17/10/29 15:24:10.20 1RLjeeWO0.net
>>577
捜査内容は公表されないから、その捜査をしたか、
してないかわかんないっしょ。
英語苦手な捜査官だったら微妙な言い回しの違いに
気がつかなかったかもしれないしさ。
ネイティブだったら、fワード使ってるショッキング
な発言だから、印象に残ってると思うんだ。
やったって言ってたか、やれれたって言ってたか、
覚えてんじゃない？
17/10/29 15:24:10.20 1RLjeeWO0.net
>>577
捜査内容は公表されないから、その捜査をしたか、
してないかわかんないっしょ。
英語苦手な捜査官だったら微妙な言い回しの違いに
気がつかなかったかもしれないしさ。
ネイティブだったら、fワード使ってるショッキング
な発言だから、印象に残ってると思うんだ。
やったって言ってたか、やれれたって言ってたか、
覚えてんじゃない？