

963:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:37:44.59 /jU7u1ar0.net
通報メモ:ゴキブリニーとん 153ipngnd+toyamahon.toyama.ocn.ne.jp ※反日活動してるニートで差別主義者の左翼(村本・K-POP好き、大麻容認なとんねるず信者)
//egg.2ch.net/test/read.cgi/am/1557144800/223
05/15(水) ID:kN++b76k0 Total 30(7 8 9 10 11 12 13 14 15 16時)
URLリンク(hissi.org)
青木理「仮にバカにしたとしてこんなに批判されなきゃいけないの」「表現の幅が狭まる方が怖い」難病差別発言の佐藤浩市を擁護
32 :名無しさん@恐縮です[sage]:2019/05/15(水) 11:08:16.10 ID:kN++b76k0
いや、安倍ごときのゴミクズ下痢野郎はどんどんバカにしていいよ
107 :名無しさん@恐縮です[sage]:2019/05/15(水) 11:16:41.31 ID:kN++b76k0
>>1
アブナイおっさん ★
  高齢のお母さんがお前の姿を見たらどう思うと思う?泣いてるよきっと
【佐藤浩市事件】太田光、百田尚樹氏らに毒!「安倍さんも迷惑だろうね、馬鹿な連中が自分の味方で」★2
515 :名無しさん@恐縮です[]:2019/05/15(水) 11:22:46.63 ID:kN++b76k0
永遠のハゲと永遠のナチ須は太田さんには食いつかないの?ビビってんの?
【炎上】 俳優・佐藤浩市は現在、3社のCMに出演中・・・これ以上騒動が拡大すると、降板危機を迎える可能性も ★4
41 :名無しさん@恐縮です[]:2019/05/15(水) 15:21:07.53 ID:kN++b76k0
ローラの時に何か影響を与えましたか?
BTSなんて無傷でヒットチャート1位ですね?
  ネトウヨの共通点は「半径1ミリの世界で1秒だけ勝った気になってる」ってとこなのよ
【映画】『メン・イン・ブラック』最新作、日本語吹替版に「吉本坂46」を全員起用で波紋 公式SNSには批判殺到「プロの声優を起用して」
160 :名無しさん@恐縮です[]:2019/05/15(水) 15:36:09.73 ID:kN++b76k0
ジブリさんにイチャモンつけてた吉本芸人・松本人志は自分の子分どもに何か言えよ

【芸能】安倍首相と記念撮影の太田光に批判殺到 光代社長「桜を見に行っただけで批判される意味がわからない」
URLリンク(cdn-ak.f.st-hatena.com)

964:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:38:19.50 /gMzAf020.net
またバカアイドルか!って思ったら芸人だったwww

965:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:38:28.10 UpluPOy00.net
>>926
TV番組のほんの少数のデータで言われてもなw
その後の「映画はネタバレした状態で見ても、初めて見るのとは全く別の楽しみ方ができるので、必ずしもつまらなくなるわけではないのだ!」
っていう主張にも賛成して、これからは積極的にネタバレしていこう!とか思っちゃうの?

966:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:38:28.41 TXHQbAEZ0.net
英語がわかる人が羨ましいわ
中学の英語教育がクソだ

967:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:38:37.70 0vjNVxLQ0.net
宣伝どころか客逃がしてるのにも気づかないんだな
シャザムとか大コケしただろ
バカ配給はほんとバカしかいない

968:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:38:52.44 sia69mWk0.net
>>951
メンインブラックなんか女子供は観ないね

969:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:38:53.27 uvDvFUZW0.net
吹き替え派字幕派はいるけど
英語派って居ないなのか?

970:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:39:13.62 1NkmfS/V0.net
>>111
キングオブエジプト:酷すぎて、円盤化で主人公吹き替え変更

971:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:40:02.31 yeQn1H0B0.net
わざわざ映画界を衰退指せるようなこと自らしなくてもいいのにな

972:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:40:03.59 8H+81wKR0.net
タレントなしじゃ売れないんだろ

973:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:40:16.82 VECoFFfu0.net
>>950
字幕に加えて音声として英語がある程度分かればね
字幕だけの理解だと台詞はしょられまくられてるからその映画を全て理解する事はできないよ

974:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:40:44.82 jVvra3ZI0.net
ガンツ0のは凄いあってたな
まああれは大阪人役だったからだろうけど

975:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:40:52.30 XbjG2NfK0.net
>>957
あんな映画 誰が声やってもコケる
正直もっと大コケすると思ったわ

976:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:40:53.94 esY9sLET0.net
アクション映画は吹き替えのほうが見やすかったりするからなあ。

977:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:40:58.67 klosj/E30.net
>>958
えっ?

978:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:40:58.92 HRyx6jrS0.net
本当の映画通は日本語字幕ではあきたりず、DVDの英語字幕で補完する

979:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:41:00.35 I1nf5u7R0.net
なんの嫌がらせ

980:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:41:05.30 K/mjwyU80.net
芸能人がキャスティングされる映画を有り難がってる時点でそのレベルだし、見る層のレベルに合わせた結果なんだぞ。

981:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:41:05.75 cxdDPhyE0.net
作品の出来自体が微妙なもので
あれこれ工夫しようとするのはまだ分かる
しかし、作品単体で勝負出来そうなものまで
あれこれ手を加える必要があるのか
その結果、駄作なんじゃないかと警戒されては
集客の足引っ張るだけじゃないのか

982:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:41:14.30 OxGrdHLZ0.net
>>951
女子供がこんなの目当てで行くわけないだろw

983:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:41:18.57 M85tIHM60.net
吉本坂ってアイドルじゃなくて吉本のゴキブリ芸人達かよ
こんなゴミに声優やらせんなよ

984:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:41:30.69 z0PKFDKW0.net
多分100匹くらいミニオンズみたいなのがいて、ギャーギャー騒いでうるさい!ちゅどーん皆殺しみたいな役どころだろ

985:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:41:34.38 sia69mWk0.net
>>951
ついでに言っとくわ
俺はよく観に行く
だがミッションインポッシブルのように芸能人を使ったら最低興行収入になったのも知ってる
バカはレスするな

986:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:41:37.09 yM7EiWE70.net
字幕で見るからどうでもいいわ

987:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:42:04.90 T5Z+mkO20.net
アマプラでミッション・インポッシブルのフォールアウト見たけど
DAIGOが声優で出てきたところで切ったわ・・・。
剛力様やマリコ様級にやばい感じだった。
萎えまくり。

988:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:42:31.08 iIpbl7Ev0.net
見ない癖して叩く馬鹿が多すぎて閉口ですわよ

989:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:42:35.34 M85tIHM60.net
>>951
吉本のゴキブリ芸人が主演してる映画って客入ってんの?

990:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:42:44.55 Qgj3YQFD0.net
>>962
いまこんな映画がやってるんだよ
そういうものが視聴者に届いてないと
見てもらえない
ということはクオリティを問う前に、宣伝しないと意味ない
そういうことなんだろうな

991:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:42:46.56 6NUqXMFm0.net
トム・クルーズ映画ってじゃあ字幕で、と思っても
担当がなっちなんだよなあ

992:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:42:56.22 xggatHT00.net
映画は全部TSUTAYAでレンタルだなぁ
声優を調べてプロなら吹き替えで見る
芸能人使ってたら字幕で見る

993:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:43:22.27 TiWfsD5T0.net
でもお前ら握手券ついてたら見に行っちゃうんだろ?

994:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:43:22.81 kxQs5MzI0.net
>>951
映画館に行かない人はこのキャスティングに文句言わないと思うぞ?

995:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:43:41.74 ioOEcY2I0.net
>>1
宇宙人がわんさか出てくるから、いちいちそんなチョイ役の為に声優探すの面倒くさいので
そこそこ知名度あるわりにギャラの安い芸人にお願いした、ってだけの話だろ?フループ一組分のセット価格で
芸人は俳優やミュージシャンと違って、大麻やる奴がいないから
公開中止になるリスクも低くてオファーがしやすいんだよ

996:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:43:52.37 dbfGfrNN0.net
>>882
クリスの声優、銀ちゃんになってるw

997:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:44:08.61 JKphKKsx0.net
じゃりン子チエの劇場版かよ

998:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:44:56.51 Knw5xZXv0.net
MIBシリーズはスラングとか原語のほうが面白い

999:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:45:00.56 FITG3jdc0.net
うっぜえええ

1000:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:45:05.76 ExILb4X50.net
>>959
吹き替え否定派が滑稽なのがそれ
そんなに俳優の演技楽しみたいなら字幕に頼らず英語勉強しろよ。と思うw

1001:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:45:27.91 M85tIHM60.net
ほんとに吉本の芸人ってゴキブリみたいにどこにでも湧いてくるな
それも1匹2匹じゃねーし

1002:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:46:02.57 6NUqXMFm0.net
>>983
芸人の?

1003:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:47:24.30 lYIe4jfp0.net
46人ってことはガヤがほとんどなのだろうが、頼むからガヤならガヤで背景に徹してくれ。
いらん自己主張してメインキャストの芝居をぶちこわしってことだけはやめてくれよ。

1004:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:47:25.56 4B2Likvy0.net
最近Netflickだと英語で英語字幕出るんだよな
これは英語の勉強がはかどるな
俺が若い時そんな教材一本2万はしたぞ

1005:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:47:38.25 Qgj3YQFD0.net
>>985
モブキャラに使うのにはちょうどいいのかもな
俳優女優だと気をつかうから

1006:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:48:12.33 u++ivHi/0.net
>>990
聞き取れないなら潔く吹き替えにして画面の演技の表情とかしぐさも見ろって思うw

1007:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:48:23.64 ugfkRldl0.net
上手ければいいんじゃね
下手くそなのは分かりきってるけどね

1008:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:48:42.35 AtWm7zFG0.net
お前ら予告編見てみろ
字幕だろうが吹き替えを誰がやろうがどうでもいいと思うはずだから

1009:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:48:50.39 YwrFd5Ci0.net
クレームしてる人は観るわけ??

1010:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:49:10.24 ugfkRldl0.net
>>995
シリーズ何作目だと思ってんだ?

1011:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:50:49.92 QRjY0Qrj0.net
小原貴洋
コピー(偽物)に本物の「気」を送って
本物に成りすましています。
本物の私はアルツハイマーで脳が腐っています。
騙されないようにしましょう。

1012:1001
Over 1000 Thread.net
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 2時間 33分 58秒

1013:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch