16/04/14 18:23:49.16 yC0k3G6N0.net
一般層への浸透はこれから
'THE WALL STREET JOURNAL
Babymetal Makes U.S. Television Debut on ‘The Late Show’
URLリンク(blogs.wsj.com)
I'm not sure what I'm about to see, but I'm pretty excited about it,' Stephen Colbert said about the Japanese band
何が起きるか私自身も良く解ってないのですが
でもとても興奮していますと司会のStephen Colbertはベビメタを紹介した
It’s quite possible you never heard of Babymetal before last night … but after their searing performance on
“The Late Show,” they’re going to be pretty impossible to ignore going forward.
昨夜までベビメタを知らなかった人も多いことだろう
しかしレイトショーで見せた素晴らしいパフォーマンスの後では
今後彼女達を無視することなんか出来はしない