19/04/19 08:30:01.68 GAda2zMz0.net
「令和」 は万葉集の序文からとったという。序文とは天平2年(730年)の正月、
大伴旅人が開いた宴会の情景を記したものである。しかしその序文そのものが
中国南北朝時代の 「文選」 をそっくり書き写したものだった。つまりコピペである。
「文選」は梁の昭明太子(501〜531)が編纂したものである。万葉集よりも
約200年前の作品である。
最初からそういえば当たり障りがなかったのに、安倍首相が4月1日正午から
したり顔で秘書官たちがつくってくれた解説文 (オール ふりがなつき) を
棒読みするから引っ込みがつかなくなった。生まれて一度も万葉集など
読んだことのない 「落ちこぼれ」 が解説するから、せっかくの改元が
安っぽくなってしまった。
スレリンク(seiji板:33番)