【映画】『メン・イン・ブラック』最新作、日本語吹替版に「吉本坂46」を全員起用で波紋 公式SNSには批判殺到「プロの声優を起用して」at MNEWSPLUS
【映画】『メン・イン・ブラック』最新作、日本語吹替版に「吉本坂46」を全員起用で波紋 公式SNSには批判殺到「プロの声優を起用して」 - 暇つぶし2ch423:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:01:23.73 8Gtod5zk0.net
全員がお笑い芸人やタレントだけど、吉本3人、太田プロ2人、ジャニーズ1人、ザイル1人、とかなら
きちんと選んだ上でキャスティングしたって強弁できなくもないけど
あるグループの46人全員が出ます!って、明らかに私物化してるじゃん
見てから言え、なんて話じゃない

424:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:01:31.32 BcG3Q6bN0.net
>>349
Wユウジ懐かしいw
当然、激しく酷かったぞwww

425:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:01:32.42 UeKgw1Rc0.net
ったく…
どいつもこいつも宇宙人みたいな顔しやがって
見分けつかねーよ
何とか汁

426:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:01:47.52 Feg67nfo0.net
アホ丸出しやな
誰も観に行かなきゃエエと思うよ
どうせ直ぐにレンタルで出る

427:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:02:01.36 M2hLoEOA0.net
宮崎アニメは素人声優(俳優)ばっかだけど評価高いだろ。
いちいち文句言うなよ

428:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:02:12.22 cxdDPhyE0.net
杉田も別にそこまで実力ある訳じゃないしな
吹き替えも吹き替えで誰がやっているかは大事に
だから声優の名前を覚えてしまうんだよ
当たり外れがあるとなれば
昔は地雷率なんて低かったから意識すらしなかった
声優のレベルも落ちてるのか
レベルの低い奴でも捻じ込まれるようになっているのか

429:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:02:37.90 6NUqXMFm0.net
>>416
合う合わないは置いといて
ラサールは一応劇団出身で基本ができてるってのが大きいと思う

430:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:03:11.86 7IdyH3JI0.net
>>54
どちらかというと、シリーズを知っている中年だと思うよ

431:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:03:20.98 +BpW8VtF0.net
>>423
レンタルの吹き替えも同じだろ

432:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:03:28.16 kQEUc4BN0.net
サウスパークの悲劇もう一度

433:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:03:35.16 5pGOOdhm0.net
>>420
エグザイルの吹き替えとかあまりに酷すぎたぞ
ハンコックとかあまりに下手すぎて嫌がらせかというくらい

434:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:03:50.12 HkZYvdr20.net
乃木坂と勘違いした人は多そう

435:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:04:10.97 MP8+w/h60.net
どうせみねーし

436:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:04:17.66 agRvmAVR0.net
洋画は映画館では字幕派
レンタルとかアマプラで見る自宅テレビでは吹替派
後から何回か見たい映画は吹替版もちゃんとしててくれないと困るなー

437:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:04:27.04 yt39qeKw0.net
じゃりんこチエの映画版は成功してた。

438:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:04:35.69 BcG3Q6bN0.net
>>372
逆に、夜見る時家族から苦情来るから
音絞って見るんで字幕にしないとセリフ聞き取れないんだよね

439:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:04:42.28 8Gtod5zk0.net
>>430
そこは、あくまで例として挙げただけなので

440:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:05:00.49 6NUqXMFm0.net
>>434
してねーよw
奇跡的にのりおだけが良かっただけじゃねーか

441:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:05:09.14 EcHyRlw80.net
ラッスンゴレライ星人とか出せば解決だろ。

442:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:05:11.55 7KUdQg7v0.net
嫌なら見るな、字幕版あるんだったらそっち見ればいいだけのこと

443:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:05:19.10 URgIaNYH0.net
作品を踏み台としか考えていないな

444:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:05:21.48 HkZYvdr20.net
だいたい芸能界ってこうやって人の作品を安易にめちゃくちゃにすることを何とも思ってないだろ
傲慢なんだよ
佐藤浩市みたいな人ですら安易な改変しちゃうし

445:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:05:41.17 jLUNINuF0.net
【慰安婦問題】 ハン・ジミン、日本軍慰安婦被害ハルモニ・ドキュメンタリー映画『キム・ボクトン』にナレーション参加[05/15]
URLリンク(lavender.2ch.net)

446:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:05:44.12 ZxBd06OG0.net
46人もいるんだからどうせチョイ役だろうしほっときゃいいのに
公式ツイッターこのツイートだけ異常に反響あってプロモーション成功としか思えないわ
上手く釣られてるだけ

447:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:05:44.95 cxdDPhyE0.net
下手糞が使われるから非難される�


448:セけで 上手い人ならもっと継続してやって欲しい ただ、広告代理店が捻じ込みたがるような有名人に まともな役者がいるとも思えないけど 高橋一生なんかも声の仕事やらせて地金が見えた



449:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:05:52.53 doWefvAg0.net
博多大吉さんの悪口はそこまでだ

450:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:05:55.60 PaDfMMaf0.net
劇場用と円盤では吹き替え声優変えるんだろうな?

451:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:06:01.34 bMD7QTuO0.net
>>5
Mr.Booの字幕版見たけどそんなに面白くなかった
広川太一郎の吹き替えは偉大だと思った

452:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:06:08.09 5syaLUg80.net
何でも、吉本、ジャニーズ、AKBグループって最悪ww

453:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:06:10.14 xpZuDP1y0.net
しょせん吉本って中小企業だしな
あの東京支社のショボさよw
松本人志が金出して一等地に自社ビル建てろや

454:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:06:12.65 GXV691e90.net
ブルゾンちえみが洋画の吹き替えやったやつのトレーラー見たけど
声質も喋り方も本物の洋画吹き替えの声優さんみたいで上手かった
洋画用とアニメ用では求められる表現が違うし
芸人さんでもコントなど演技要素の多いネタをやってる人は
声優としてのデフォルメされた演技は上手だったりする
だからじゃりン子チエみたいに上手くキャスティングがハマることを願う

455:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:06:22.88 /YDfuGVF0.net
これ叩いてる奴は
宮崎駿アニメも叩けよ????

456:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:06:27.81 6NUqXMFm0.net
>>441
アレに関しては佐藤浩市のキャラ改変なんて
まだ可愛いレベルでの原作レイプらしいぞ

457:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:06:29.18 v9+0QBL40.net
最近はこんなに批判が多いのにやめないのは、
芸能人を吹替にするメリット(主に宣伝)の方が
デメリット(クレーム)より大きいと判断してるのかね?

458:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:06:36.10 5pGOOdhm0.net
>>423
吹き替えは同じだぞ
あまりに批判ひどくて
剛力xメンは吹き替え特別編で声優に変えたが
メリダも大島AKBで批判殺到して10億いかなかった

459:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:06:38.63 DqSy6SS/0.net
松子有吉の言うとおりだなすぐファビョ~ン

460:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:06:45.19 JRECCLy+0.net
>>390
ゆとりは字すら満足に読めないから、
1行13文字程度にまとめなきゃ映像追えないって本当なんだなw

461:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:07:07.07 1m4eBS/Z0.net
MIBってそう何人も女出てたっけ?

462:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:07:07.99 zyP5VNuS0.net
>>424
そういう問題じゃないんだよ
吹き替えにわざわざグループ全員ぶっこんでくるとか本来の作品好きな奴からしたらウザいことこの上ないだろ

463:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:07:27.38 6IyDkA0v0.net
>>13
名探偵コナンは1997年の最初の作品から、
芸能人がゲストで出てるんやで

464:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:07:32.38 /Abf3C0O0.net
しかし俳優ですらないお笑い芸人はきついだろう
見ないからいいけど

465:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:07:37.11 42uKHdsx0.net
未だに吹き替え(笑)で見てるやつww

466:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:07:38.92 HIEXP/V90.net
この頃芸人うざい、まじめにお笑いやれや。

467:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:07:39.09 1AsM6BFD0.net
アベンジャーズは藤原敬治の声が好きだし映像に集中したいからとりあえず吹き替えで見たけど字幕でも観に行かないとダメだわ
結果的に先に吹き替え見て良かったけど字幕追ってたらたぶん泣けてなかったしあのシーンで回りにいるキャラがみんな声優が当ててるキャラでよかった
宮迫が絡んできてたら冷めて泣けなかったわ

468:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:07:41.30 6NUqXMFm0.net
>>457
いいから吉本坂で画像検索してこい

469:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:07:44.82 3p4vYDCF0.net
46人ってことはガヤかなんかじゃないの
さすがにメイン級はありえないだろ

470:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:07:51.45 vA1zCFpN0.net
悠木碧と、伊瀬茉莉也と、潘めぐみに、それぞれ8役づつ割り振れば良い
この辺の猛者揃いなら、オッサンの声演技でも全く問題ないぞ

471:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:07:56.35 VfCCiHQ70.net
>>435
俺は普段からイヤホンだわ
集中して見れるし音も良い

472:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:08:15.38 sSBl0hCv0.net
エディーマーフィは吉本坂46のだれがやるんだ?

473:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:08:28.58 8Edg/Qd60.net
うわぁ

474:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:08:32.09 4eWudl1q0.net
アニメの吹き替えは毎回賛否両論大騒ぎになるが
洋画の吹き替えの芸能人起用って毎回大失敗しかしてないんじゃないか?
成功したのあるか?

475:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:08:38.94 QTILxH370.net
吹替版なんかそもそも要らないし
それで安くなるならいいと思う
高くなるならやめて

476:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:08:43.03 VfCCiHQ70.net
>>465
メインインブラックだよ

477:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:08:49.49 SNBfV3OA0.net
バカじゃねーの

478:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:08:51.45 pPTJ/GNj0.net
>>204
映像の情報量も増えたからね

479:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:08:54.16 6NUqXMFm0.net
>>465
今のところ主役コンビは杉田智和と今田なんとかって女優に決まってる

480:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:08:56.96 ss704SQ+0.net
>>463
エンドゲームはローニンの日本語堪能しなきゃいけないから字幕やろw

481:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:08:58.52 5pGOOdhm0.net
>>424
ジブリ評価高いのは声優やっていた頃の作品やん
ジブリはおわったし

482:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:09:09.49 C00YaUWBO.net
F1映画「ラッシュ」のキンキキッズ、
安直な起用やなあと、食わず嫌いだったけど
レンタルで見たら意外に良かった、上手かった。

483:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:09:12.67 BcG3Q6bN0.net
>>390
後から吹替版見直して、こんなシーンあったっけ?ってのが多くて驚くんだよね
あと、字幕版では端折られてる情報が多くて、え?ココそういう意味だったの??ってなることも多いので
好きな作品は必ず両方見るようにしてる。

484:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:09:30.32 cmDRMOE90.net
その他大勢のエイリアン集団の鳴き声みんなでって感じなんじゃないの
それならまぁいい

485:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:09:50.38 5pGOOdhm0.net
>>470
ないよ
全部失敗した

486:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:09:57.59 6NUqXMFm0.net
>>476
あそこは日本語字幕つけてくれないと
何言ってるかわかんなかったよw

487:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:10:05.48 HJaxPAeD0.net
上手い人も居るけど、ヘタな人は本当にヘタだからなぁw

488:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:10:06.38 k89REqom0.net
声優版と俳優版の2つを分けて販売してほしい。切実に。

489:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:10:08.93 j6WibaNe0.net
>>452
原作じゃ中国と戦ってるのに
映画では中国に助けられた事にしてるって本当なのかな
それが本当なら酷すぎて話にならないよね

490:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:10:12.97 lcfo2A7e0.net
>>374
話題作りにしてもオーディション動画アップして投票するとかそういうのじゃダメなのかね

491:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:10:23.20 f/61hnNf0.net
最悪
ほんとうに迷惑なヤツラだ

492:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:10:30.44 HUbYDOaC0.net
バックトゥザフューチャーでドクの声が三宅裕司で
マーティが織田裕二だった時の衝撃は計り知れない
プロの声優って大事だよな

493:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:10:34.47 1m4eBS/Z0.net
>>464
ググってびっくりした 何だこのグループは!
ふざけてるのか!!

494:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:10:35.44 lfDvqQ0U0.net
声優である必要はないが下手くそは使うな

495:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:10:37.61 eN2H5ZM80.net
あいつら映画を事務所の雇用穴埋め・宣伝道具としてとしか見てないからな
ホンマ糞

496:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:10:45.71 5pGOOdhm0.net
>>476
あの日本語はひどいやろ
誰が指導したんだ

497:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:10:45.83 65Ipbk7T0.net
うわあw

498:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:10:46.67 QTILxH370.net
>>451
うん
だから観ない

499:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:10:47.85 6NUqXMFm0.net
>>485
まあ中国含む国連軍ってことらしいけどね

500:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:10:55.89 6OteaMIS0.net
声優の方がいいのは確かだが
吹き替えにアニメ畑の声優ブチ込んでくる昨今の風潮にも反吐が出る

501:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:10:56.72 JcFY1uoX0.net
もしかして半分くらい関西弁で吹き替えるんじゃないか

502:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:11:11.41 LhgIWU580.net
どの程度の出番なんだろ
村人Aくらいのレベルなら別にいいや

503:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:11:13.53 7kJdpNBd0.net
>>402
石丸博也さんじゃないジャッキーチェンの違和感

504:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:11:31.03 6NUqXMFm0.net
>>496
それやって酷いことになったのがシャザム

505:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:11:34.69 5pGOOdhm0.net
>>495
捕虜が白人らしいね
笑える

506:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:11:57.79 TIOZbwS60.net
映像をじっくり見たいから字幕は嫌で、プロ声優のわざとらしい演技も気持ち悪い
上手い役者の吹き替えが唯一の選択肢だったのに、下手な役者や役者ですらないタレントが蔓延って洋画を見ること自体が無くなった

507:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:11:59.30 QTILxH370.net
>>488
あれは酷かった

508:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:12:06.38 ss704SQ+0.net
>>492
誰も指導しなかったとしか思えない
真田はジャッキー・チェンの日本語もトムクルーズの日本語も上手いことアドバイスしたらしいのに
今回はやらなかったな(´・ω・`)

509:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:12:10.45 1AsM6BFD0.net
>>500
まじ?
見ようと思ってたけど字幕で見るか

510:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:12:31.38 5pGOOdhm0.net
>>497
昔それやって失敗したのに

511:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:12:32.23 Qzrh59i60.net
うちの10歳の息子ですら字幕で見るんだが

512:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:12:35.92 m+pUOCZG0.net
声優オタクvsアイドルオタクといふ地獄

513:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:12:45.50 sSBl0hCv0.net
そういえばマッドマックス怒りのデスロードは
海外ではかなりヒットしたのに日本では今ひとつ伸びなかったのは
主人公の吹き替えがエグザイルだったせいだって言われてるし
吹き替えの人選は重要だぞ

514:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:12:52.83 C00YaUWBO.net
>>470
作品全体はともかくキャラ単体なら
アベンジャーズの竹中直人は成功

515:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:13:10.80 6NUqXMFm0.net
>>505
菅田将暉ばっか言われるけど
他はアニメ声優ばっかでなんか合ってなかった

516:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:13:12.53 agRvmAVR0.net
3DアニメのGANTZ:Oはケンコバ、RG、HGが起用されてて
俺はケンコバ以外の2人はエンドロールで初めて知った
RGとHGの声の演技の上手さには感心したし掘り出し物だなと思った
でもケンコバはどう足掻いてもケンコバで出しゃばんなよクソ素人と思った

517:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:13:18.16 8Gtod5zk0.net
>>501
自衛隊が捕らえた捕虜?

518:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:13:18.99 hqwZoZD60.net
字幕でしか洋画は観ないから

519:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:13:21.58 EyerzYGS0.net
主要キャストはプロ声優さんじゃないの? 
エキストラみたいな仕事じゃないの?

520:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:13:39.90 IUksmRNc0.net
どうせ女学生の集団とかそんなとこじゃないんか

521:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:13:43.12 vEnHHMab0.net
字幕でマウントとるゴミ消えろ

522:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:13:48.80 wexhqiYZ0.net
関西弁で吹き替え?

523:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:13:54.23 1m4eBS/Z0.net
>>498
人数的にはトミージョンズやウィル・スミスの主役から
村人Aまで全員分やれる。。。

524:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:14:00.74 H12JWT0E0.net
芸人は面白くもないアドリブとかぶちかましそうなのも不安なんだよな、本当余計な事すんな

525:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:14:04.99 6NUqXMFm0.net
>>515
主役コンビの片方が今田なんとかってアイドル女優

526:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:14:08.04 m+pUOCZG0.net
アイドルかと思ったら吉本のほうか(笑)

527:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:14:10.85 fH9ZmzQ70.net
吹き替えが全員山寺宏一のほうがまだいいわ

528:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:14:17.71 rrCVjZ1L0.net
またアイスの悲劇を繰り返すのかよ
余りにも演技が酷すぎて

529:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:14:19.42 5pGOOdhm0.net
>>509
ハンコックみたら誰もみないやろ

530:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:14:19.75 XEyU74mh0.net
>>518
せやで

531:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:14:21.02 0a0Zb+F10.net
吉本芸人を必ず1人は起用しないと
特に関西の番組で宣伝してもらえないからな
最近はほぼ必ず吉本芸人使うことがノルマになってしまった

532:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:14:33.42 gJzou1Rp0.net
餅は餅屋だわな
今までの映画でも下手くそな奴らが多いから反対する意見も多いわけで

533:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:14:46.47 BCQWkf3y0.net
これもきついがプロ声優も選択肢少ないのか
同じ人多くねってなるからなー

534:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:14:47.68 cxdDPhyE0.net
>>470
今の時代、名実ともにという役者が少ないからね
有名でも実力は無い or 実力はあるけど有名ではない
このどちらかになっている
吹き替えの主力には後者の人間がいたりするから
その辺で固めたものだと当然レベルは高い
日本のテレビドラマよりもセリフに聞き応えがあるのはそれが理由

535:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:14:48.90 C00YaUWBO.net
>>500
菅田オタ乙

536:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:15:31.93 ss704SQ+0.net
>>523
ヤッターマンかな?

537:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:15:33.50 1AsM6BFD0.net
>>511
そういや菅田もいるのか
ありえんわまじで字幕しか選択肢ねーじゃん

538:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:15:35.54 bPEo1UFR0.net
世界で日本と韓国にしかない芸能事務所システムのせいでこういうことになっている

539:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:15:48.35 Bi7vt0wk0.net
見るなら、字幕だな

540:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:16:13.63 gJzou1Rp0.net
うまいなと思ったのがトイ・ストーリーの唐沢、所さんインクレディブルの宮迫くらいかな

541:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:16:21.76 qf99XnW20.net
>吉本坂46ファンからは、「批判あるけどファンだから吉本坂メンバーの声優楽しみにしてる」「観た上で批判されるのはしょうがないけど、イメージだけで吉本坂を避けないで」
といった擁護の声も上がっているが

ん?ん?どこに吉本坂46ファンっているのかな?

542:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:16:39.94 GAhA2fkg0.net
全部読んでないけどトミーが日本語ぺらぺらな、長谷川バージョンが見たい。日本語で罵倒したら隣の播さんがオールオーケーな
そんな風刺なら歓迎するけど
トミー出てる?>>1をヨミカエシテクル

543:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:16:51.00 /l7TWHca0.net
>>5
大人は字幕って考えが一番子供っぽい

544:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:17:01.63 iPL7CLMn0.net
シャザム意外と悪くなかったけどなー
アベンジャーズで言うならファルコンの溝端淳平は酷すぎ
米倉涼子も酷かったけど最終2作は気にならなかった

545:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:17:04.94 h8oBBmlC0.net
>>2
こういう場合は、殆んどが字幕版は放映されないw
されても、数えるほどの会場のみ

546:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:17:32.74 N+KBR46H0.net
吹き替え派のやつはかわいそうだな
吉本のタレント数人のファンならともかく全員好きとかありえないし

547:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:17:45.45 6NUqXMFm0.net
>>531
???
>>5


548:33 菅田はもう問題外として(上手い下手以前にキャラが全然あってない) 他のキャラも基本声とキャラがバラバラなんだよ



549:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:17:56.47 5r+opqaz0.net
>>509
あれ単なるアンチムスリムのプロパガンダ映画だからリピーターつかないよね

550:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:18:02.80 74waQL8l0.net
誰がどう得して誰が儲ける構造なのこれ

551:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:18:11.80 SaLdAOYR0.net
吉本ってほんと寄生虫だな
一般人が芸人ぶってるとキレるくせに

552:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:18:19.01 7UONzqyM0.net
主役女かよ

553:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:18:23.37 d/lTWAwA0.net
俺らが認めるのはホークアイの宮迫だけだよな

554:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:18:31.47 5pGOOdhm0.net
>>537
しらん
人気全くないみたことない

555:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:18:46.49 9ERIfXaY0.net
>>539
コロンボの吹替の良さは大人じゃないと分からないからな

556:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:18:52.51 d0jQafJM0.net
>>488
去年やったBSジャパン(現BSテレ東)新録版はマーティが一朗太でドクが山寺だったな
あれ4パターンくらい吹き替えがあるからなぁw

557:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:19:09.77 Yy1ruNzfO.net
>>470
個人に限れば成功例もなくはないだろ
全員芸能人で固めようとするから適任者じゃないのが大量に入るだけで

558:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:19:11.61 5pGOOdhm0.net
>>546
面白くない上にへたやし屑だからな

559:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:19:25.90 SeXLYe430.net
字幕版見りゃいいやん

560:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:19:32.93 f/fTlpDZ0.net
吹き替え制作スタッフ「クオリティなんかどーでもええわ」

561:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:19:34.45 XbjG2NfK0.net
>>533
大コケとまでは言わないけど 字幕吹き替え関係なしに不人気だからもう上映終了するぞw

562:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:19:36.90 Qql5Ishl0.net
プロメテウスの悪夢

563:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:19:42.44 QTILxH370.net
>>517
字幕すら要らない

564:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:19:48.40 0gb/cKzl0.net
英語でそのまま理解できるのが一番いいんだけど字幕は情報が最低限しかないからあんまり好きじゃないんだよなぁ
あとで吹き替え見るとジョーク言ってたりおしゃれな言い回しになってたりしてそっちはそっちで面白い

565:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:20:13.87 ym/aHIEK0.net
どんな映画だったっけ?
KとかJとか出てくるやつ?

566:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:20:21.11 iPL7CLMn0.net
吉本なら斉藤さんの豚は良かったな歌も良かった
シングは皆良かったんじゃないか

567:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:20:32.66 r0/BY0gI0.net
吉本坂の宣伝でねじ込んだんだろ
吉本坂の売上に効果あるのか知らんが

568:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:20:37.04 cxdDPhyE0.net
どうして、アナ雪みたいな真似が出来ないのか
知名度あって宣伝しつつも、クオリティも保つ
商業的成功 作品的成功を見れば、あれが手本だろ
宣伝する事ありきで突っ走って
それに釣られて見に来るような奴しか相手に出来なかったら
もっと大きな稼ぎを逃す事にもなりかねんのに

569:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:21:06.96 FCWw/xC70.net
アイドルがやるよかはマシなんじゃないの。賑やかしのエイリアン達の声をやるんだろうし
さすがに主要キャストだったら字幕1択になるけどw

570:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:21:07.51 6NUqXMFm0.net
>>563
アナ雪も誰かさんのせいで大変だけどな

571:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:21:43.89 1m4eBS/Z0.net
篠田マリコの下手くそとどっちが酷いの?

572:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:21:49.59 ss704SQ+0.net
ディズニーやジブリとかのアニメ吹き替えと実写の吹き替えはちょっと違うよぬ

573:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:21:51.86 15zbHgu30.net
MIBとか子供も見ること前提の映画なら、
英語だってそんなにむつかしい単語つかわないから
字幕すら邪魔な時あるぞ。

574:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:22:00.57 h8oBBmlC0.net
逆に考えろ
こんなのが起用されてるって事は、映画自体が話題性だけの駄作だよ多分w
案の定、オリジナルの俳優出てこないし

575:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:22:03.88 5pGOOdhm0.net
>>561
あの豚出番あまりないし

576:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:22:22.53 auVo00R/0.net
ここまで話題に出てないということはTAXi4は許されたみたいだな

577:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:22:43.55 5pGOOdhm0.net
>>569
スピンオフやし

578:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:23:07.02 BvwjscYn0.net
これにGOがかかるという事は、吹替版のチケットに握手券がつく可能性も十分にあるって事だろうな

579:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:23:08.80 6NUqXMFm0.net
>>566
マリコ様は主役だから今回のとはまた話が別
これはおそらくモブ宇宙人とかをみんなやらせてるだけ

580:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:23:42.66 6NUqXMFm0.net
>>573
おまえ吉本芸人と握手したいの?

581:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:23:45.07 pPTJ/GNj0.net
>>504
そういう話はおもしろいね
録画してたナイトミュージアム2をながら見してたら違和感のある声がして
しばらく聞いてて芸人の徳井だと気付いた
耳にひっかかるのは厳しい

582:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:23:51.04 1AsM6BFD0.net
>>556
まじかよまだ二週間くらいだと思ってたわ
尼で見るか

583:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:23:53.57 EJhBMjxE0.net
シュレックのハマタは好き

584:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:24:00.31 s6p5OQgm0.net
>>470
藤原紀香や米倉涼子はそれほど気にはならなかったな。風と共に去りぬの松たか子はクソだったけど

585:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:25:25.75 OYpORFCUr
つまり今回の作品自体が素人芸人を使うレベルの出来って事なんだよ

前回までのイメージで観に行くと損しそうだな

586:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:24:17.12 Yug0O2WHO.net
モブだろうけどそんなに台詞のある人物が出演してるのか

587:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:24:17.20 j6WibaNe0.net
>>470
松坂トウリのパディントンは結構良かったw

588:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:24:19.80 PC2RGHZz0.net
舞台挨拶はやりそうだな

589:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:24:24.85 cxdDPhyE0.net
大体、「吉本坂46」ってのは何なんだ
この役者が出ているだけで作品に箔が付くといった
ネームバリューを有した存在でも無いだろ
それこそ単なる話題性のみを期待して
作品貢献など端から考えていないと言える
こういう真似が映画ファンを遠ざけるとは考えないんだろうな
「吉本坂46」のファンが見に来ればOKとでも言わんばかり
これじゃ芸NO人のプロモ作っている邦画と何が変わらん

590:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:24:26.03 1m4eBS/Z0.net
>>574
吉本軍団はガヤ扱いなのかな

591:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:24:38.65 JQa/N2xZ0.net
つか46人もキャラがいるの?
もちろん端役の宇宙人だろ

592:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:24:40.44 iPL7CLMn0.net
出番多い少ないで良いか悪いかいうならきっと吉本坂とやらはたくさん出る宇宙人モブの吹き替えでしょ?
別に良いんじゃないの
自分はヴァルキリーの人が見たいから字幕で見ます

593:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:24:44.89 lKsHQGX50.net
akb系って握手券や投票券で釣って商売してるわけじゃん
映画の吹き替えに使っても何も効果ないんじゃないの?

594:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:25:14.01 LhgIWU580.net
え!クリヘムの声、ソーの人じゃないの?
何してくれてんだよ…

595:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:25:20.16 PLdXPFkE0.net
これを公開オーディションにして、合っているかどうかを投票させればよかったのに。

596:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:25:26.70 CYewdgMj0.net
そもそも吉本坂の売上爆死してるのに

597:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:25:44.08 kb4VYfTm0.net
もののけ姫の石田ゆり子はみなさん的にどうなの

598:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:25:48.89 Sx1zXnm10.net
岡村のLIFE

599:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:25:49.75 HtGNnB6M0.net
洋画は字幕でしか観ないんで
しかしズブの素人が声優とか酷いキャスティングだな

600:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:25:52.63 CqpFoO770.net
吉本坂は無いな

601:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:25:57.75 21XQvw5s0.net
字幕だと、吹き替えに比べて情報が70%カットされるってご存知ですかあ?

602:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:26:15.01 BabsB4QU0.net
コナンの序盤に出てくる子供程度なら素人でもいいんだけど

603:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:26:32.03 dDH7pfp3O.net
アニメ声優もいらんけどね

604:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:26:33.88 6NUqXMFm0.net
>>586
そこそこ名前の売れてるタレントや演技できるやつは
それなりに役あるだろうけど
大半は一斉に喋るモブ程度だろうね

605:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:26:36.37 5pGOOdhm0.net
>>588
マイナスやろ
メリダとか大箱用意したのに10億いかない

606:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:26:44.15 CknAAq3f0.net
観るのは大阪県民だけだろ(´・ω・`)

607:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:26:45.45 mg47mL9Y0.net
ジャニーズ吉本AKB

608:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:26:46.24 FKPuV78+0.net
ブラックウィドゥの単作映画は相当ヤバイと思う
あの人ちっとも上手くならんし

609:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:26:57.46 XxC0r2Pl0.net
昔は村井ハリソンや風間モルダー、下条エディという本職声優超える親和性を見せるタレント吹替もあったのにな‥
今は話題性優先でまともに声質や演技力とか考慮しないで抜擢するから、タレントにも損しかないよね

610:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:27:47.31 OLOUs1Gi0.net
>>596
まともに映画観てないからこんなガセ情報信じてるんだなw

611:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:27:48.19 6NUqXMFm0.net
>>603
過去の話になるみたいだし
ブボボから変えてもいいんじゃないっすかね

612:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:27:55.88 j6WibaNe0.net
>>495
そんな正反対の設定にするぐらいならその原作使う意味ないだろとw
それどころか佐藤の発言も含めて考えるとむしろ原作を上書きして印象操作したいのかとすら思えてくるな

613:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:27:58.87 C00YaUWBO.net
>>543
菅田酷いのを責任転嫁してると思うたが違うようで。
しつこいアニメガーこそさすがにキモい。
森川・山寺・藤原…有名どころの吹替声優で
アニメやってない方が珍しい。

614:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:28:03.51 rZP71YYI0.net
エハラ、なだぎ、斉藤さんだぞあたりは舞台もやってるからアニメ畑の声優よりも上手かったりするんじゃね

615:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:28:04.90 868Qbsja0.net
>>32
バック・トゥ・ザ・フューチャーの織田裕二、三宅裕司を忘れるな

616:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:28:18.92 SUroCtTN0.net
どうせメインキャラじゃなく、モブの宇宙人とかだろ。別にええんちゃうの

617:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:28:20.72 PC2RGHZz0.net
>>601
吉本坂は東京吉本所属だから

618:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:28:27.58 zJivAn8d0.net
アマプラでこないだジュラシックワールド吹き替えみたけど途中でやめたわ
みんなあんなのよく映画館で耐えられたな

619:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:28:40.37 enT+WW6M0.net
吉本坂ってどこに需要あるのかさっぱりわからん
お笑いファンとアイドルファンの両方から総すかんだし

620:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:28:46.47 1m4eBS/Z0.net
>>592
多少違和感あるけど まいいかになった

621:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:28:54.10 ona/Hotg0.net
トミーとウイルの出ていないMIBなんて見る気にもならないからどうでもいいわ

622:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:29:04.60 4eK841RX0.net
>>5
それな
キッズ以外で吹き替えとか底辺

623:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:29:07.92 x9ZX8NVI0.net
>>345
良かった。出てた

624:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:29:11.60 5pGOOdhm0.net
>>592
棒読みやがもののけらしくていいやない
しかしもののけ姫あまり面白くないし
風立ちぬやポニョと比べたら傑作

625:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:29:18.68 6NUqXMFm0.net
>>608
いやアニメ声優自体は別に否定してないよ
要はキャラにあったキャスティングをしてくれって事

626:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:29:26.97 ss704SQ+0.net
>>603
アイアンマン2の時の声優さんでいいと思う
過去の話しだろうし
ブボボも相当良くなったけどねw

627:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:29:30.47 0zqNSEqx0.net
欅坂ファンが『なんで欅坂を全員使わないんだ』と発狂してるのが滑稽だった

628:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:29:31.13 LhgIWU580.net
>>603
エンドゲームは上手くなってたよ

629:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:30:01.92 59pATtuf0.net
またネットで叩かれますねーw
いやいや話題になって宣伝効果でますよーw
嫌なら字幕で見ろつーのw
多分、関係者はこんな考え
批判なんて痛くも痒くもないだろうな

630:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:30:16.92 1AsM6BFD0.net
>>603
上手くはなってると思うよ
溝端と宮迫が未だにゴミだが

631:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:30:33.00 Sx1zXnm10.net
アマプラでジュラシックワールド俺も観たけど
そんな変だとは感じなかったなあ
誰がやってるか知らんけど

632:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:30:45.54 CB/MeZ3Z0.net
何年かしてテレビでやるときには別の吹き替えなんだろ
テレ朝版とか日テレ版とかいって

633:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:30:49.09 3QoWL4se0.net
極楽の山本もいるけど大丈夫なん?

634:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:30:55.48 6NUqXMFm0.net
>>621
ナターシャに関しては「こっちが」慣れただけだと思うぞ

635:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:31:04.69 C00YaUWBO.net
>>569
「攻殻」もアメリカで失敗、日本でもヤバいから
アニメ版のキャスト使った。苦し紛れだった

636:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:31:18.30 3lmRuoYG0.net
M役が今田美桜ってのも不安なんだけどな、まーいい加減タレント枠止めた方がいいよ
宣伝とかの意味合いで必要なのは分からんでもないが、逆に観る気失せさせてどうする

637:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:31:23.26 oQxcBo1F0.net
観ないからどうでもいいよ

638:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:31:27.06 pPTJ/GNj0.net
>>592
好意的に見ようというスタンスだから
彼女は人間と喋り慣れてない役なんだと思えば別に大丈夫
トトロの糸井重里も朴訥な父親だと思えば大丈夫

639:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:31:29.11 SJJX1WHO0.net
やだなぁ
素人の吹き替え
下手だと話に集中できなくなるんだよ

640:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:31:38.34 1AsM6BFD0.net
>>629
たしかにそれはあるかも

641:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:31:38.83 Sx1zXnm10.net
本人の顔が浮かんじゃうとダメだよね

642:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:31:45.94 qwR+AMve0.net
>>187
アルフは本物よりも所ジョージの方が声に可愛げがあって日本人向けだったと思う
アイスエイジの太田も個人的には違和感がなかったな

643:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:31:51.74 6NUqXMFm0.net
>>627
最近はやらないんじゃない?
もうすぐキングコング髑髏島やるけど
たぶんガクトだぞw

644:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:32:05.29 XbjG2NfK0.net
>>628
46人もいるからほとんど端役でしょ

645:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:32:05.82 Po2HYwHb0.net
プロの声優である必要はないが、せめてなにを言っているか聞きとれる奴にしてくれ 
庵野もそう思うだろ?

646:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:32:15.69 cxdDPhyE0.net
>>604
タレント吹替というか
仕事の一環に "声" があったという時代の人間だと思うよ
村井 國夫(むらい くにお、1944年9月20日 - )
下條 アトム(しもじょう アトム、1946年11月26日 - )
風間 杜夫(�


647:ゥざま もりお、1949年4月26日 - )



648:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:32:17.01 HGAMKbrr0.net
たまに上手い人もいるからと芸能タレント起用を擁護する人いるけど
毒のないキノコだったようなもんだから
毎回毒味したくないんだよ…
実績のあるプロに任せてほしい
>>262
トイストーリーも山ちゃん主演で収録済みだったけど唐沢版で作り直したんだっけ

649:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:32:24.65 34mBnt510.net
>>1
ここ見てたら下手なタレント声優をテレビで特集してほしくなったわ
剛力とか岡村とか米倉涼子どんな演技なんだろ
吉本つながりで水曜日のダウンタウンでよろしく

650:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:32:35.50 5pGOOdhm0.net
>>627
マスク2はマジないわとやったが
テレビ版声優やったらおもしろかったわ

651:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:32:41.88 1AS74fWZ0.net
別によくね
声ヲタがプロの声優を押し付けるのはおかしい
配給も制作陣も頼んでないし

652:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:32:43.44 7nROybUG0.net
>>99
じゃ、いいや(´・ω・`)

653:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:33:18.41 3lmRuoYG0.net
>>629
こないだのテレ朝でやってたウルトロン観たけどやっぱ耐えられんかった
ホークアイも宮迫が顔作って声当ててる絵が浮かんであかん

654:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:33:37.28 d0jQafJM0.net
>>638
BS、CSは新録版と銘打ってたまにやってるよ
地上波の映画はもういろいろ諦めろ

655:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:34:10.89 dbfGfrNN0.net
これって主演がアベンジャーズ のソーで
ヒロインがヴァルキリーの子だよね

656:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:34:17.39 Sx1zXnm10.net
ウルトロンやってたんか観たかった
テレビないけど

657:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:34:19.64 4B2Likvy0.net
こういうのを聞くたび芸能人を起用すると旨味があるんだろうなあと
ぶっちゃけ金とセックスだが

658:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:35:04.25 5pGOOdhm0.net
>>647
あの下手さは犯罪やな
ファルコンはまじない

659:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:35:30.33 Y3CqoRBK0.net
嫌なら観るな
演技など作品の良し悪しに文句垂れる必要はない

660:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:35:47.31 5pGOOdhm0.net
>>649
そうや
マジ悲惨

661:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:35:54.10 Sx1zXnm10.net
吹き替えの方が楽だから最近はもっぱら吹き替え
字幕ははしょりすぎだろもっと制限緩くすればいいのに

662:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:36:19.79 2neTg9YC0.net
吉本坂ってどこよ、初めて聞いたぞ

663:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:36:21.61 wWsMS3WX0.net
ちゃんと収録して問題ない上でのキャスト発表ならいいけど
剛力主演みたいな作品になるならやめてくれ

664:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:36:25.09 Vfrcgb2b0.net
極楽山本出すとか上映禁止だな

665:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:36:31.69 EnKd2zTh0.net
見たような顔は何人か居るが、名前が分かるのは島田珠代だけだな。

666:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:36:44.35 cxdDPhyE0.net
声の仕事も満足にこなせないような奴が
映画やテレビドラマで良い役をやっている
だから、レベルが低いんだよ
今の時代の声優業というのは
役者に対する格好の踏み絵になっている
本物か偽物か見分けられる好機

667:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:36:57.31 eDl1jqGE0.net
芸能人起用でもアナ雪みたいに上手ければ文句ないけどコメディやアメコミは吹き替えで見たい
そういう需要無視・作品軽視で字幕版を見ればいいとか嫌なら見るなって態度が爆死を招く

668:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:36:58.03 OLOUs1Gi0.net
アベンジャーズに関しては芸能人声優ばっか叩かれてるけど肝心のアイアンマンが全然合ってねえじゃん
旧ひろしの声だからアニヲタが喜んでるってだけで役者のイメージと違いすぎ

669:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:37:41.26 6TjJd6uY0.net
>>5
英語理解出来るなら分かるが文字読んで大事な場面


670:や演出見逃したりしながら見る映画って楽しいの?



671:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:37:47.51 zwWX48NF0.net
昔昔の洋画ファンは野沢那智や若山弦蔵、山田康雄ですら嫌いな字幕派が多かったのかな?
淀川さんは日本の吹き替え褒めてたよな。

672:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:37:49.80 14qKovJ50.net
>>658
R-18だな

673:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:37:50.01 4B2Likvy0.net
俺アニメのナウシカが漫画版より好きなんだけど
その理由にベテラン声優の影技力にある アシタカ以外は
だからナウシカ続編と言うやつの気が知れない
おばあさんなった島本さん 爺さん声優は殆ど死んでしまった
どうせ鈴木が芸能人ばかりを起用する そんなナウシカ2を誰が見たいのか

674:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:38:04.53 5pGOOdhm0.net
>>662
ファルコンのひどさはだてやないで

675:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:38:17.50 Y3CqoRBK0.net
>>651
ただの話題づくりやんかいさ

676:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:38:37.54 LhgIWU580.net
テッサトンプソンの声もヴァルキリーの人じゃないの?
ソーとヴァルキリーでやるから楽しみだったのに
配給会社アホなの?

677:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:39:09.58 5pGOOdhm0.net
>>666
ジブリはもうないから安心しろ

678:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:39:45.71 +pXeyu410.net
字幕で見ればいいだけだろ
アホか

679:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:39:52.98 4B2Likvy0.net
>>668
だからそうじゃないと思うと言ってる

680:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:39:53.45 zwWX48NF0.net
>>666
松田洋治、初井言榮は良かった?
初井言榮はラピュタやけど

681:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:40:01.19 6NUqXMFm0.net
>>669
今田美桜って人らしい

682:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:40:18.58 eDl1jqGE0.net
>>663
字幕派で吹き替え馬鹿にするタイプは全部見れてるつもりだと思うよ
字幕だと画面見てるようで見落としてるっていうのは実験でも出てるのに

683:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:40:40.29 4eWudl1q0.net
>>662
アイアンマンとキャテンアメリカはまだアベンジャーズになる前の単体の映画からのキャストを
そのまま起用してるからな

684:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:40:45.05 dbfGfrNN0.net
アイアンマンに関しては10年以上前から同じ声優だから、今さらアニヲタが騒いでると言われても実感ないな

685:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:40:52.57 1AsM6BFD0.net
>>651
ほんと配給会社の映画好きなんて一人もいねーよな
アイドルとかその事務所お抱えの風俗嬢とSEXしたいだけのやつらしかいねー

686:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:41:09.53 CI+DNVWn0.net
たかがこんなレベルの映画の英語聞き取りも出来ん方がオカシイ

687:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:41:17.68 4B2Likvy0.net
>>673
アシタカの松田は好きではないです

688:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:41:26.43 zdUXZf8Y0.net
うまいなら問題ないし事務所の力があるのも仕方ないがここまで露骨だとうんざりする

689:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:41:34.80 W/6bl5M10.net
>>10
キャラクターとのバランスを考えてる宮崎アニメと話題性だけで芸人をキャストするのとでは全然違う
2人か3人がゲスト的に声当てるだけなら話題性でもいいが46人も声優素人が声当てて映画本編のイメージ崩さないわけがない
たまに芸人枠で声当てたのが大当たりすることはあるが大半が糞になる
メインキャストに近いところをやればやるほどな

690:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:41:56.27 5pGOOdhm0.net
>>664
昭和のころは洋画ドラマ多くてだいたい吹き替えだからさ
吹き替えになれていたよ

691:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:41:56.42 3Q1q4ofj0.net
円盤は声優版も収録やろ

692:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:42:01.14 cxdDPhyE0.net
>>603
沢城みゆき?
あれで若手の女性声優の中では実力派の部類らしいし
今は声優もろくな人材がいないね

693:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:42:02.05 eYm1Hk9s0.net
なんかのアイドルか?はあ、てめえら豚がカネ使うから調子に乗るんだよ

694:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:42:08.11 1EDsgvy40.net
これは基本吹き替えしか観ない俺でも字幕版みるレベル

695:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:42:27.26 x1aS8q9X0.net
メンインブラックは主演がウィル・スミスだからどうでもいいだろ
ジャッキーやスタローン主演の映画なら話は別だが

696:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:42:34.61 YSIlR5tF0.net
芸能人使ってもいいけどせめてオーディションはしてくれ
なぜわざわざ下手なやつを起用するんだ作品の出来以外に旨味があるとしか思えないんだが

697:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:42:53.19 397fUzVE0.net
トミーもウィル・スミスも出てないMIBなんてコケ必至だし真面目に選ばれるわけないだろ
何様だよ

698:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:43:04.47 kabuxic50.net
一人二人ならまだしも460人全員はさすがに鬱陶しいわ

699:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:43:21.72 4B2Likvy0.net
地方の学校の先生が選ぶ副教材の選定にもキャバクラ接待があった
どうせこういうのにも金と女が絡んでいる
しかし長い目で見れば映画産業を衰退させることになる

700:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:43:28.61 GNncGoxW0.net
>>1
これって実話?入りたい

701:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:43:29.34 hJNFvLDz0.net
>>686
吉本芸人だぞ
ジジイとブスだ

702:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:43:42.40 BcG3Q6bN0.net
>>563
吉本クソ芸人、秋豚キャバ嬢、ジャニタレばかりのTV見れば
今の日本の芸能村の状態なんてお察し
そもそも、あいつらは別に作品で客を呼ぶ気すら無い

703:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:43:45.70 R5Hsy4qo0.net
吉本ってほんと売り方が下手だな
お笑いってのは本来時間をかけてじっくり育てなきゃいけないのに
アイドルと同じやり方で短期間で強引に売ろうとする
大崎がトップになってからその傾向が強くなった

704:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:43:54.25 LDDHf4ZZ0.net
プロの声優つったって(一応学校は出てるみたいだけど)ほとんどアイドル崩れの演技及第点のがヒロインやったりするじゃん
男は浪川みたいな下手糞が主役やったりするし 
ガチアイドルがやっても大してかわらんだろ

705:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:44:08.09 5nobzODL0.net
>吉本坂46
嫌がらせで存在してるのかな

706:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:44:08.92 5pGOOdhm0.net
>>689
嫌がらせ
洋画潰し
映画館つぶし

707:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:44:17.74 kFfxcmbR0.net
>>132
エンドロールでだけで2時間いくんじゃね?

708:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:44:33.80 4B2Likvy0.net
>>685
沢城は好きな人にはウケるが良さがわからんな
不二子も下手だしね

709:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:44:34.19 gI16h3f50.net
>>2
>>3
>>4
病気は治したほうがいいよ(´・ω・`)

710:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:44:40.69 6NUqXMFm0.net
>>685
米倉涼子だよw

711:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:44:42.92 AoE6miD+0.net
吉本坂
もう秋元ビジネスもおしまいだな

712:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:44:51.43 kAhZxWXl0.net
声なんて誰が当てても同じだよ

713:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:45:12.55 4L7Y8+mA0.net
吉本は一時期韓国の風俗嬢を斡旋されてたからその流れだろうな
業界人は韓国女が大好き

714:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:45:15.68 HtGNnB6M0.net
これじゃあ金払えば誰でも声優デビュー出来るな

715:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:45:18.94 KfUX/np10.net
コケる前提だし自由にしたらいいけど
ただ好きなシリーズにこいつらしゃしゃり出てきたらブチキレる自信はある

716:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:45:40.42 ojzpJy270.net
クリヘムは健太の声で慣れてるから杉田はやめてほしかった

717:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:45:41.33 5pGOOdhm0.net
>>705
ハンコックみたことあるの?

718:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:45:42.81 NQ3xDQs50.net
反日ハリウッドと組んで、日本に文化的テロ攻撃を仕掛けてきている売国東宝=映画館といった反日企業も国の政策で叩き潰す事が必須
パチンコより日本に害を与えている。売国映画館がアメ豚のコンテンツを受け入れる土壌になってしまっている
映画館ほど売国的なチャンネルは他にない。反日ハリウッドと組んでいる売国東宝=映画館自体を国の政策で叩き潰さないと
映画なんてもうネットで見られる。映画館なんてもう日本に必要ない
日本の政府とコンテンツ業界と官僚と国民が結託して、反日ハリウッドと組んでいる売国東宝=映画館を叩き潰していきましょう
反日アンジェリーナ・ジョリー「原爆投下で清々した」
URLリンク(kenjunomure.seesaa.net)
シーシェパードの過激行動の切っ掛けになったザ・コーヴ

イルカ漁断罪映画 残酷さ強調のため血の赤みをCG処理し脚色
URLリンク(www.news-postseven.com)
オーストラリアって反日映画も酷い

> 2月28日から日本でも公開される映画「オーストラリア」に仰天シーンがある。
>ナント、日本軍がオーストラリアに上陸してアボリジニを虐殺するのだ。
>史実では、「日本軍によるアボリジニ虐殺」など存在しない。 それどころか、そもそも日本軍はオーストラリアに上陸していない。
>完全なプロパガンダである。世界の大多数の人々は、正確な世界史、 それも詳細な部分は知らない。そのような人はイメージだけで判断する。
>「アボリジニ虐殺」と「日本軍」を結びつける情報工作が行われている
.
.

719:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:45:55.30 NQ3xDQs50.net
日韓合意を押し付けたのはオバマ
日本側は最初から日韓合意なんて形骸化するって分かっていた
慰安婦問題の元凶はオバマといったアメ豚のリベラル勢力だよ
ハリウッドも米のリベラル勢力の巣窟
日本人は永遠にアメ豚を許してはならない
アメリカの製品やコンテンツを買うのを止めよう
URLリンク(www.sankei.com)
> 「中国、北朝鮮、ロシアについてはこれから話をする。それと韓国もだ。韓国や慰安婦問題に関して率直に、事実を伝える最大のチャンスだ」
> 安倍首相が4年前に訪米し、当時のオバマ大統領と初会談した際は、米側の対応は冷ややかで警戒的だった。米国は歴史問題ではまず中韓の主張に耳を傾け、
>日本の説明をなかなか受け入れようとはしなかった。
URLリンク(blog.livedoor.jp)
海外の慰安婦問題報道におけるメディア・スクラム

だ か ら
慰安婦問題で日本は得しかしてない。
日本国内の売国サヨクを永遠に地獄に叩き落とせたし、
韓国は経済破綻確実、そしてアメ豚は日本人からの信頼を永遠に失った。
慰安婦問題で莫大な損したのはアメ豚と韓国だけ
あと日本国内の売国サヨクと在日チョンに対しても致命的な打撃になった
繰り返す
慰安婦問題で日本は得しかしてない。
.
.
.

720:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:46:26.09 C00YaUWBO.net
>>662
遊び人やヤザクレのおっさんなら
藤原啓治のオハコのひとつ。
もう、好みとしか言いようが無い

721:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:46:33.89 eVT4wXvW0.net
>>708
吉本坂メンバーも自分の好きな映画でこういう事されたら怒るだろうな

722:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:47:01.43 Jh4OHYHB0.net
吉本芸人でもケンコバみたいに上手ければいいけどさぁ…
アベンジャーズの加藤でギリだろう、こいつら全員アレの宮迫以下やろ

723:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:47:05.65 QrMTs/Rm0.net
声で個性出すのは難しいだろうな
俺が好きなのはアナゴさんの人、ベジータの人、FF10ジェクトの人かな
FF10ジェクトの人はスリーキングダムの張飛役でもやってて愛着がわく

724:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:47:37.51 VLVN2hKM0.net
>>705
全然ちがうよ
スーパーナチュラルって洋ドラ見て思った
あとストーリーはいいのにライフって映画
岡村隆史が吹き替えで台無しに

725:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:47:47.40 6Mb4H6300.net
そのプロの声優にまさかアニメ声優も入ってるわけ?w

726:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:47:55.15 cxdDPhyE0.net
>>701
自分を上手いと思っている奴のやり過ぎは
ド下手の手抜きよりもタチが悪かったりする
中道を評価しないと駄目なのに
>>703
あれで女優を名乗れてしまって、しかも通用するのだから凄い
学芸会しか出来ないのに何で需要があるんだろう
日本人は漫画やアニメの文法で作られたものに慣れ過ぎたのか

727:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:47:58.74 1an0M4nV0.net
洋画は字幕でしか観ないからどうでもいい

728:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:48:03.81 NIcUmQQ70.net
>>390
あんな字幕でそうはならねえだろw

729:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:48:04.24 s6p5OQgm0.net
>>582
仮面ライダーや戦隊モノ出身の役者さんは吹き替えちゃんとしてるよ。なぜなら変身した後はみんなアテレコだから。土田大みたいに声優に本業をシフトする俳優さんも多いし

730:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:48:11.50 j5n5S2dVO.net
勝手に専業化していっただけで声を当てるのは声優だけの仕事ではない

731:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:48:34.15 pPTJ/GNj0.net
>>685
ザ・マミー見てたら沢城が何言ってるのかわからなくて何度か戻して見たけど
あきらめて字幕見たわ
ベッキーはあれだけ加工されてるともう誰だかわからないから気にならなかった

732:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:48:47.27 TV6GnKhv0.net
>>5
だっせw

733:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:48:59.20 +NjmN0Y/0.net
そういえば吹替えのマッドマックス怒りのエグザイルもあったな
吹替版が酷すぎてブルーレイ買う気がしない

734:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:49:23.58 +kRnf6jY0.net
こんなのOKした配給側もアホだな
安っぽくなって作品の値打ち下げる効果しかない

735:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:49:24.10 OjAXR6n90.net
【朝日経】ソフトバンク 塩漬小学校前駄菓子屋経営に参入 金子校長も出資に前向き【 乞食の果てw】

736:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:49:44.03 6XcdpZkJ0.net
シレっと山本圭壱も入ってるしなぁ・・・
大阪の銭畜生根性ってほんとイヤだな

737:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:49:57.08 uDPnymMm0.net
最近シュワちゃんもハリソンフォードも吹き替え変わったし野沢那智も亡くなったからな
昔の吹き替えが入ってるDVDを集める作業ももう少しで終わりますが
こういう映画ってソフトで変わったりとかあるんかな
吹き替えファンとしては変わらないなら絶対買わないが

738:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:50:10.08 6NUqXMFm0.net
>>726
マッドマックスはまだ主人公が基本無口だからそこまでのダメージはない

739:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:50:10.74 ROKwEiHI0.net
芸も無いのに芸能人とか名乗ってる大阪ヤクザの下っ端連中が声優の仕事場を荒らしてるんですね。

740:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:50:18.94 Jh4OHYHB0.net
>>642
唐沢寿明は声で演技するタイプの人だからああいうのは上手いんだと思う
山寺宏一はアレから発奮して今じゃすっかりドナルドダック他ディズニー御用達

741:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:50:21.22 2aDjgawR0.net
吉本坂?期待でけんなー 
違和感なけりゃ吹替えのが好き 字読みながらより映像や諸々の伏線を楽めるもん 
声優でもタレントでもハマってりゃいいよ誰でも

742:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:50:25.43 KLguPbnS0.net
>>718
アンパンマンの人は洋画もアニメも両方やってるし山ちゃんもそうだろ
てかアニメも両方やってるのがほとんどじゃないの?
野沢雅子は洋画あるんだろうかw

743:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:50:29.67 ABw5weKd0.net
秋豚喜び組はあらゆる意味で害悪

744:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:50:41.11 pSoDnH5E0.net
じゃりン子チエも最初の映画が吉本芸人のみで声優したんだよな
TVアニメ化するときチエとテツは他のイメージがわかないとそのまま続投
まれとはいえこういうパターンもある

745:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:50:57.85 2oONSZm+0.net
ワロタ、やっぱり何とか坂の連中はレプティリアンやったんやな

746:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:51:03.60 0Qb2isl90.net
声優の声がダメとか言って下手くそ俳優の起用を擁護してきたやつはこれも擁護だよな

747:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:51:09.22 C00YaUWBO.net
>>697
山田康雄の時代だって、所詮売れない役者崩れが
ワンパターン演技ばっかりなんだが

748:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:51:12.11 g4mZCuQ20.net
もう声優は終わりやな

749:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:51:31.47 GRzw86Pe0.net
>>10
よくねえよ
すげー下手じゃん

750:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:51:38.31 HIbw39Wg0.net
ワイスピは吹き替えの方が自然になっちまったぜ、みんなカッチョいいんだもの

751:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:51:58.12 cxdDPhyE0.net
>>718
「プロの中のプロ」と呼べるだけの声優って
声優業で高名な俳優や女優だったりするのにな
その辺を除外した時には
声優界にも大して人材がいない 特に女性は
女優と張り合えるような女性声優なんて思い浮かばない

752:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:52:12.63 WfcJrkGT0.net
声優を使った“通常版”とは別に、吉本が“吉本版”として上映すれば、どれ程ニーズが無いか分かる。

753:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:52:27.10 K+/2fyXR0.net
豪華すぎる

754:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:52:29.38 TuoxXbJ20.net
吹き替え版見ないからなあ
地上波は知らん
そもそももうスポーツ以外はTV観ない

755:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:52:51.68 oxBAKM2B0.net
まあ字幕で見るからいいけれどねw

756:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:52:53.06 SpK9e7TY0.net
ウィメン イン ブラックでメン イン ブラック

757:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:53:05.84 9WjKqGU90.net
これはもう戸田奈津子先生版翻訳で楽しむしか……

758:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:53:10.50 ES0jAW0k0.net
字幕でいいじゃん
そう思って頃もありました
今は子供と見るから、吹き替えしか見れねえんだよ!ヽ(`Д´)ノ ウワァァァン

759:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:53:29.72 SP9dSA1/0.net
ここまでやるとむしろ見たくなるだろw
そのうち吹替 主演 蛭子 とかやればいいんだよ。
まぁ新作でやらないほうがいいなw さんざん見たコマンドーとかランボーとかでクソ吹き替え版やれよw

760:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:54:19.85 6NUqXMFm0.net
>>751
子供いくつかわからんけど
子供の頃から字幕に慣れさせた方がいいぞ

761:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:54:23.46 eQF1jVl20.net
ひでぇ話
これこそゴリ押し
映画は値上げしたんだぞ?
だれがこんなもんに金を払うかよ!!!

762:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:54:25.69 BcG3Q6bN0.net
>>720
字 幕 「 戸 田 奈 津 子 」

763:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:54:36.13 omqdW8sZ0.net
関係ないけど
吹き替えの女言葉もうなくてよくね
婆やおかまくらいしか使ってないだろ

764:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:54:53.55 txNhdwME0.net
>>10
宮崎駿も初期はさトトロもバルスも宅急便もプロだよね
クリリンとバーロー出てるもんね

765:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:55:10.80 n/UQVmZvO.net
字幕版見るより途中退席の方が意思表示として分かりやすいんじゃね?

766:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:55:34.23 gMT2b/eM0.net
>>1
吉本芸人は吉本は給料ガー給料ガーと文句言うけど結局得なんだよ

767:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:55:39.32 48T8QWSm0.net
よその国の文化とか理解もしないで格好だけの字幕至上主義は笑う

768:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:55:45.83 qfpBF4Td0.net
声優じゃなくてもいいけどせめて俳優にしろよ

769:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:55:57.89 biIReHqs0.net
声優じゃなくてもいいんだよ
きちんと演技ができてれば
演技がろくにできない人材にやらせるから文句言われるの
話題性で起用するにしてもきちんと演技指導しろよ

770:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:56:03.14 4B2Likvy0.net
最近日本のアニメも海外で数週間遅れでdub(吹き替え)が出るようになりました
しかし私に天使が舞い降りた みたいな作品はぜったいsub(字幕)でないと

771:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:56:04.63 LhgIWU580.net
>>674
これまたヒドイのきたな
レスありがとう

772:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:56:14.87 6NUqXMFm0.net
>>755
「前門の戸田後門の剛力」という、プロメテウスという作品があってな・・・

773:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:56:26.07 Q72+28C20.net
かといって声優のあの感じが正解とも思わんけど

774:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:56:26.43 A0DOU2Ss0.net
>>10
それはアニメのレベルがその程度だから
スピルバーグ作品の世界集客はパヤオの10倍は下らない格が違う

775:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:56:30.18 4B2Likvy0.net
>>763
わたてんはダブはないですね すいません

776:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:56:38.26 2KnXK4L40.net
メンインブラックが下品な芸人で汚される
しかも吹き替え初心者で、勘違いなサプライズでやりましたときたら、そりゃあ誰だって起こるだろうよ

777:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:57:13.55 ES0jAW0k0.net
>>755
最近のナッチはトム様とかじゃないと本気出してないから結構大丈夫
たぶん、もう、普段は中の人がちが…うわなにをすくぁwせdrftgyふじこlp

778:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:57:34.97 ywpOovtp0.net
>>132
何の病気でどんなお薬のんでるの?

779:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:57:35.58 cxdDPhyE0.net
>>735
戸田恵子が声優業をやるきっかけは
野沢那智の主宰する劇団薔薇座時代のはずだから
生粋の声優ではないような その前は歌手や子役
山ちゃんも声優養成所は出ていない
テレビアニメが放送される以前は吹き替えだけだから
野沢雅子はちゃんと出来ると思うよ
アニメでの落ち着いたお婆さん役なんかもリアリティがある

780:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:57:59.95 44XEB2fJ0.net
終わったな。字幕でしか見られない作品にまたひとつノミネート

781:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:58:12.27 S2es4uXi0.net
もう芸人うじゃうじゃ出過ぎだから
排除しろよ

782:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:58:21.77 jZqu22uK0.net
声優のイメージをアニメ声で定着させてしまったのが原因


783: 古い奴は古い奴で自分は声優じゃなくて俳優だって言うし、声優はずっと小馬鹿にされてる



784:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:58:39.97 Qgj3YQFD0.net
一括で起用してる時点で
オーディションとかもやってないか形式だけだろうし
きちんとしたものを作る気ないだろう
宣伝狙って有名タレントを若干まぜるぐらいならともかく

785:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:58:40.56 4B2Likvy0.net
宮崎アニメはラピュタの吹き替えが子役が下手で質が低くて
音楽さえディズニーにダメ出しされた 音がないとアメリカ人は騒ぐからだとか
魔女宅はいいとされているがジジの声がおっさんに変えられていた

786:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:58:43.66 Kwu9MN8C0.net
TAXi4でのオリラジ吹き替えなんてのもあったね
あれも酷くて途中で観るの辞めたなあ…

787:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:59:05.86 r/PP+1D00.net
映画は字幕派やな

788:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:59:20.94 XwecsmdP0.net
日本は高齢化社会だって事、知らんのか。 字幕は目が疲れるから、吹替え版の方が重要に成っていくだろう。
真面目に声優は選ばんと映画自体も衰退する。少しは考えろよ。

789:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:59:21.11 Q2o/lbC80.net
トミーリージョーンズとウィル・スミス出ないのか
じゃあいいや

790:名無しさん@恐縮です
19/05/15 16:59:46.58 0xEabGrk0.net
>>1
洋画の吹き替えで毎回プロの声優を使ってと騒ぐ馬鹿
いつものことだから無視でいいだろ

791:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:00:04.93 kghjcbX90.net
こんなザマだから吹き替え()はクソなの、わかる?
字幕一択jk

792:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:00:39.46 4OCgHAlf0.net
どうせ観ないじゃん 誰が観んだよこんなの

793:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:00:56.89 9nfaE9fL0.net
映画が面白ければいいけど棒読みちゃんは辞めてくれ

794:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:01:02.86 IOiNj5a+0.net
字幕で見ると言語が英語だと聞こうとしちゃって逆に疲れるんだけど
少し英語聞き取れるレベルだと頑張ろうとしちゃうんだよねw

795:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:01:08.37 Cyvf4y8f0.net
ほんとアホちゃうかwww

796:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:01:08.37 AQ7nhvLj0.net
>>390
字幕見る時って専門用語が多用されてるシーン位だろ!

797:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:01:27.99 BoQnEWpa0.net
道玄坂と兼務するのかな?

798:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:01:28.98 kLtUY1nA0.net
淫行日村のペットってのも酷い

799:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:01:51.58 cxdDPhyE0.net
>>775
声の演技は声優の専売特許でもないし
声優=アニメ声のイメージになったら
それ以外から起用しようみたいな話にもなるよな
昔みたいに俳優から入って声優をやらせて
更に吹き替えから一部がアニメに向かうという流れがあれば
レベルは保たれていたと思う
その辺が壊れていくのは、おそらく日高のり子の登場以降

800:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:01:52.04 uWCTxwmH0.net
なんだよ吉本坂46ファンてw
当然いるみたいに言うなよ

801:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:02:13.25 XbjG2NfK0.net
>>776
話題作りでしょ
主役は吉本坂じゃないから

802:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:02:27.82 7KcYMMha0.net
>>390
アクションもある映画は吹き替えの方がいいよね

803:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:02:30.51 0vSyK7CK0.net
イコラブ使ってやれよwww

804:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:02:38.94 6tkolAMf0.net
別に穴ゆきぐらい上手ければいいけど
オーディションで一番あった人がやれば良い
コネで下手でもねじ込むのやめれ

805:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:02:43.25 BcG3Q6bN0.net
>>770
最近、え?コレが??全然まともじゃん!!!って思ってたんだよね、やっぱr・・・ふじこ

806:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:02:46.56 cKgA8rhL0.net
吉本坂って知らないわ

807:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:02:58.84 vGU0mFR+0.net
配球会社が作品より宣伝をとったってことだろ
その程度の出来の映画だということ

808:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:03:09.28 iFuMrRoA0.net
俺もいい大人になるまでは
吹き替え?ガキかよwwwとか思ってたけど
ヒアリングが不自由かつ
実況向きではない字幕は苦手となってしまった・・・
ていうか、洋画へのリスペクトが足らないんじゃないかな
実力不足の芸能人を使うのは
ちゃんとオーディションとかやるべきだと思う
声が素人だと、映画の内容が頭に入ってこなくなるから
ほんとやめてほしい

809:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:03:15.88 GZRO97fG0.net
ゴミかよw

810:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:03:17.50 3wfvw7rD0.net
オーディションしろよ、ゴリ推しするから反発あるんだよ。
結果的に役に合っているなら別に問題無いが、ゴリ推しキャスティングは総じて棒だからな。

811:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:03:35.16 C00YaUWBO.net
>>718
役者出身が高尚だと思ってる?

812:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:03:35.31 8awUGv060.net
いや全員はねーわw

813:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:03:38.96 2oONSZm+0.net
爺婆が多いんだから吹き替え声優は全員NHKアナウンサーでええやろ
家の爺ちゃん武田真一アナじゃないと聞き取りづらいとかって
ニュース見るのやめてしもうたわ

814:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:03:45.07 cKgA8rhL0.net
関西弁の吹き替えってイヤだなあ

815:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:03:48.06 oFzjgm1L0.net
邦題つけるやつと吹き替えを芸能人にやらせるやつのセンスのなさは異常

816:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:04:14.57 o7uL6faQ0.net
でも声優もアイドルなんでしょ

817:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:04:16.59 CFcmT+R10.net
まぁこれが気に食わないなら声優も一切アイドル活動するなよって話だからな
自分たちだけが特例だと思ってるのは声優側も同じだろ

818:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:04:30.53 pREEFUh50.net
本職声優が素人っぽい声演技できれば解決

819:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:04:54.39 Qgj3YQFD0.net
さすがに主役級はちゃんとキャスティングしてるっぽいな
ただ、脇役でも棒読みだと
急に現実に引き戻されるよな

820:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:04:58.07 0kfgQ/fw0.net
アマプラでミッションインポッシブル最新作吹き替えで観れるやんと思ったら吹き替えが糞で驚いたわ

821:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:05:07.11 X4WUVhxB0.net
>>5
お前の字幕版の3D観たことあんの?

822:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:05:10.93 6T9pOS1S0.net
しょうがない韓国語吹き替えで観るか

823:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:05:24.53 n2nvWPLS0.net
演技力で人選しているなら、声優でも俳優でもかまわない。
Three Kingdomsは実力派俳優を大勢起用していたから、とてもよかった。
演技力関係なく、こういう形での採用は結局吹き替え版を殺すことになるな。字幕版を買うよ。

824:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:05:28.79 MbcHtR+J0.net
宣伝になってないからな
余計な事して反感買ってるだけ

825:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:05:39.87 YyHwesk0O.net
起用側の認識も声優なんて誰でもできるってことだろ
字幕版見たら解決ですわ

826:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:05:51.09 wHwWqdER0.net
声優版と芸能人版
一番最初に二種類の吹き替えやってくれるのはどこの配給会社だろ
今は応援上映とかやったりしてるからこれも大丈夫だと思うんだけど
これからの洋画は字幕、声優版吹き替え、芸能人版吹き替え版
三種類が必要
大手のシネコンなら出来ると思うから頑張ってほしい

827:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:06:00.32 Cv1e+N+w0.net
しょーもな
こんなん誰が見るねん
普通に声優でええやろ

828:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:06:06.80 xlsLc9dK0.net
>>811
今田美桜とか未知数だろ

829:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:06:09.81 XCTAUu6S0.net
女ゴーストバスターズも内容面白いのに酷いもんだった

830:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:06:20.45 6NUqXMFm0.net
>>811
されてないんだわw
ヒロインにアイドル女優起用してんのよ

831:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:06:43.97 G9wYcY/z0.net
プリズンブレイクとかは吹き替えでティーバッグのアナゴさん声がないとダメ

832:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:07:16.27 hEv5g0MR0.net
声優のアイドルごっこ
URLリンク(i.imgur.com)

833:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:07:18.91 cxdDPhyE0.net
>>800
監督やオリジナルの俳優が
下手糞にやらせるなと言ってくれたら違うんだけどな
そうなったら日本の芸能界にとってはメンツ丸潰れだろうけど
各国の名優に私の声をやって欲しい とハリウッドスターが注文付けた時
芸NO人から選ばれる可能性はまず無い
無名の人間にお墨付きが出れば、如何に芸NO界であるか露呈してしまう

834:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:07:23.66 0kfgQ/fw0.net
コメディやアクションは吹き替えじゃないと

835:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:07:26.93 C00YaUWBO.net
今のアニメ(特に深夜)に異常に発狂してるのは
何なの?
ルパンやヤマトの昔から「アニメなんてwww」なのによ

836:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:07:27.51 U6BY2uM20.net
二種類吹き替え作れば答えは出る

837:名無しさん@恐縮です
19/05/15 17:07:30.69 tkEEziPg0.net
腐女子に人気の声優起用すりゃ観に行く人いるけど
芸能人を起用しても観に行こうって人はいないだろ


次ページ
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch