16/04/18 18:12:18.92 qOeWfp5B0.net
すぅめたるの何がすごいかって言ったら
メタルのハイトーンボイスをストレートに出してしまうところだ
みんな喉を詰めてハイトーンを出してるのに
BABYMETAL Metal Resistance | Album Review
URLリンク(mosh.hitthefloor.com)
Lead singer Su-metal‘s powerful voice has improved vastly,
hitting high notes with ease and possessing a warm tone on the lows.
She’s really come into her own as a frontwoman, and on stage
(as you will learn from our review of their Wembley Arena show)
it’s like she was born to be a metal singer.
リードシンガーすぅめたるのパワフルボイスは非常に良くなった
ハイトーンはいともたやすく出るし
低音は柔らかさを維持したままだ
彼女はベビメタの顔として独自の世界を作り上げた
そしてステージでは(我々のウェンブリーアリーナのレビュー参照)、
彼女はあたかも生まれながらのメタルシンガーのようだ